Traduzione inglese <> italiano di Rate
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
a rate: un tasso, un corso, un prezzo
Esempi
- "In any case, you were under the impression that those rates were fixed, but they are in fact variable."
- "It's no secret that Chinese companies have all but cornered the market on production and manufacturing, creating everything from A to Z for Western companies at favorable rates."
- "Loman's has the cheapest rates."
- "Now, is there anything else you'd like to discuss at the rate of 200 dollars a minute?"
- "Competitive rates."
- "If you were to consolidate your loans now with a fixed rate, you'd be paying more interest than you are with your variable rate."
- "Although French cuisine contains a lot of saturated fat, the French tend to have an extremely low rate of heart disease, much lower than the United States for example."
- "It was my understanding that there was supposed to be a fixed rate for the duration of the loans, but after looking at our files, I see that the rates have inflated over the past few years."
- "Brent : Moira, the rate of obesity in America is significantly higher than in any other country in the world."
- "Burglary rates in the US are no laughing matter, especially in large cities."
- "I have your loan applications right here, and if you look at the section marked 7b, you can see that the interest rates increase at the current market rate."
- "Philip : But this year, if this rate of growth continues, I am confident that we will be able to beat... wait for it, wait for it, wait for it... Mongolia!"
- "Currently the unemployment rate is at 7.2 percent, which is the highest it has been since 1992."
- "The first 10 emails are free, then if you're interested in purchasing the program for your staff, we sell annual subscriptions at very competitive rates."
- "When we agreed to the terms of those loans, all of those rates were supposed to be fixed, not variable."
- "And right now since you are calling me on my home phone line and these are not office hours, I should tell you that this pleasant little chat we're having is costing you triple my normal rate."
- "You'll even get a special rate on our home buyer loan when the time comes."
- "A new report published by the BNB (Bad News Bearers) shows that obesity among Americans is not slowing down, as naive idealists continue to suggest, but rather growing at a nearly exponential rate."
- "The highest rates of weight gain per second were localized in the mid-west and the south (the so-called Fat Belt), however weight gain was steady from coast to coast, from California to New York."
Esercizio 1
Let's go to English Economics class!
Fill in the blanks with the appropriate terms from the list below.
Use each term only once, and conjugate the verbs when necessary.
interest | loan | rate | mortgage | installments | creditor | borrow
One of the ways banks make money is to charge on a . This charge is a percentage and is called the : it can be fixed or variable.
A is a security or promise, (usually property) given to a , in order to guarantee the payment of an advance of money or other debt.
Money from a bank is generally paid back in monthly .
Fill in the blanks with the appropriate terms from the list below.
Use each term only once, and conjugate the verbs when necessary.
interest | loan | rate | mortgage | installments | creditor | borrow
One of the ways banks make money is to charge on a . This charge is a percentage and is called the : it can be fixed or variable.
A is a security or promise, (usually property) given to a , in order to guarantee the payment of an advance of money or other debt.
Money from a bank is generally paid back in monthly .
Let's go to English Economics class!
Fill in the blanks with the appropriate terms from the list below.
Use each term only once, and conjugate the verbs when necessary.
interest | loan | rate | mortgage | installments | creditor | borrow
One of the ways banks make money is to charge interest 1 on a loan 2. This charge is a percentage and is called the rate 3: it can be fixed or variable.
A mortgage 4 is a security or promise, (usually property) given to a creditor 5, in order to guarantee the payment of an advance of money or other debt.
Money borrowed 6 from a bank is generally paid back in monthly installments 7.
Fill in the blanks with the appropriate terms from the list below.
Use each term only once, and conjugate the verbs when necessary.
interest | loan | rate | mortgage | installments | creditor | borrow
One of the ways banks make money is to charge interest 1 on a loan 2. This charge is a percentage and is called the rate 3: it can be fixed or variable.
A mortgage 4 is a security or promise, (usually property) given to a creditor 5, in order to guarantee the payment of an advance of money or other debt.
Money borrowed 6 from a bank is generally paid back in monthly installments 7.
1 interest: "Interest" is the percentage of the loan that the bank charges or keeps in order to make a profit off of the loaned money.
2 loan: A "loan" is a sum of money given or lent to an individual or a company from a lending institution, usually a bank. "Loans" are given with terms and conditions for repayment: the time frame for repayment, interest, etc. Note that a loan is not necessarily money, and not necessarily from a bank. For example, "my brother loaned me his leather jacket for my date".
3 rate: A "rate" in banking terms is a percentage or proportion of money measured against the whole or entire amount. The traditional use is in regards to "interest" charged on a loan. This "interest rate" can change (variable) or remain the same (fixed) over time.
4 mortgage: A "mortgage" is a contractual promise of security, usually property, to a creditor in exchange for a loan of money.
5 creditor: A "creditor" is a person to whom money is owed by a debtor. A "creditor" lends money to individuals and companies. Usually the "creditor" is a bank.
6 borrowed: To "borrow" is to obtain or receive money or something else, on the condition that it will be returned or repaid. Example: I borrowed 500 euros from my bank.
7 installments: To pay for something in "installments" is to pay for it in increments over a period of time. Usually the terms of payment regarding the amount and the period of time for repayment are established in advance, however they can be redefined over the course of the payment.
Esercizio 2
Select the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Select the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
This is a true statement. Philip says "I only wanted to thank you for your help", meaning that he appreciates Bethany's assistance, and wants to let her know that he is grateful.
This statement is true. Bethany says the conversation is being charged "at the rate of 200 dollars a minute". In this context, a "rate" refers to the "price" or "cost" of Bethany's time (and counsel).
This statement is false. In fact, it is the opposite of what Bethany tells us. Bethany says "since you are calling me on my home phone line and these are not office hours... this pleasant little chat we're having is costing you triple my normal rate". This means that Bethany's fees are three times higher than usual, which suggests that the "rate" (the price or cost of Bethany's time) is increased, not "reduced".
This statement is true. Bethany says that "the total amounts to 1200 dollars" for the previous phone calls, meaning that Philip needs to pay her 1200 dollars for their previous phone calls.
This is a false statement. Philip tells Bethany that "The guy paid us five days after the letter was sent", meaning that the letter had a very quick and successful effect. It is this positive result which leads Philip to call Bethany to thank her.
Esercizio 3
Fill in the blanks below with terms used in this dialogue.
This noun describes the probability or percentage that an action will be successful.
'Laser eye surgery has a very high success .'
This noun describes the chance or percentage that something will go wrong or be inaccurate.
'Here are the statistics you requested, but keep in mind that there is a 5% of error.'
Hint: this term also describes the indentation and spacing of documents and letters!
This noun describes the sharp metallic object of a tool used for cutting. It can be part of a knife, sword or razor.
'I just bought a new razor with an extra sharp for an extra close shave.'
Hint: The answer is not 'knife'!
This term describes a professional who cares for the sick and infirm, and often help doctors in doing so.
'She has always loved to help sick people, so it didn't surprise me to see her become a .'
This noun describes the probability or percentage that an action will be successful.
'Laser eye surgery has a very high success .'
This noun describes the chance or percentage that something will go wrong or be inaccurate.
'Here are the statistics you requested, but keep in mind that there is a 5% of error.'
Hint: this term also describes the indentation and spacing of documents and letters!
This noun describes the sharp metallic object of a tool used for cutting. It can be part of a knife, sword or razor.
'I just bought a new razor with an extra sharp for an extra close shave.'
Hint: The answer is not 'knife'!
This term describes a professional who cares for the sick and infirm, and often help doctors in doing so.
'She has always loved to help sick people, so it didn't surprise me to see her become a .'
Fill in the blanks below with terms used in this dialogue.
This noun describes the probability or percentage that an action will be successful.
'Laser eye surgery has a very high success rate 1.'
This noun describes the chance or percentage that something will go wrong or be inaccurate.
'Here are the statistics you requested, but keep in mind that there is a 5% margin 2 of error.'
Hint: this term also describes the indentation and spacing of documents and letters!
This noun describes the sharp metallic object of a tool used for cutting. It can be part of a knife, sword or razor.
'I just bought a new razor with an extra sharp blade 3 for an extra close shave.'
Hint: The answer is not 'knife'!
This term describes a professional who cares for the sick and infirm, and often help doctors in doing so.
'She has always loved to help sick people, so it didn't surprise me to see her become a nurse 4.'
This noun describes the probability or percentage that an action will be successful.
'Laser eye surgery has a very high success rate 1.'
This noun describes the chance or percentage that something will go wrong or be inaccurate.
'Here are the statistics you requested, but keep in mind that there is a 5% margin 2 of error.'
Hint: this term also describes the indentation and spacing of documents and letters!
This noun describes the sharp metallic object of a tool used for cutting. It can be part of a knife, sword or razor.
'I just bought a new razor with an extra sharp blade 3 for an extra close shave.'
Hint: The answer is not 'knife'!
This term describes a professional who cares for the sick and infirm, and often help doctors in doing so.
'She has always loved to help sick people, so it didn't surprise me to see her become a nurse 4.'
1 rate: A 'rate' has several meanings in different contexts, however here it refers to the percentage, chance or probability that Kevin's surgery will succeed. The term 'success rate' is often used in the context of dangerous or difficult actions, for example: Cloning sheep has a success rate of 33%, but it is rising rapidly.
2 margin: 'The margin of error' describes the chance or possibility (often expressed in a percentage) that data or information is inaccurate. The term is often used in the context of surveys and polls. For example, a survey which shows that 78% of Americans like penguins, with a 3% margin of error, indicates that the true number of Americans who like penguins is between 75% and 81% (a 3% shift in both directions). Note that 'margin' has several meanings in different contexts.
3 blade: 'A blade' is a thin, flat surface, generally made of metal, used for cutting (or shaving). 'A blade' can also refer to a sword, but in the context of this dialogue is used to describe an instrument to be used during Kevin's surgery: The doctor will take a knife with an oscillating blade and cut a flap of tissue from Kevin's eye. Yummy!
4 nurse: A 'nurse' is a medical professional that traditionally assists doctors. In this dialogue, Dr. Loblaw calls for the nurse to come into the operating room with the surgical instruments in order to begin Kevin's surgery.
Esercizio 4
Fill in the blanks below with some sales terms which were used in this dialogue.
This noun describes a "price reduction" or a cut in the normal price. "We will give you a on this rug if you pay right away."
This noun describes an "engagement" which often includes a financial obligation. "The service is completely free. Without ."
In business contexts, this noun is synonymous with "costs" and "prices". In other contexts, it describes a "frequency" or "proportion". "Our are competitive with the leaders in the market."
This noun describes a "price reduction" or a cut in the normal price. "We will give you a on this rug if you pay right away."
This noun describes an "engagement" which often includes a financial obligation. "The service is completely free. Without ."
In business contexts, this noun is synonymous with "costs" and "prices". In other contexts, it describes a "frequency" or "proportion". "Our are competitive with the leaders in the market."
Fill in the blanks below with some sales terms which were used in this dialogue.
This noun describes a "price reduction" or a cut in the normal price. "We will give you a discount 1 on this rug if you pay right away."
This noun describes an "engagement" which often includes a financial obligation. "The service is completely free. Without commitment 2."
In business contexts, this noun is synonymous with "costs" and "prices". In other contexts, it describes a "frequency" or "proportion". "Our rates 3 are competitive with the leaders in the market."
This noun describes a "price reduction" or a cut in the normal price. "We will give you a discount 1 on this rug if you pay right away."
This noun describes an "engagement" which often includes a financial obligation. "The service is completely free. Without commitment 2."
In business contexts, this noun is synonymous with "costs" and "prices". In other contexts, it describes a "frequency" or "proportion". "Our rates 3 are competitive with the leaders in the market."
1 discount: A "discount" is a "reduction" in the normal or standard price, for example: I can give you a discount if you buy more than 10. In this conversation, Quentin says that he and Brian "could even discuss discounts" if the Delavigne Corporation decides to buy the Frantastiques method. Brian replies by saying "Discounts? You said the magic word Quentin", which means that Brian thinks that discounts are a good thing, which could convince Delavigne to purchase the training.
2 commitment: A "commitment" is an obligation or promise, often financial. Quentin says that "the trial version (of Frantastiques) is one hundred percent free! Without commitment!", meaning that there is no financial obligation after the test has been completed. Note that "non-binding" is often used as a synonym for "without commitment".
3 rates: In a business context, "rate" is generally synonymous with "cost" or "price", but strictly speaking it is a fixed charge per quantity or per unit. Example: The rates of my English classes are 30 euros an hour. Quentin says that Frantastiques "sells annual subscriptions at very competitive rates", this means that the prices per lesson are not expensive and compare well to similar programs.
Esercizio 5
Select the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Select the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
This is correct. Brian says that Loman's have the "cheapest rates". In a business context, "rate" is generally synonymous with "cost" or "price", but strictly speaking it is a fixed charge per quantity or per unit. Example: The rates of my snowboarding lessons are 50 dollars an hour.
This is incorrect. Brian says that Benjamin "has been in the business for the past 20 years", so he has a lot of experience in the travel sector. To "lack (experience)" is to be without experience, or to have an "insufficient" amount of experience.
This is incorrect. There is no information that suggests this in Brian's email. Brian writes that Loman's Travel Agency is independent, which indicates that it is NOT affiliated with a specific airline company.
This is incorrect. The purpose of Brian's email is to tell Bruno that he has found a suitable travel agency from the "several" that he has contacted, as he says "I think we have our winner". This means that he has one recommendation, not several. Brian also lists "the key advantages of Loman's, the company I recommend that we choose" meaning that Loman's is the one agency that he thinks is suitable for Bruno's needs.
Hai ancora difficoltà con 'Rate' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
