Traduzione inglese <> italiano di Step out

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to step (out of the field, on sbdy's feet): uscire (dal campo), calpestare (i piedi di qualcuno) verb
Kevin just stepped out for lunch, but will be back in an hour. Kevin è appena uscito a pranzo, ma tornerà tra un'ora.
a step: un passo, uno scalino, una fase noun

Esempi

  • "You step out of bounds or over the center line;"
  • "Richard : I'm very sorry, he just stepped out for a minute, I can –"
  • "She just stepped out."
  • "I'm just stepping out the shower!"
Esercizio 1
Where is Maria?

Where is Maria?
Jennifer tells Philip that Maria has "stepped out", which means that she has left, but just for a little while. The expression "to step out" indicates leaving (the house, office etcetera) for a short time, and it indicates that someone will return shortly. We're not sure exactly where Maria has gone, just that she is away from the apartment.
Although the expression "to step out" is linked to the verb "to step", which is essential to walking, this idiom doesn't indicate that someone is walking, rather that they have left somewhere and will return shortly.
The expression "to step out" does not refer to "stairs" (which are made up of steps). The expression is linked to the verb "to step", and means to leave a location for a little while.
The expression "to step out" does not refer to "stairs" (which are made up of steps). The expression is linked to the verb "to step", and means to leave a location for a little while.
Esercizio 2
Fill in the blanks below with the following terms: on | out | in | off | up | down
Be careful! Some words may be used more than once.


1. January, Luna is planning a trip to India.
2. the 15th of April, taxes are due for American citizens living the United States.
3. If you take the elevator from the lobby to the 35th floor, there is a beautiful view of the city.
4. Please turn the volume a little bit on your stereo. I can't concentrate because it's so loud!
5. Switch the light and come to bed, Bob. I'm so tired and I want to sleep now!
6. As soon as you step of your house and onto the street, get the bus and come to my house. I have a surprise for you!

Fill in the blanks below with the following terms: on | out | in | off | up | down
Be careful! Some words may be used more than once.


1. In 1 January, Luna is planning a trip to India.
2. On 2 the 15th of April, taxes are due for American citizens living in 3 the United States.
3. If you take the elevator from the lobby up 4 to the 35th floor, there is a beautiful view of the city.
4. Please turn down 5 the volume a little bit on your stereo. I can't concentrate because it's so loud!
5. Switch off 6 the light and come to bed, Bob. I'm so tired and I want to sleep now!
6. As soon as you step out 7 of your house and onto the street, get on 8 the bus and come to my house. I have a surprise for you!
1 In: As a preposition of time, 'in' can be used to describe general dates and periods: in June, in one month, in two days, in 5 years.
2 On: We use the preposition 'on' to indicate specific dates such as the days of the week. For example: 'I go to the gym on Tuesdays and Thursdays.'
3 in: As a preposition of place, 'in' describes the interior of a location (such as a city, state, country or continent). Example: I live in the United States, but she lives in Europe.
4 up: The preposition 'up' is used here in one of its primary senses: to indicate movement towards an elevated position or to the top of a location. In this sentence, the elevator ascends (or goes UP) to the 35th floor of the building where a view of the city can be found.
5 down: To 'turn down the volume (on a stereo)' is to decrease or reduce the volume. 'Down' is often used to describe the reduction or decrease in volume, quantity etc. Note that as a preposition of place, 'down' can also describe downward (or southern) movement or location.
6 off: The phrasal verb to 'switch (a light) off' is stop it, or turn it off. Example: I switched off the fan because it was making too much noise. To 'switch off' is the opposite of to 'switch on'. Here 'off' expresses the idea of stopping or interrupting something.
7 out: To 'step out' of a location is a common phrasal verb. Here, 'out' indicates movement towards the exterior (outside the house). 'Out' is frequently used to indicate movement towards the exterior or outside of a location. 'Out' is frequently followed by 'of' when expressing the idea of movement from the interior to the exterior.
8 on: We use 'on' to describe the act of climbing onto, or boarding a bus, (or a boat or a plane). Be careful! We use 'in' when talking about a car (get in the car). It's a tough rule - I'm afraid you'll have to memorize it!
Esercizio 3
Let's play ball!

Fill in the blanks below with the following terms. Each term is used once. Conjugate each verb in its appropriate form.

to hit | to drop | to throw | to catch | to step

Let's look at how to play dodgeball. Bob and Susie are on two different dodgeball teams. Bob the ball at Susie with his arm. If Susie is by the ball, she is "out", or eliminated. If Susie the ball with her hands, then Bob is eliminated. But if Susie makes a mistake and the ball and it falls to the floor, then she is out. If either Bob or Susie out of the field, then they are eliminated.

Let's play ball!

Fill in the blanks below with the following terms. Each term is used once. Conjugate each verb in its appropriate form.

to hit | to drop | to throw | to catch | to step

Let's look at how to play dodgeball. Bob and Susie are on two different dodgeball teams. Bob throws 1 the ball at Susie with his arm. If Susie is hit 2 by the ball, she is "out", or eliminated. If Susie catches 3 the ball with her hands, then Bob is eliminated. But if Susie makes a mistake and drops 4 the ball and it falls to the floor, then she is out. If either Bob or Susie step 5 out of the field, then they are eliminated.
1 throws: "To throw" means to launch an object with your hands, or to cause an object to leave your hand in such a way that it travels through the air. Note the difference between throwing (a ball) TO someone (with intention of them catching it), and throwing (a ball) AT someone (with the intention of hitting them). "To throw" is an irregular verb: throw/threw/thrown.
2 hit: To "hit" is to touch somebody or something with force. When a ball "hits" you, you come into contact with a ball, often with force. Note that "to hit" is an irregular verb: hit/hit/hit.
3 catches: To "catch" is to stop and hold a moving object, usually with your hands. Example: If you don't catch a cricket ball properly, it could break your finger. Note that "to catch" is an irregular verb: catch/caught/caught.
4 drops: "To drop (the ball)" means to let it fall from your hand to the floor. Example: I dropped the cricket ball, and looked down at my broken finger.
5 step: To "step" is to make a movement with the feet, or to lift the foot and put it down in a new position. Example: I'm sorry I stepped on your feet, I'm a very bad dancer. To "step out (of bounds)" is to leave the field of play.
Esercizio 4
"If you'll just step into my office Harold..."

The verb "to step" has many meanings in English. Select the sentence(s) which use the verb CORRECTLY.

"If you'll just step into my office Harold..."

The verb "to step" has many meanings in English. Select the sentence(s) which use the verb CORRECTLY.
This sentence doesn't use the verb "to step" correctly. The verb isn't synonymous with "to hike", "to trek" or "to climb", all verbs which would be more appropriate in this context
This sentence uses "step" correctly. To "step down (from a position)" is to quit one's job, or resign from it. This expression is generally used for very important positions. For example: The president stepped down (or "resigned") after allegations of sexual misconduct. To "step down" is synonymous with the verb "to resign" in this context.
This sentence doesn't use the verb "to step" correctly. "To step" can't be used this way. A better choice here would be "to move" or "to move on".
This sentence uses "step" correctly. "To step out (of the office)" is to leave the office, probably just for a little while. This phrasal verb can be used without a definite location, for example: I have to step out. Margaret, please hold my calls. Note that many prepositions can be added to the verb "to step" to create a variety of different meanings: step in, step up, step out, step on, etc.
Esercizio 5
Jean uses some great expressions to welcome Brian and Icarus!

Complete the sentences below with terms used in the dialogue.

To invite someone to enter a room we say: "Step right !"
Next, we might say: "Welcome my home!"
Jean uses some great expressions to welcome Brian and Icarus!

Complete the sentences below with terms used in the dialogue.

To invite someone to enter a room we say: "Step right in 1!"
Next, we might say: "Welcome to 2 my home!"
1 in: "In" is the best choice here. If we tell someone to "step right in", we are inviting them to enter a room. This is a warm and polite way of welcoming someone. Example: "Step right in, Mr Morrissey, and we'll begin your examination".
1 out: This is not the right answer. To "step out (of a room)" is to leave it. We need the opposite meaning here.
1 down: This is not the right answer. To "step down" is to "resign" or decide to leave a job or other position. This is unrelated to entering a room.
1 aside: This is not the right answer. To "step aside" is to move out of someone's way, either literally or figuratively. This is unrelated to entering a room.
2 to: "To" is the term needed here. We always welcome somebody to a place. Some more examples: "Welcome to the jungle", "Welcome to Africa", "Welcome to London".
2 in: It is grammatically incorrect to say "welcome in my home".
2 at: It is grammatically incorrect to say "welcome at my home".
2 within: It is highly unnatural to say "welcome within my home": this sounds very awkward.

Hai ancora difficoltà con 'Step out' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.