Traduzione inglese <> italiano di Root

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

the roots: le radici noun
the root of a problem la causa o l'origine di un problema
The square root of 4 is 2. Quando 2 viene moltiplicato per sé stesso il risultato è 4.

UK: Overspending is the root of your financial problems.
US: I'm researching my family tree because I want to trace my roots.

Esempi

  • "He expressed discontent over Mr. Delavigne's French roots, claiming that the French support rogue states and "non-freedom"."
  • "Get back to ya roots, man."
  • "Remember Delavigne's French roots and luxury appeal!"
  • "Rugby fan : I can't put my finger on it exactly, but the sport itself remains loyal to its gentlemanly roots."
  • "The building is a subtle and humorous allusion to our French roots, and also portrays the company as one that moves forward at a steady pace."
Esercizio 1
Horatio asks Icarus for the square root of the difference of Pi minus 7.
Here the term "root" is used in a mathematical context. From the list below, select the sentences which use the term "root" correctly in different contexts.

There may be more than one correct answer!

Horatio asks Icarus for the square root of the difference of Pi minus 7.
Here the term "root" is used in a mathematical context. From the list below, select the sentences which use the term "root" correctly in different contexts.

There may be more than one correct answer!
"The root of a problem" is the problem's origin, cause or source. Bob is going to help Luna identify the source of her technical problem. "The root of a problem" is a common English idiom which uses the term "root" in the figurative sense.
As a verb, "to root" cannot be used this way. The best way to express that Susie is of British origin is to say that she "has roots" there. The verb can't be used to describe the former home of a person.
"The roots" of a plant or tree are the fibers which extend underground and support the tree or plant. The roots gather minerals and water from the ground in order to sustain the plant. This is the literal definition of "a root".
The term "roots" can describe one's personal origins. In this sentence, Kevin's trip to Ireland was an effort to discover or familiarize himself with his origins or the land of his ancestors.
The term "root" cannot be used this way. "Reports" don't generally have "roots" in the sense of origins. If we wanted to ask about the content of a report, we might ask about its "basics", its purpose or simply what it is about.
Esercizio 2
Fill in the blanks below with terms used in the broadcast. Use the hints to help you!

This word describes the part of a tree that goes under the ground. It is also used in the plural to refer to the origins of someone or something. "Although I am now a famous movie star, my are in the theatre."

This word refers to the person who is in charge of enforcing the rules during a sports game. This person watches the game closely and judges whether to give yellow or red cards when one of the teams isn't behaving well. "The gave Zidane a red card during the World Cup for hurting one of the Italian players."

Fill in the blanks below with terms used in the broadcast. Use the hints to help you!

This word describes the part of a tree that goes under the ground. It is also used in the plural to refer to the origins of someone or something. "Although I am now a famous movie star, my roots 1 are in the theatre."

This word refers to the person who is in charge of enforcing the rules during a sports game. This person watches the game closely and judges whether to give yellow or red cards when one of the teams isn't behaving well. "The referee 2 gave Zidane a red card during the World Cup for hurting one of the Italian players."
1 roots: This is the correct choice. A tree's roots are the part of the tree that goes underneath the ground, which absorbs water. This term is often used figuratively, however, to describe the "origins" of a person or object. In this broadcast, the rugby fan compliments the sport of rugby, saying it has "gentlemanly roots". She probably means that rugby is a distinguished, respectable sport.
2 referee: A "referee" is a judge who officiates a sports game. He enforces the rules of the game, deciding whether or not a player can keep playing after an offense. Note that in British English, "referee" also describes a person who can give further information about a candidate for a position (in US, this person is called a "reference").
Esercizio 3
"the root of a problem" = the of the problem.
"the root of a problem" = the origin of the problem.
origin: This is the correct answer. The "root of a problem" is the "origin" or "cause" of that problem. In another context, "roots" are the part of a plant which is underground and provides support, as well as water and minerals from the soil. Example: "In order to find a solution, we must first get to the root of the problem".
solution: "Root" does not share a similar meaning with "solution". The "solution" to a problem is the way to "solve" or "answer" it.
leader: The "leader (of an organisation)" is the person who organises it, or the person "in charge". A problem cannot have a leader!
result: The "result" of a problem is its "outcome" or "consequences". This is unrelated in meaning to "root".
Esercizio 4
Fill in the blanks with terms used in the audio.

This term is synonymous with "origin", "cause" or "source". "Spending money on expensive clothes is the of your financial problems."

This term is synonymous with "scene", "vista" or "panorama". "My boss has a great from his office. He can see all of Los Angeles."

Fill in the blanks with terms used in the audio.

This term is synonymous with "origin", "cause" or "source". "Spending money on expensive clothes is the root 1 of your financial problems."

This term is synonymous with "scene", "vista" or "panorama". "My boss has a great view 2 from his office. He can see all of Los Angeles."
1 root: A "root" describes an "origin" or "cause". Example: Money is the root of all evil (proverb). Bruno says, "you have gotten to the root of the problem." Bruno is saying that Edward has discovered the origin of Bruno's problem. A "root" also describes the part of a plant or tree that is situated underground.
2 view: A "view" describes a "scene" or "panorama": what one can see with one's eyes. Edward says that Bruno's office has a "lovely view from the window." Bruno can see the Golden Gate Bridge from his office; this is a great view. A "view" can also describe a "thought" or "opinion", example: Philip has sexist views on women.
Esercizio 5
"the root of a problem" = the of the problem.
"the root of a problem" = the origin of the problem.
origin: This is the correct answer. The "root of a problem" is the "origin" or "cause" of that problem. In another context, "roots" are the part of a plant which is underground and provides support, as well as water and minerals from the soil. Example: "In order to find a solution, we must first get to the root of the problem".
solution: "Root" does not share a similar meaning with "solution". The "solution" to a problem is the way to "solve" or "answer" it.
leader: The "leader (of an organisation)" is the person who organises it, or the person "in charge". A problem cannot have a leader!
result: The "result" of a problem is its "outcome" or "consequences". This is unrelated in meaning to "root".

Hai ancora difficoltà con 'Root' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.