Traduzione inglese <> italiano di Seem

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to seem: sembrare, apparire verb
Uh oh! I seem to be pregnant again! How did that happen? Uh oh! Sembra che sia di nuovo incinta! Com'è potuto succedere?
It seems (that there has been an earthquake): Sembra (che ci sia stato un terremoto) idiom
It seems that Jonathan in Marketing was really a woman named Joanna. Sembra che Jonathan del reparto marketing fosse in realtà una donna di nome Joanna.
It seems like it's a tumor, but I'm a mechanic, not a doctor. Sembra un tumore, ma sono un meccanico, non un medico.

Esempi

  • "I'm not sure why he would choose to live there - from what I've read, it seems like nothing but large black bears and rough lumberjacks."
  • "-Seems expensive."
  • "She cares about the environment and seems like a good person."
  • "Did he seem agitated?"
  • "It would seem that Bruno Delavigne is hardly fit to run a company."
  • "As you can see, the company has provided the requisite amount of alcohol and sustenance for you to quote unquote "enjoy yourselves", and yet it still seems that you are not 100% thrilled with the festivities!"
  • "Horatio : I don't know you, but you seem cool."
  • "Kevin : Well Mrs Lee, because your factory seems so versatile, I was wondering if you would be able to handle our cosmetic packaging as well."
  • "After complaining about the weather for half an hour, she told me that she recently handed over a cheque for £90,000 to a "nice young man", and that in exchange he promised to re-plaster the ceiling in her sitting room. I'm no expert on re-plastering, but this seems like a rather large sum of money."
  • "And the pièce de résistance seems to be a choice between steak tartare -"
  • "I've seen this before in a French horror movie - it seems like the foie gras is making him hallucinate!"
  • "It seems our guided meditations combined with severe electroshock therapy have been truly beneficial for you."
  • "Lucie : Well, the elevator seems nice and clean."
  • "It seems that the new European president serves two masters: the people of the old continent as well as Delavigne, his employer for the past decade."
  • "You do seem to know a lot about Scandinavia though... a little too much."
  • "Seems like I'm floating in the office, but everything is a bit funkier than usual."
  • "Horatio seems unaffected by our predicament and is currently bathing in a cauldron of bearnaise sauce."
  • "Susie : Well I did just get back from Kalackistan where it's been snowing for what seems like an eternity."
  • "Philip seems very satisfied with his training, so now I urge each of you to pursue a training program which will be beneficial not only to you, but the company as well."
Esercizio 1
Fill in the blanks below with the correct form of the verb 'to be'.
Use the infinitive form when necessary.


Dr. Prozack: So what seems the problem, young man?
Freddie: I dislike homeless and unemployed. It's no longer as fun as it once .

Fill in the blanks below with the correct form of the verb 'to be'.
Use the infinitive form when necessary.


Dr. Prozack: So what seems to be 1 the problem, young man?
Freddie: I dislike being 2 homeless and unemployed. It's no longer as fun as it once was 3.
1 to be: The verb 'to seem' can only be directly followed by another verb in its full infinitive form. Example: I seem to be losing weight rapidly.
2 being: The verb 'to dislike' can only be directly followed by another verb in the gerund (ING) form. Example: I dislike being at the scene of the crime. 'Being' is the progressive or gerundive form of the verb 'to be'.
3 was: The expression 'as it once was' refers to a situation in the past. Freddie is comparing two time periods here: what it is like to currently be homeless (now), and what it was like to be homeless before (in the past). The expression 'as it once was' uses the simple past tense, because it refers to a completed time period.
Esercizio 2
Fill in the blanks below using terms you heard in the audio!

First, find the term which means "to appear" or "to look like": "It to be raining outside. Let's just watch TV!"

Next, find the item like a "cushion" that we rest our heads on in bed: "I always sleep with two - one is not enough!"

Still in the house, look for the term which is synonymous with "a bath": the place where we wash ourselves: "The phone rang while I was in the taking a bath. How annoying."

Fill in the blanks below using terms you heard in the audio!

First, find the term which means "to appear" or "to look like": "It seems 1 to be raining outside. Let's just watch TV!"

Next, find the item like a "cushion" that we rest our heads on in bed: "I always sleep with two pillows 2 - one is not enough!"

Still in the house, look for the term which is synonymous with "a bath": the place where we wash ourselves: "The phone rang while I was in the tub 3 taking a bath. How annoying."
1 seems: "Seems" is the right answer here. If something "seems" a certain way, it "appears" or "looks" that way. In the dialogue, Cheryl mentions "things that aren't what they seem", meaning things that are different from their appearance. Example: "My cat seems to enjoy urinating on the sofa".
2 pillows: "Pillows" is the right answer here. A "pillow" is a soft item like a cushion, used for making our heads and necks more comfortable when we are in bed. Example: "Can I borrow your pillow? I want to sit up and read my book".
3 tub: "Tub" is the right answer. Cheryl says that the Sheik sometimes bathes in a "tub" of Bordello Breeze perfume. A "tub" is a large open container, which we fill with hot water and sometimes bubbles. Example: "Do you prefer to wash in the shower or in the tub?"
Esercizio 3
Now select the TRUE statements, there may be more than one correct choice!

Now select the TRUE statements, there may be more than one correct choice!
This is a true statement. Susie says, "How about I fly down to LA, and we can begin our negotiations?": an offer to meet Steve in person in order to negotiate with him. Susie needs to check her schedule, but she will probably meet Steve "next Tuesday". LA is short for Los Angeles, the "City of Angels"!
This is a true statement. Susie says, "We are hoping to shoot our first commercial starring Ivana in March".
This statement is false. Steve doesn't mention anything about Ivana's accommodation requirements or expectations. However, he does say, "Ivana doesn't even get out of bed for less than 50,000 dollars an appearance". This is an amusing way of saying that Ivana is usually paid $50,000 per job. "Accommodation" is a synonym of "lodgement" and describes hotels, apartments and houses.
if you are "not willing to (work with someone)", you "object" or "don't want to" (work with someone). This is not the case here: according to Steve, "Miss Bümbüm seemed rather enthusiastic about working with Delavigne". "Enthusiastic means "excited", therefore, 'Ivan is willing to work with Delavigne".

Hai ancora difficoltà con 'Seem' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.