Traduzione inglese <> italiano di Require

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to require (sthg): richiedere, aver bisogno di (qualcosa) verb
This recipe requires five eggs. I only have two eggs, so I can't make it. Questa ricetta richiede cinque uova. Ho solo due uova, quindi non posso prepararla.
to require (someone to do something): richiedere (a qualcuno di fare qualcosa) verb
Bruno requires that his employees be on time. He needs them to start at 9am and no later. Bruno pretende che i suoi dipendenti siano puntuali. Ha bisogno che inizino alle 9 e non più tardi.
required: richiesto, necessario adjective
Required by law Ufficialmente richiesto dalla legge

UK: I require you to stay close to me at all times.
US: Seatbelts for all passengers are required by law.

Esempi

  • "The scarf measures 50cm in length and is designed to fit around the necks of most birds (except ostriches and emus, which require modified versions of the scarf)."
  • "All of the properties require a few touch-ups, but nothing major."
  • "Background check required."
  • "Please, go ahead and purchase as many licenses of the Miracle software as Icarus requires."
  • "The Johnson Method requires at least three months to perfect the language."
  • "After he displaced all of its contents, he was able to locate the required oil in less than a minute."
  • "A role requiring efficiency, organization and discretion."
  • "A lot of people don't realize that an efficient workplace requires positive energy."
  • "Tomatoes grown in Spain and transported to the UK have much less of an impact than the same tomatoes grown in greenhouses in the UK, which require electricity to light and heat them."
  • "Also, I've attached a formal invitation with this note, as company policy requires."
  • "Most of these programs require you to send money or credit card information to shady companies or people you don't even know."
  • "- A signature is required upon delivery."
  • "Requires excellent customer service and communication skills."
  • "PS: I would also like to take this opportunity to note that dancing shoes are not required, as several attendees mistakenly wore dancing attire to the last meeting."
  • "The chef is a maniacal tyrant and requires that we wash our hands at least twice per day."
  • "You require an attitude adjustment, as well as an altitude adjustment."
  • "To produce more perfumes, he required a laboratory, machines and assistants."
  • "I require another one of your delicious beverages."
  • "I remain at your disposition for any further information you might require."
  • "Studies show that people who are required to perform mentally-challenging tasks do better after a good night's sleep."
Esercizio 1
Choose all of the TRUE statements from the list below.

There may be more than one!

Choose all of the TRUE statements from the list below.

There may be more than one!
This statement is false. Polly begins her email by listing some of "the more ridiculous suggestions" she received. She then goes on to list the ones that did "catch (her) eye". This indicates that she considered at least some of the suggestions she received. Polly seriously considered both the "Secret Santa" and "Christmas card recycling box" initiatives proposed by Luna.
This statement is false. Polly writes that she will be placing recycling bins "throughout" the office, meaning that she will be putting recycling bins "all over" or "in several places" within the office. In this context, when she says "the office", she is referring to the whole space in which everyone works. This is different from "her office", which refers to the smaller space in which only Polly works.
This statement is false. Polly writes that "the presents will be handed out by "Santa" just before Bruno's "end of year" speech." As is the case with many CEO's, Bruno will be giving a speech at the Christmas party but he will not be giving out any presents as this is "Santa's" job. Santa refers to "Santa Claus" or "Father Christmas", that jolly, bearded, morbidly obese man who wets our whistle during the Christmas season.
This is a true statement. Polly writes that one or two of the staff's suggestions got her attention. She then goes on to list Luna's suggestions (for a Christmas party and gift exchange) as the only ones which interested her.
This is a true statement. Polly writes, "You will then be required to buy a Christmas gift for the person you selected". The term "required" signals that buying a present is mandatory or obligatory.
Esercizio 2
From the list below, select the sentence(s) which use(s) "require" correctly.

There may be more than one correct answer!

From the list below, select the sentence(s) which use(s) "require" correctly.

There may be more than one correct answer!
This sentence is correct. To "be required to do something" is to "need to do it", or "to be obliged to do it". Another example: "You are required to apply a month in advance if you wish to attend my training session".
"Require" is used correctly in this sentence. To "require that someone do something" is to "need them to do it". Note that we need the subjunctive form of the second verb in this construction. Another example: "We require that you be silent during the President's speech".
This sentence is incorrect. It should read "I'd like to inquire about your subscription prices". To "inquire about" something is to "ask for information about it". Here's another example: "I inquired about the possibility of opening a bank account".
This sentence uses "require" correctly. The construction "it requires..." is used to say that something is "necessary" or "needed". Here's another example of this construction: "It requires more effort to frown than to smile".
"Require" is used correctly here. If a person "requires something", they "need" it. Let's look at another example: "Bruno requires more information about Mr Wang before he decides what action to take".
Esercizio 3
Choose the TRUE statement(s) from the list below.
There may be more than one correct answer!

According to the advertisement:

Choose the TRUE statement(s) from the list below.
There may be more than one correct answer!

According to the advertisement:
This statement is false. We read in the text that the spacecraft flies "beyond the Earth's atmosphere". In this context, the "limit (of a place)" is synonymous with the "edge" of it, but not beyond it. The limit of the Earth's atmosphere is situated at an altitude of 100km or 330,000 feet and is called the Kármán Line.
This statement is true. According to the advertisement, "participants are required to be in good health and free from high blood pressure, heart, back or neck problems". The term "required" signals that it is obligatory to be in good health if you want to participate in the space trip.
This statement is false. The advertisement does not refer to the price of the space trip. We do not know if the trip is affordable or cheap.
Esercizio 4
"She will be visiting our offices on Friday, September 24 to conduct a Technology Sensitivity Seminar, which will be mandatory for all staff members."

If something is "mandatory", it is .
"She will be visiting our offices on Friday, September 24 to conduct a Technology Sensitivity Seminar, which will be mandatory for all staff members."

If something is "mandatory", it is required.
required: "Mandatory" means "necessary" or "required". In her email, Polly writes that a seminar to instruct the staff about the proper uses of office equipment is obligatory.
for men only: This is not the meaning of "mandatory". Staff meetings do not discriminate, they involve all staff members.
helpful: "A mandatory meeting" is not necessarily "helpful", it is required or obligatory.
informative: "A mandatory meeting" is not necessarily "informative", it is required or obligatory.
Esercizio 5
According to the dialogue, select the FALSE statements.

According to the dialogue, select the FALSE statements.
This statement is true. Icarus says that every Friday, his "presence is required at a local accountancy club".
This statement is true. Polly is looking for paperclips on the floor when Icarus enters her office. "Paperclips" are usually made of wire or plastic and hold pieces of paper together, don't confuse them with "staples" which are "U"-shaped and hold pieces of paper in a more permanent way.
This is the only statement which is not true. Icarus has a minor issue about Casual Dress Day, not Polly.

Hai ancora difficoltà con 'Require' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.