Traduzione inglese <> italiano di Perform

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to perform (in a play): esibirsi (in uno spettacolo), recitare (in una commedia) verb
I'm performing at the theatre tonight. Mi esibisco a teatro stasera.
a performance: una performance, un'interpretazione, una rappresentazione noun
In the Olympic Games, Carl Lewis's performance was impressive. Ai Giochi Olimpici, la prestazione di Carl Lewis era impressionante.
Your performance of Hamlet was excellent. You're a great actor. La tua / La vostra interpretazione di Hamlet era eccellente. Sei un/a grande attore/attrice. / Siete dei grandi attori.
My aunt performed the marriage ceremony at my brother's wedding. She did well, except she forgot to say "you may now kiss the bride". Mia zia ha celebrato la cerimonia di matrimonio al matrimonio di mio fratello. Ha fatto un ottimo lavoro, tranne per il fatto che si è dimenticata di dire "potete ora baciare la sposa".
This jeep performs well on mountain roads. It does much better than other types of vehicles. Questo jeep va bene sulle strade di montagna. Se la cava molto meglio degli altri tipi di veicoli.
This computer can be programmed to perform tasks even when off-line. Questo computer può essere programmato per eseguire operazioni anche quando è offline.
to perform (a task): eseguire, svolgere (un compito) verb

Esempi

  • "Following our end-of-year review yesterday, I'd like to congratulate you once again on your performance this year."
  • "Of course, with all this information, the scammers can perform just about any operation they like with the account, including taking all the money out of it."
  • "The lesson to draw from Smithson's research seems to be that stress can help us to perform better, so long as we don't worry about it too much!"
  • "I see that you're getting the hang of this, you just performed your first stunt."
  • "We handle billions of dollars and perform thousands of transactions every day."
  • "Even though you were right to voice your concerns about Doris May's recent dip in performance, I cannot condone the manner in which you did it."
  • "Luna : Delavigne views your performance over the past year as: excellent."
  • "Each of you will perform a short monologue as if you were your partner."
  • "Marlene : If you come with me, we can pursue my dream of performing stand-up comedy."
  • "Your performance on memory tests has impressed me from afar, and truly, when you checked the box marked "No need to review", it was then that I realized I could no longer keep my deep admiration for you a secret."
  • "After right-clicking on an object, you have the option to perform many different actions."
  • "Watching your "performance" yesterday at the Smelly Awards, I felt a wide spectrum of emotions: Disappointment."
  • "Also, the stewardesses will perform a native Indonesian dance for all business class passengers."
  • "Luna : Delavigne views your performance over the past year as: good."
  • "You may even get a chance to see me perform, as I have been given a small part in the film. Could this be the beginning of a new career for yours truly?"
  • "I can predict with confidence that the Delavigne Corporation's strong performance will continue until the end of the year."
  • "Philip : Well then, you won't mind if I take a little look inside them. Get ready for Dr. Philip to perform surgery..."
  • "Studies show that people who are required to perform mentally-challenging tasks do better after a good night's sleep."
  • "What are you going to perform tonight for us, Jean?"
Esercizio 1
Step 2 of the instructions contains the sentence: "be sure to close all other applications before performing installation".

Re-write this sentence without changing its meaning.

to close all other before installation.
Step 2 of the instructions contains the sentence: "be sure to close all other applications before performing installation".

Re-write this sentence without changing its meaning.

It is necessary 1 to close all other programs 2 before carrying out 3 installation.
1 It is necessary: This is the best choice here. "Be sure" is similar to "be certain" and is used in instructions to indicate that something is necessary. For example: "be sure to close the windows before you leave".
1 Try your best: This is not right. "Try your best" is less emphatic than "be sure". It indicates that something is advisable though not absolutely necessary. For example: "Try your best to phone me tonight but if you can't, I'll probably be available tomorrow".
1 It is not recommended: This is incorrect. "It is not recommended" is advice NOT to do something. It has the opposite meaning to "be sure".
2 programs: This is correct. An "application" is a computer program designed for a specific task or use. For example, MicroTosh Word is an application for producing written documents.
2 documents: This is incorrect. A "document" is a data file or piece of work created with an application (such as "spreadsheet" created with MicroTosh Exsmell) but it is not the application itself.
2 electrical devices: This is incorrect. An electrical device (such as a mobile phone or a lamp) is a piece of equipment designed to perform a special function. An electrical device is not the same thing as an application which is a piece of software on a computer. Note that we do not normally "close" electrical devices, it would be more correct to say "switch off" or "turn off".
3 carrying out: This is a right choice. To "carry out" means to effect, accomplish or complete. For example: "They carried out their plan without incident". This is the best replacement for "perform" here.
3 realising: This is not the best choice. To "realise" can mean to make real or give reality to (a hope, fear, plan, etc.). For example: "One day I will realise my ambition of snowboarding with the Queen of England". However "realise an installation" is not idiomatic English.
3 accomplishing: This is incorrect. To "accomplish" can mean to succeed in doing or bring to pass. It is often used as a synonym of "to perform". However in this context, "to accomplish an installation" is unidiomatic and isn't the best choice.
Esercizio 2
Fill in the blanks with terms used in the talent show you just listened to!

The people who enter this talent competition are called .

When we "present" a song, play, or poem in front of an audience, we it.

Finally, the industry which involves amusing an audience, for example through singing, dancing, or making films or shows is called the business.

Fill in the blanks with terms used in the talent show you just listened to!

The people who enter this talent competition are called [not done] contestants 1.

When we "present" a song, play, or poem in front of an audience, we [not done] perform 2 it.

Finally, the industry which involves amusing an audience, for example through singing, dancing, or making films or shows is called the [not done] entertainment 3 business.
1 contestants: "Contestants" is the term we were looking for here. A "contestant" is someone who enters or participates in a competition, a race, etc. Example: "Eight contestants entered the race this year, but only three of them made it to the finish line".
2 perform: "Perform" is the right answer. To "perform (a poem in front of an audience)" is to "present" it publicly. Here's another example: "Gritney performed her song on live television despite her broken leg".
3 entertainment: "Entertainment" is the best answer here. To "entertain" someone is to "amuse, please, or divert" them, usually in the form of performing a song, acting in a film, telling jokes on a stage, etc. If something is "entertaining", it is "amusing" or "fun to watch". Example: "Sebastian worked in the entertainment industry for ten years, but he hated the media attention".
Esercizio 3
Fill in the blanks with the appropriate terms from the article! Don't forget to conjugate any verbs appropriately!

When we "present" or "give" a show, "sing" a song, or "act out" a play, etc. in front of an audience, we it.

Now find the term which refers to the "best moment" or an "especially interesting thing":
The worst moment of my holiday was the train journey, and the was visiting the Golden Gate Bridge.

Finally, find the term which means "essential" or "not to be missed": "The Good, The Bad, and The Ugly" is a film: you simply HAVE to watch it!

Fill in the blanks with the appropriate terms from the article! Don't forget to conjugate any verbs appropriately!

When we "present" or "give" a show, "sing" a song, or "act out" a play, etc. in front of an audience, we perform 1 it.

Now find the term which refers to the "best moment" or an "especially interesting thing":
The worst moment of my holiday was the train journey, and the highlight 2 was visiting the Golden Gate Bridge.

Finally, find the term which means "essential" or "not to be missed": "The Good, The Bad, and The Ugly" is a must-see 3 film: you simply HAVE to watch it!
1 perform: "Perform" is the right answer here. To "perform a song" is to sing it, and to "perform a play" is to act it in front of an audience. There is a related noun "performance". Some more examples: "William Shakespeare's plays were performed at The Globe", "That was a great performance: bravo!".
2 highlight: "Highlight" is the term we were looking for here. A "highlight" is a remarkably good part of something. Example: "Doing my Gymglish lesson is the highlight of my day". As a verb "to highlight something" is to draw attention to it: "I'd like to highlight the fact that this is a very small team".
3 must-see: "Must-see" is the right answer. We can talk about "must-see shows", "must-have shoes", or "must-own records". The meaning is that these things are highly recommended, and you really should see/have/own them! "Must-have" can also be used as a noun: "Good looks are a must-have if you want to be a model".
Esercizio 4
Fill in the words to the song! Use the hints to help you!

Beautiful machine!
will (increase, go up)
Beautiful machine!
will (stop living)
Beautiful machine!
will be (greater than normal)
Beautiful machine!
I demand you to comply

Fill in the words to the song! Use the hints to help you!

Beautiful machine!
Productivity 1 will rise 2 (increase, go up)
Beautiful machine!
Inefficiency 3 will die 4 (stop living)
Beautiful machine!
Performance 5 will be high 6 (greater than normal)
Beautiful machine!
I demand you to comply
1 Productivity: "Productivity" is the rate at which an employee or company does work. Example: When the internet in the office is not working, the worker productivity increases dramatically! In the song, Kevin says that the machine's productivity will improve, which probably means that it will produce more cold air!
1 Inefficiency : This isn't what Kevin sings here!
1 Performance: This isn't what Kevin sings here!
2 rise: "To rise" is "to increase" or "go up". It is an irregular verb (the sun rises/this morning the sun rose at 6.13am/the sun has risen 5 times this week!). Example: According to the news, unemployment has risen by 5%!
3 Inefficiency : "Efficiency" is the quality of doing things well so that time and money are not wasted. "Inefficiency" is the opposite of this. Example: This heating system is very inefficient - it costs me 400 pounds per month to heat my small apartment!
3 Productivity: Listen again! This isn't what Kevin sings here!
3 Performance: Listen again! This isn't what Kevin sings here!
4 die: "To die" is "to cease to exist" or "to stop living". Kevin sings that "inefficiency will die", meaning that the machine will start to work in a more efficient manner. Note: this is quite a poetic use of the term "to die", it would be more normal to say "inefficiency will be eliminated".
5 Performance: In this context, the "performance" of a machine is how well it is working. By saying "performance will be high", Kevin is encouraging the air conditioning unit to function well! Example: Bruno Delavigne drives a high-performance sports car to work.
5 Productivity: Sorry, this isn't the best choice!
5 Inefficiency : Sorry, this isn't the best choice!
6 high: If something is "high" it is greater than normal. Example: The temperature is very high for the time of year. After Kevin's heavy metal music, the AC machine's performance was higher than before!

Hai ancora difficoltà con 'Perform' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.