Traduzione inglese <> italiano di Resolve
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
to resolve: risolvere
Have you resolved the problem yet? Did you find a solution? Avete già risolto il problema? Avete trovato una soluzione?
Esempi
- "You have to resolve this problem ASAP, because I don't know how many more sleepless nights I can bear."
- "The server is currently having trouble recognizing new computer accounts but we are hoping to resolve this problem within a few days."
- "We can resolve this situation, I'm sure."
- "If the matter is not resolved within four business days, I may commence legal proceedings to recover the debt, without further notice to you, and this letter may be tendered in court as evidence of your failure to attempt settlement."
- "I look forward to hearing from you, and hope that we can resolve this issue in a civilized manner."
- "If it's at all possible, I'd like this situation to be kept from Bruno until it is successfully resolved, so I ask you both to keep this low profile."
- "Then I set up meetings for the executives and resolve complaints from the staff members."
- "To resolve this problem right away"
- "Bethany : If the matter is not resolved within four business days..."
- "-Since he started working here, our once-manageable rodent problem has become out of control, and we've been forced to hire exterminators to resolve the problem."
- "Let's try to remain calm. I'm sure we can resolve this situation without taking any legal action."
Esercizio 1
Trey says that he sincerely wants to help people overcome the difficulties they encounter.
This means he wants to help people the problems which they encounter.
This means he wants to help people the problems which they encounter.
Trey says that he sincerely wants to help people overcome the difficulties they encounter.
This means he wants to help people resolve the problems which they encounter.
This means he wants to help people resolve the problems which they encounter.
resolve: "To overcome" problems is to succeed in a difficult endeavor, or to resolve a difficult problem. Example: My Aunt has overcome cancer three times.
realize: To "overcome" problems is not the same as to "realize" problems. To "realize that a problem exists" means to become aware of a problem. Example: I realized it was time to leave the party when everyone started getting naked and dancing on the tables.
appreciate: To "overcome" problems is not the same as to "appreciate" problems, which expresses that someone comes to realize and understand their problems. Example: I only really started to appreciate my problems when I started psychotherapy.
accept: To "overcome" problems is not the same as to "accept" problems, which expresses acknowledgement that the problems are real or exist. Example: Part of his difficulty is his refusal to accept his problems.
Esercizio 2
Complete the note below with the most appropriate words. Each term is used once. Don't forget that you might need to conjugate the verbs!
install | turn on | click | download | resolve | username | account | lower case
Dear Hannah,
Your computer is now ready. Standard Microtosh Office software has been and we have set up your email .
: hbenedict
Password: password (all in )
E-mail address: hannah@delavignecorp.com
For security reasons, please change your password immediately.
You have full access to the internet but will be unable to files on to your computer. (This function was disabled after an embarrassing incident involving CFO, Icarus Quincy). You can read more about the Delavigne Internet Policy on the intranet.
If you see an error message when you the computer, you should on "cancel" and after about 20 seconds you will be able to log in normally. The server is currently having trouble recognizing new accounts but we are hoping to this problem within a few days.
Call us at extension 5556 if you need help with anything.
Regards,
Delavigne Technical Team
P.S. Do you need someone to sit with at lunch tomorrow? There's always room at our table.
install | turn on | click | download | resolve | username | account | lower case
Dear Hannah,
Your computer is now ready. Standard Microtosh Office software has been and we have set up your email .
: hbenedict
Password: password (all in )
E-mail address: hannah@delavignecorp.com
For security reasons, please change your password immediately.
You have full access to the internet but will be unable to files on to your computer. (This function was disabled after an embarrassing incident involving CFO, Icarus Quincy). You can read more about the Delavigne Internet Policy on the intranet.
If you see an error message when you the computer, you should on "cancel" and after about 20 seconds you will be able to log in normally. The server is currently having trouble recognizing new accounts but we are hoping to this problem within a few days.
Call us at extension 5556 if you need help with anything.
Regards,
Delavigne Technical Team
P.S. Do you need someone to sit with at lunch tomorrow? There's always room at our table.
Complete the note below with the most appropriate words. Each term is used once. Don't forget that you might need to conjugate the verbs!
install | turn on | click | download | resolve | username | account | lower case
Dear Hannah,
Your computer is now ready. Standard Microtosh Office software has been installed 1 and we have set up your email account 2.
Username 3: hbenedict
Password: password (all in lower case 4)
E-mail address: hannah@delavignecorp.com
For security reasons, please change your password immediately.
You have full access to the internet but will be unable to download 5 files on to your computer. (This function was disabled after an embarrassing incident involving CFO, Icarus Quincy). You can read more about the Delavigne Internet Policy on the intranet.
If you see an error message when you turn on 6 the computer, you should click 7 on "cancel" and after about 20 seconds you will be able to log in normally. The server is currently having trouble recognizing new accounts but we are hoping to resolve 8 this problem within a few days.
Call us at extension 5556 if you need help with anything.
Regards,
Delavigne Technical Team
P.S. Do you need someone to sit with at lunch tomorrow? There's always room at our table.
install | turn on | click | download | resolve | username | account | lower case
Dear Hannah,
Your computer is now ready. Standard Microtosh Office software has been installed 1 and we have set up your email account 2.
Username 3: hbenedict
Password: password (all in lower case 4)
E-mail address: hannah@delavignecorp.com
For security reasons, please change your password immediately.
You have full access to the internet but will be unable to download 5 files on to your computer. (This function was disabled after an embarrassing incident involving CFO, Icarus Quincy). You can read more about the Delavigne Internet Policy on the intranet.
If you see an error message when you turn on 6 the computer, you should click 7 on "cancel" and after about 20 seconds you will be able to log in normally. The server is currently having trouble recognizing new accounts but we are hoping to resolve 8 this problem within a few days.
Call us at extension 5556 if you need help with anything.
Regards,
Delavigne Technical Team
P.S. Do you need someone to sit with at lunch tomorrow? There's always room at our table.
1 installed: This is the correct answer. Install means to place in position and prepare for use. It is commonly used to describe new software being put on a computer. The past participle "installed" is used because this is a present perfect construction (HAVE + PAST PARTICIPLE). The technical team uses this tense to announce new information that is still relevant now. This is commonly found in news headlines, for example: "War has broken out between England and Wales" or "the Pope has converted to Islam".
2 account: This is the right choice. An email account is a platform that allows you to send and receive email messages. Hannah will be unable to work effectively at Delavigne without this. Like most businesses, Delavigne Corp uses a computer program called an "email client" or "Mail User Agent" (MUA) to manage emails. Examples of MUAs are Microsoft Outlook and Mozilla's Thunderbird.
3 Username: This is correct."hbenedict" is Hannah's username. A username is a unique set of characters identifying a user of a shared computer program, system, or network, which allows access when entered with a password.
4 lower case: This is the correct answer. "Lower case" means "small" letters. Therefore the technicians' instruction "all in lower case" means Hannah needs to write "password". If the note specified "upper case" or "capitals", Hannah would need to write "PASSWORD".
5 download: This is right. To download means to transfer data from the internet to a computer. This paragraph is about "internet policy" and we learn that "downloading" has been suspended (or stopped) at Delavigne. "Download" can also be used as a noun ("a download") to describe any file that is offered for downloading or that has been downloaded. Note, the reverse process of transferring data from a computer to the internet is called "uploading".
6 turn on: This is the right answer. To "turn on" means to put into operation or to activate. For example, "Don't forget to turn on your mobile phones when you leave the cinema".
7 click: This is the correct answer. "Click" describes the action of depressing and releasing a mouse button to select an icon or button on a computer screen. In the technicians' note, Hannah may have to click on the "cancel" button if an error message appears. Here's another example: "you have to double-click on the Microtosh icon to launch the program".
8 resolve: This is the right answer. "Resolve" means to find a solution or to solve a problem. In this case the technicians need to solve a problem with the server because it isn't recognising new accounts. The IT technicians hope to find a solution and have the server working correctly "within a few days". (A few days? A few weeks more like - I know how IT people talk!).
Esercizio 3
The following phrases used in the dialogue could be expressed differently. Choose the appropriate alternative!
"I'm sure we can sort this out" --> I'm sure we can .
"Sorry about any inconvenience caused" --> .
"I'm sure we can sort this out" --> I'm sure we can .
"Sorry about any inconvenience caused" --> .
The following phrases used in the dialogue could be expressed differently. Choose the appropriate alternative!
"I'm sure we can sort this out" --> I'm sure we can resolve this problem 1.
"Sorry about any inconvenience caused" --> Sorry to have caused you trouble 2.
"I'm sure we can sort this out" --> I'm sure we can resolve this problem 1.
"Sorry about any inconvenience caused" --> Sorry to have caused you trouble 2.
1 resolve this problem: This is the right answer here. "To sort out" is a phrasal verb meaning to resolve a problem or find a solution to a problem. It can also mean to organise or to put things into order. For example: "There were 5849 emails in my inbox when I came back from holiday. It took me three days to sort them out!"
1 send you another product: This is not the correct answer. "To send" does not mean "to sort out". Edward talks about sending Mrs Blunt more perfume, but "to send" does not share a similar meaning with "to sort out".
1 give you back your money: This is not the correct answer. To "give back" means to "return". It does not share a similar meaning with "to sort something out".
2 Sorry to have caused you trouble : This is the best choice. When we cause someone inconvenience, we trouble, annoy, or bother them. This is a useful expression in a business context, especially if you deal with customers! Example: "We have now fixed this technical problem, and would like to apologise for any inconvenience caused".
2 Sorry for making you uncomfortable: This is not the correct answer. To be uncomfortable means that you are not at ease in a situation physically or mentally.
2 Sorry for the quality of our products: This is not the correct answer. Edward is not apologising for the products.
Esercizio 4
Trey says that he sincerely wants to help people overcome the difficulties they encounter.
This means he wants to help people the problems which they .
This means he wants to help people the problems which they .
Trey says that he sincerely wants to help people overcome the difficulties they encounter.
This means he wants to help people resolve 1 the problems which they meet 2.
This means he wants to help people resolve 1 the problems which they meet 2.
1 resolve: "To overcome" problems is to succeed in a difficult endeavor, or to resolve a difficult problem. Example: My aunt has overcome cancer three times.
1 realize: To "overcome" problems is not the same as to "realize" problems. To "realize that a problem exists" means to become aware of a problem. Example: I realized it was time to leave the party when everyone started getting naked and dancing on the tables.
1 appreciate: To "overcome" problems is not the same as to "appreciate" problems, which expresses that someone comes to realize and understand their problems. Example: I only really started to appreciate my problems when I started psychotherapy.
1 accept: To "overcome" problems is not the same as to "accept" problems, which expresses acknowledgement that the problems are real or exist. Example: Part of his difficulty is his refusal to accept his problems.
2 meet: "Meet" is the best choice here. To "encounter" something is to "meet" it or "come across it". Here are a couple of examples: "Did you encounter any problems when installing the software?", "I encountered a very strange man on my way to work this morning: he stopped me in the street and gave me $5".
2 create: To "create" a problem or difficulty is to "make", "cause", or "generate" it. This does not share a similar meaning with "encounter", so it's not the best answer here.
2 can't change: This is not the best answer here. To "encounter" a problem or difficulty is unrelated to whether you can change it or not!
Esercizio 5
"You're bound to get your financial situation sorted out in no time."
To "sort out" a problem is to it.
To "sort out" a problem is to it.
"You're bound to get your financial situation sorted out in no time."
To "sort out" a problem is to resolve it.
To "sort out" a problem is to resolve it.
resolve: This is the correct choice. The phrasal verb "to sort out" means to arrange something so that it is clear, or to resolve it. Example: We need to sort out this problem with our supplier before we lose even more money. In this conversation, Bruno assures Harold that his financial situation will be "sorted out" or "resolved" quickly.
identify: This is incorrect. "To identify (a problem)" is to "locate", "determine", or "establish" a problem. This is unrelated to the phrasal verb "to sort out".
consider: This is incorrect. "To consider (a problem)" is to think about it, or reflect upon it. For example: I will consider all my options before making my decision. This is unrelated to the phrasal verb "to sort out".
exacerbate: This is incorrect. "To exacerbate (a problem)" is to aggravate it or make it worse. Example: If you continue drinking you will exacerbate your health problems. This is unrelated to the phrasal verb "to sort out".
Hai ancora difficoltà con 'Resolve' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
