Traduzione inglese <> italiano di Overhead

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

the overhead (US), the overheads (UK): le spese generali noun
The overhead of last year's ad campaign was too much. The amount of money spent on the campaign in general was too much. I costi generali della campagna pubblicitaria dell'anno scorso erano troppo elevati. La quantità di denaro spesa per la campagna in generale era troppo elevata.

UK: The company's overheads are surprisingly reasonable.
US: The marketing department's overhead is enormous.

Esempi

  • "Delavigne Corp's overhead is high enough as it is."
  • "I'm pleased that our overhead remains relatively low despite our progressive expansion."
  • "I hope you aren't planning on flying down to the Amazon... the overhead would be gargantuan!"
Esercizio 1
Let's take a closer look at some financial vocabulary, ok?

Fill in the blanks below with terms used in Bruno's speech.

These are the fixed costs or expenses of running a business including rent, utilities, and taxes, etc.
"Our is high this year, since we expanded and moved to bigger offices".

This is a period of economic decline or recession.
"The housing market took a and many people were not able to sell their houses".

In a company, this term is the sum of all financial records of salaries, wages, bonuses, and deductions.
"The personnel is too high, we might need to cut some salaries".

Let's take a closer look at some financial vocabulary, ok?

Fill in the blanks below with terms used in Bruno's speech.

These are the fixed costs or expenses of running a business including rent, utilities, and taxes, etc.
"Our overhead 1 is high this year, since we expanded and moved to bigger offices".

This is a period of economic decline or recession.
"The housing market took a downturn 2 and many people were not able to sell their houses".

In a company, this term is the sum of all financial records of salaries, wages, bonuses, and deductions.
"The personnel payroll 3 is too high, we might need to cut some salaries".
1 overhead: In a financial context, "overhead" is the fixed costs of running a business, such as rent, utilities, etc. Bruno says "I'm pleased that our overhead remains relatively low despite our progressive expansion." This means that the company's operating expenses are still quite small despite the fact that it is growing progressively. In another context "overhead" can mean literally above one's head.
2 downturn: A "downturn" is a period of economic decline, for example: We are currently experiencing a downturn, and I doubt we will be able to expand this year. Bruno says that "despite the current economic downturn, I'm optimistic that this coming year will be good for us." This means that even though there is a period of slow economic growth (or even decline), he is confident that the Delavigne Corporation will perform well.
3 payroll: The "payroll" of a company refers to the cost of paying the salaries of a group of employees. Bruno says "We certainly have some important decisions to make regarding...personnel payroll." This means that the company needs to make some decisions about staff salaries. Note that "payroll" can also refer to a list of employees to be paid, with the amount due to each.
Esercizio 2
It's business time!

Let's take a look at two financial terms that were used in the audio.

This term describes the fixed costs or expenses of running a business including rent, utilities, and taxes, etc. "We don't employ many staff, and we don't have heating in our offices, so our is very low."

This term describes something that is bought in order to make a profit in the future. "I bought that house as an , after 10 years it had doubled in price."

It's business time!

Let's take a look at two financial terms that were used in the audio.

This term describes the fixed costs or expenses of running a business including rent, utilities, and taxes, etc. "We don't employ many staff, and we don't have heating in our offices, so our overhead 1 is very low."

This term describes something that is bought in order to make a profit in the future. "I bought that house as an investment 2, after 10 years it had doubled in price."
1 overhead: In a financial context, "overhead" is the fixed costs of running a business, such as rent, utilities, etc. Bruno says "Delavigne Corp's overhead is high enough as it is." This means that the company's operating expenses are large. In another context "overhead" can mean literally above one's head (ex: the overhead compartments in an airplane).
2 investment: An "investment" is a purchase that is acquired in order to make a future profit, for example: I bought my first Picasso as an investment, and sold it later for 10 times the price I paid. Hannah asks "what if you considered purchasing artwork as an investment?" because she thinks that if one buys art and keeps it, its value will increase.
Esercizio 3
What is Bruno's initial concern in the dialogue?

What is Bruno's initial concern in the dialogue?
This is the best choice here. Bruno's very first line expresses his worry about the "cost of the commercial".
While Bruno speaks about "malaria shots", he does not express any particular concerns about "disease rates".
Bruno is worried less about the dangers of travelling than the "costs" of travelling. He says: "the overhead would be gargantuan".
Bruno does not mention a salesman in this dialogue.

Hai ancora difficoltà con 'Overhead' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.