Traduzione inglese <> italiano di Throw one's full weight behind

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

(Bruno) is throwing his full weight behind (this project): (Bruno) sostiene (questo progetto) con tutta la sua forza idiom

Esempi

  • "The idea of a company art collection was first proposed to me by head of retail, Hannah Benedict, and I have decided to throw my full weight behind it."
Esercizio 1
"The idea... was proposed to me by... Hannah Benedict, and I have decided to throw my full weight behind it."

This means that Bruno has decided to:

"The idea... was proposed to me by... Hannah Benedict, and I have decided to throw my full weight behind it."

This means that Bruno has decided to:
Good guess but wrong. The idiom is unrelated to the idea of reducing physical weight.
Wrong answer. Bruno is not saying that he will pretend the idea is his. To "pretend" is to give a false appearance or to claim something that is untrue.
Good guess but wrong. Bruno is not declaring that he will spend a lot of money on the Delavigne art collection.
This is the correct answer. In his email, Bruno is declaring his support for Hannah's idea for an art collection. The idiom "to throw one's weight behind something/someone" is to use one's power or influence to support something/someone. Example: I will throw my weight behind your idea, but I want to be recompensed if it is a commercial success.

Hai ancora difficoltà con 'Throw one's full weight behind' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.