Traduzione inglese <> italiano di Permit

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

a permit: un permesso, un'autorizzazione noun
I don't have a permit authorizing me to destroy this building... yet! Non ho ancora un permesso che mi autorizzi a demolire questo edificio!
Attenzione:
a driver's license un documento che autorizza a guidare
to permit: permettere, consentire verb
Smoking is not permitted in the building, but you can go outside and smoke. Non è consentito fumare nell'edificio, ma puoi / potete uscire a fumare.

Esempi

  • "All signs indicate that outsourcing is providing an enormous economic service for western corporations, permitting them to save time and money by subcontracting their production to offshore companies."
  • "And unless you have my approval, Delavigne will never get that permit to build a new retail store."
  • "Personally, I intend to achieve my goals as soon as humanly possible, and in one case, as soon as time travel technology permits."
Esercizio 1
"Does this really "warrant" such frequent absences from Head Office?"

This question could be rephrased: Does this really such frequent absences from Head Office?
"Does this really "warrant" such frequent absences from Head Office?"

This question could be rephrased: Does this really justify such frequent absences from Head Office?
justify: The verb "to warrant (doing something)" is to have sufficient or a valid reason for doing it. Example: His terrible crimes warranted a severe punishment. "To warrant" shares a similar meaning with the verb "to justify", which means to have a good reason for doing something.
excuse: "To excuse someone or something" is to explain, apologize or forgive them or it. Example: I was excused from gym class because of my broken leg. The difference between "warrant" and "excuse" is subtle in this context, however Fiona is not asking if Susie's responsibilities excuse her frequent trips, but rather if her responsibilities merit or justify them.
permit: The verb "to permit" something to happen is to allow something to happen, or to allow someone to do something. Example: The priest permitted the prisoner to confess his crimes. "To permit" expresses the act of giving permission to do something, but does not indicate that something is "justified" or "warranted".
guarantee: "To guarantee" is to assure a condition or outcome. Stores often guarantee their products against malfunctioning for 6 months after their purchase. A "guarantee" often shares a similar meaning with a "warranty", however the term used in this conversation is the verb "to warrant".
Esercizio 2
Opposites attract!

Below are four terms and expressions used in this dialogue. Choose the antonym for each (the term or idiom which expresses the opposite meaning).

to change your mind -->
to be ashamed -->
to forget -->
to allow -->

Opposites attract!

Below are four terms and expressions used in this dialogue. Choose the antonym for each (the term or idiom which expresses the opposite meaning).

to change your mind --> to make up your mind 1
to be ashamed --> to be proud 2
to forget --> to remember 3
to allow -->to forbid 4
1 to make up your mind: This is correct. To "change one's mind" is to take back a decision, or to make a different decision than the initial one. To "make up one's mind" is to do the opposite: to decide definitively to do something. For example: She changed her mind several times, but eventually she made up her mind and bought the blue pencil.
1 to lose your mind: "To lose your mind" is be irrational, or even to go "mad" or "crazy". For example: After "Dallas" was taken off the air, Horatio briefly lost his mind and broke everything in his laboratory. He calmed down after being given sedatives.
1 to blow your mind: To "blow someone's mind" is to impress or amaze them. For example: Some of his paintings blew my mind. I had no ideas that someone could paint such remarkable images.
2 to be proud: To be or to feel "ashamed" is to feel profoundly humiliated or guilty. To be "proud" is a good antonym for "ashamed". It means to take pleasure or satisfaction in one's actions. For example: After failing the driving test several times, I felt ashamed. Once I passed the test however, I felt proud!
2 to be pleased: To be "pleased" is not a good antonym for "ashamed". To be "pleased" is to feel content or satisfied, however "proud" is a better antonym in this case.
2 to be embarrassed: To be or to feel "embarrassed" shares a close meaning with "ashamed". The two terms are nearly synonymous, but they aren't antonyms!
3 to remember: To "forget (an important meeting)" is to be unable to remember it, or to neglect it. To "remember" is the direct opposite: to keep information in mind or in memory.
3 to remind: To "remind" is to explicitly cause someone to remember something. For example: I left a note on her desk to remind her to call an important client. "Reminding" is different than remembering, and not truly an antonym of "to forget".
3 to get: "To get" is not an antonym of "to forget". To "get" something means to "obtain" or "have" it.
4 to forbid: "To allow (something to happen)" is to permit it or to let it transpire. There are a few terms which could be considered antonyms: to forbid, to deny, to prohibit.
4 to permit: "To permit" is synonymous with "to allow"; both terms mean "to authorize".
4 to punish: "To punish (someone for bad behavior)" is to penalize or castigate them. For example: I punished Bobby for skipping school by taking away his television privileges.

Hai ancora difficoltà con 'Permit' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.