Traduzione inglese <> italiano di Shall remain nameless

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

(the man,) who shall remain nameless:

(quest'uomo) di cui non si farà il nome

idiom
to remain (restare, rimanere) nameless (senza nome)...
One of you, who shall remain nameless, has eaten all the marmalade that was in the refrigerator. I'm not going to tell you who it is. Uno di voi, che rimarrà anonimo, ha mangiato tutta la marmellata che era in frigorifero. Non vi dirò chi è stato.

Esempi

  • "It has recently come to my attention that one of our fellow employees in the finance department, who shall remain nameless, is unable to share in the camaraderie of "Casual Fridays"."
Esercizio 1
Bruno writes that the employee "shall remain nameless". What does he mean by this?

Bruno writes that the employee "shall remain nameless". What does he mean by this?
On the contrary, Bruno does know the name of the employee, but he does not want to disclose it to the rest of the office.
To remain nameless is an expression which indicates that Bruno knows the identity of the employee, but refuses to divulge it. We use this express to politely decline to reveal the name of someone.
This may be true, but it does not explain the meaning of the phrase.
Bruno already knows the identity of the employee, in fact.

Hai ancora difficoltà con 'Shall remain nameless' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.