Traduzione inglese <> italiano di To frown

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to frown: aggrottare le sopracciglia, fare una smorfia verb
Susie frowned after hearing Philip's horrible jokes. She didn't look happy at all. Susie si è accigliata dopo aver sentito le orribili barzellette di Philip. Non sembrava affatto felice.
to frown upon: disapprovare verb
We here at Kalvin Krime frown upon that type of behavior. We completely disapprove of such ways of behaving. Noi di Kalvin Krime disapproviamo questo tipo di comportamento. Lo disapproviamo completamente.
a frown: un'espressione accigliata, un cipiglio noun
Turn that frown upside down, sad clown. Smile please and try not to look so sad. Su, fai un sorriso, clown triste. Sorridi, per favore, e cerca di non sembrare così triste.

UK: Turn that frown upside-down, sad clown!
US: Susie frowned after hearing Philip's horrible jokes.

Esempi

  • "Genteel manners, impeccable grooming, a slightly flamboyant dress sense, a love of theatre - all the hallmarks of an English gentleman - are frowned upon in a post-Brexit Europe."
  • "And I swear the other day he frowned at me!"
  • "I can't be sure, but I would swear they were almost like normal human beings: smiling, frowning, yawning."
Esercizio 1
"I swear the other day he frowned at me!"

The following sentences all use the term "frown". Select the sentences that use the term correctly (or incorrectly!).

"I frowned to the girls as they passed by." -->

"Icarus frowns upon anyone who doesn't wear a bow tie to work." -->

"You're wearing a frown like Pierrot the clown." -->
"I swear the other day he frowned at me!"

The following sentences all use the term "frown". Select the sentences that use the term correctly (or incorrectly!).

"I frowned to the girls as they passed by." --> Incorrect 1

"Icarus frowns upon anyone who doesn't wear a bow tie to work." --> Correct 2

"You're wearing a frown like Pierrot the clown." --> Correct 3
1 Incorrect: This sentence is incorrect. The verb "to frown" is never directly followed by the preposition "to" (we do not frown to somebody). To "frown" is to show a facial expression of "displeasure" or "dislike", it is usually followed by the prepositions "at" or "upon", for example: My daughter frowns at me every time I tell her to go to bed.
1 Correct: This sentence is not correct.
2 Correct: This sentence is correct. The term "to frown upon (or on) something" is to disapprove of it. For example: The famous London store Harrods frowns on customers wearing shorts. To "frown" is to show disapproval or displeasure using a facial expression.
2 Incorrect: This sentence is not incorrect.
3 Correct: This sentence is correct. A "frown" is a facial expression that expresses sadness, dissatisfaction, anger, worry, or pain. It is often synonymous with the term "scowl" (also a verb and a noun), and is either the opposite of a smile, or the "wrinkling" of the "brow". Another example: We'll turn that frown upside down (= we'll make you smile).
3 Incorrect: This sentence is not incorrect.

Hai ancora difficoltà con 'To frown' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.