Traduzione inglese <> italiano di Son of a

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

Son of a gun!: Vecchio furbacchione! idiom
(Look at that) son of a gun: (Guarda quel) diavolo d'un tipo idiom

Esempi

  • "Harold : You son of a *&$@%$!"
  • "Caller : Son of a – Look, can you please just connect me to extension number seventeen-sixty-four."
  • "Terrance is recovering from a minor surgical procedure, but he is still in good enough shape to beat me at nine holes of golf, that son of a gun."
Esercizio 1
Who is the caller trying to speak to?

Who is the caller trying to speak to?
The caller in this dialogue is looking for an "anger management clinic". He confirms this by asking Trey "this is the "San Francisco Anger Management Clinic" isn't it?". The caller has mistakenly dialed the number for the Delavigne Corporation instead of the number for the "San Francisco Anger Management Clinic". An "anger management clinic" provides therapy for those suffering from uncontrollable anger. An aggression therapist works with patients in this sort of clinic.
The Angel Gabriel doesn't use mere mortal telephones. He is God's chief messenger, so he has his own methods of communication.
Trey asks the caller if he is having problems with his phone, however there is no indication that the caller is trying to reach the phone company.
The caller does say "son of a" however this is actually a shortened phrase used to express frustration or surprise. He is not referring to anybody's son.
Trey answers the phone by saying "Delavigne Customer Support". The caller has reached Delavigne's "customer support line" but not on purpose. He does not want to talk to the "Delavigne Customer Support" line.

Hai ancora difficoltà con 'Son of a' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.