Traduzione inglese <> italiano di Rise
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
to rise: salire, aumentare, elevarsi
Non confondere il participio passato rose con il sostantivo a rose, che è un bel fiore profumato.
Questo è un verbo irregolare:
I rise / I rose / I have risen
on the rise: in aumento, in crescita
the rise (and fall of an empire): l'ascesa (e la caduta di un impero)
a pay rise: un aumento di stipendio
(Please) rise (for the national anthem): (Per favore) alzarsi (per l'inno nazionale)
Pronunciation examples
UK: I rose early this morning in order to have a shower.
US: Crime rates in Burma are on the rise.
Esempi
- "So there we have it, rugby is indeed a sport on the rise."
- "Announcer : Ladies and gentlemen, please rise for the national anthem."
- "Stock is currently trading at $55 a share, but rising fast."
- "Your stunning progress in grammar has risen prodigiously over mere months, and you have finally mastered the present perfect tense, which has only drawn me closer to you."
- "Delavigne Corp on the Rise"
- "The market has been driven by an exchange rate that has risen above two dollars to the pound for the first time since the early 1980s."
- "Ludwig Arkady Romanonovich : And now, without further ado, I would like to introduce the valedictorian of the graduating class of 1974 here at Rose Glen High school: Mr. Bruno Delavigne."
- "Yes, Wang Industries is on the rise, like many other Chinese corporations."
- "Delavigne is a company on the rise: we're finding new partners every day, our distribution network is wider than ever, and we are expanding our presence in Asian markets considerably."
- "New York City: the homeless population has risen to a record level: over 300,000 people are sleeping in the streets."
- "So, now, as my first act as King of Cheeterland, please rise to sing your new national anthem."
- "Productivity will rise"
- "Rose : Hi."
- "In the US, the loss of industrial jobs and the rise of a global economy have threatened the higher wages that union members once enjoyed."
- "Rose : I'll start."
- "The market has been driven by an exchange rate that has risen above two dollars to the British pound for the first time since the early 1980s."
- "Edward : Um, no, actually that means that you should give me a substantial pay rise."
- "For some time now, I have admired your rising assiduity, which I sometimes call your "participation rate"."
Esercizio 1
The cost of living everywhere is on the rise
What does this mean?
What does this mean?
The cost of living everywhere is on the rise
What does this mean?
What does this mean?
This is not the meaning of Sam's idiom. He is not expressing that there is research being done on the cost of living, but rather that the cost of living is actively increasing.
This is correct. The expression 'on the rise' means 'increasing' or 'in the process of growing', for example: The number of people who like cricket is on the rise. Sam is trying to justify the fees Bruno is being charged by saying that it is becoming more and more expensive to live. The 'cost of living' is the average cost of the basic necessities in life (food, clothes, rent, etc).
This is close to the meaning of Sam's expression, but not entirely accurate. Something 'on the rise' is 'growing' or 'increasing', not 'surprisingly high'. The idiom refers to the act or process of the cost 'rising', and is not an observation or a judgment.
This is not the meaning of Sam's idiom. He is not expressing that the cost of living is something to be worried or concerned about, but rather that the cost of living is actively increasing.
Esercizio 2
Fill in the blanks below with the appropriate terms.
Hint: #1 is used in the broadcast, #2 is not.
2. The sun has on Ipanema beach which tells us that it is early in the morning.
3. The sun has on Ipanema beach which tells us that it is evening and night will come soon.
Hint: #1 is used in the broadcast, #2 is not.
2. The sun has on Ipanema beach which tells us that it is early in the morning.
3. The sun has on Ipanema beach which tells us that it is evening and night will come soon.
Fill in the blanks below with the appropriate terms.
Hint: #1 is used in the broadcast, #2 is not.
2. The sun has risen 1 on Ipanema beach which tells us that it is early in the morning.
3. The sun has set 2 on Ipanema beach which tells us that it is evening and night will come soon.
Hint: #1 is used in the broadcast, #2 is not.
2. The sun has risen 1 on Ipanema beach which tells us that it is early in the morning.
3. The sun has set 2 on Ipanema beach which tells us that it is evening and night will come soon.
1 risen: When the sun "rises", it moves up or ascends into the sky from the horizon, filling the sky with light. The verb "to rise" describes upward movement from a lower to a higher position. In the broadcast, João says "The sun has just risen" meaning that the sun has just "come up". The verb "to rise" is irregular: rise/rose/risen.
2 set: When the sun "sets", it moves down towards the horizon, leaving the sky dark, the sun "sets" earlier in the winter and later in the summer. The verb "to set" has many meanings in English, and the descent of an object is one very specific use of the term.
Esercizio 3
'...just in case any 'technical questions' may arise.'
Choose the most appropriate term to complete each of the sentences below: 'to arise', 'to rise', or 'to raise'.
The sun earlier in summer than in winter.
If any problems should , please do not hesitate to contact me.
Kalvin Krime have been the prices of their perfumes for several years now.
Choose the most appropriate term to complete each of the sentences below: 'to arise', 'to rise', or 'to raise'.
The sun earlier in summer than in winter.
If any problems should , please do not hesitate to contact me.
Kalvin Krime have been the prices of their perfumes for several years now.
'...just in case any 'technical questions' may arise.'
Choose the most appropriate term to complete each of the sentences below: 'to arise', 'to rise', or 'to raise'.
The sun rises 1 earlier in summer than in winter.
If any problems should arise 2, please do not hesitate to contact me.
Kalvin Krime have been raising 3 the prices of their perfumes for several years now.
Choose the most appropriate term to complete each of the sentences below: 'to arise', 'to rise', or 'to raise'.
The sun rises 1 earlier in summer than in winter.
If any problems should arise 2, please do not hesitate to contact me.
Kalvin Krime have been raising 3 the prices of their perfumes for several years now.
1 rises: This is correct. We say that the sun 'rises' in the morning and 'sets' in the evening, giving us the terms 'a sunrise' and 'a sunset'. The term 'to rise' shares a similar meaning with the terms 'to ascend' or 'to go up'. Note that the verb 'to rise' is irregular: rise/rose/risen.
1 arises: This is incorrect. To 'arise' shares a similar meaning with 'to happen' or 'to occur'. This term does not make sense in this context. Note that 'arise' can mean to 'stand up' or 'lift oneself up', but the term 'rise' is more common in modern English, and to say that the sun 'arises' is unnatural.
1 raises: This is incorrect. The term 'to raise' shares a similar meaning with 'to lift' or 'to make higher'. It does not make sense in the context of this sentence, since nobody is 'lifting' or 'raising' the sun. This verb must be used with an object in order to make sense: 'I raised my head when he said 'hello' to me', 'Could you raise the poster higher so that everyone can see it?'.
2 arise: This is correct. The term 'to arise' shares a similar meaning with 'to happen' or 'to occur' in this context. We often talk of 'problems', 'issues', or 'questions' which 'arise'. This is the same use of the term as heard in the dialogue. Note that the verb 'to arise' is irregular: arise/arose/arisen.
2 rise: This is incorrect. The term 'rise' shares a shares a similar meaning with the terms 'to ascend' or 'to go up'. This does not make sense in the context of this sentence.
2 raise: This is incorrect. The term 'to raise' shares a similar meaning with 'to lift' or 'to make higher'. Although it is possible to raise 'questions' or 'points', using 'raise' in this construction is grammatically incorrect. This verb must be used with an object in order to make sense: 'I raised my head when he said 'hello' to me', 'Could you raise the poster higher so that everyone can see it?'. A question cannot 'raise', but it can 'be raised'.R
3 raising: This is correct. The term 'to raise' shares a similar meaning with 'to lift', 'to make higher', or in the context of this sentence specifically, 'to increase'. This sentence indicates that the 'price' or cost of these products has 'been getting higher'. For example, we often talk of 'raising taxes' or 'raising costs'.
3 rising: This is incorrect. The term 'to rise' is grammatically incorrect in this sentence because it cannot take a direct object. We cannot say '(I) rise the prices'; rather we say 'the prices rise' or 'I raise the prices'.
3 arising: This is incorrect. The term 'to arise' is grammatically incorrect in this sentence because it cannot take a direct object. Additionally, the term 'to arise' shares a similar meaning with 'to occur' or 'to happen', and it does not make sense to say that 'prices occur' or 'prices happen'.
Esercizio 4
True or false? The value of Delavigne stock has dropped considerably since the announcement of their new product line.
True or false? The value of Delavigne stock has dropped considerably since the announcement of their new product line.
This statement is not true.
This statement is false. The text states that "Delavigne shares have risen". In this context, "shares" and "stock" have a similar meaning; both refer to a fraction of a company's stocks or capital which can be divided either among employees or private citizens. In this context, the verb "to rise" describes the growth or increase in value of the stock ("to drop" means the opposite: to decrease or go down). The verb "to rise" is irregular: rise/rose/risen.
Esercizio 5
Select the preterit form of the following verbs.
"British visitors to the US have grown used to..." --> "Last year, sales by 10%"
"The market has been driven by..." --> "Yesterday, Icarus his mother to the park." (use the active form of the verb)
"The pound has risen 34 per cent..." --> "This morning, Horatio from his bed at 11.48am: a new record."
"British visitors to the US have grown used to..." --> "Last year, sales by 10%"
"The market has been driven by..." --> "Yesterday, Icarus his mother to the park." (use the active form of the verb)
"The pound has risen 34 per cent..." --> "This morning, Horatio from his bed at 11.48am: a new record."
Select the preterit form of the following verbs.
"British visitors to the US have grown used to..." --> "Last year, sales [not done] grew 1 by 10%"
"The market has been driven by..." --> "Yesterday, Icarus [not done] drove 2 his mother to the park." (use the active form of the verb)
"The pound has risen 34 per cent..." --> "This morning, Horatio [not done] rose 3 from his bed at 11.48am: a new record."
"British visitors to the US have grown used to..." --> "Last year, sales [not done] grew 1 by 10%"
"The market has been driven by..." --> "Yesterday, Icarus [not done] drove 2 his mother to the park." (use the active form of the verb)
"The pound has risen 34 per cent..." --> "This morning, Horatio [not done] rose 3 from his bed at 11.48am: a new record."
1 grew: "Grew" is the correct irregular past form of the verb "to grow". In the article we read that British visitors "have grown used to the strange sensation", meaning that they have "become accustomed" to the strange sensation. Another example: I grow angry every time I hear his name mentioned.
2 drove: "Drove" is the correct irregular past form of the verb "to drive". In the article we read that "the market has been driven by an exchange rate", meaning that the exchange rate has "pushed" or "propelled" the market, and made it rise. Another example: The general drove his men into battle.
3 rose: "Rose" is the correct irregular past form of the verb "to rise". In the article we read that the "exchange rate that has risen above two dollars to the pound", meaning that the exchange rate has increased to two dollars to the pound. Another example: Last year, gun crime in San Francisco rose by 5%.
Hai ancora difficoltà con 'Rise' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
