Traduzione inglese <> italiano di To set aside

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to set aside (time, money): mettere da parte (tempo, denaro) idiom
I've set aside some time to meet with you this week. Ho messo da parte un po' di tempo per incontrarmi con te / voi questa settimana.
My parents are setting aside some money to buy their vacation house. I miei genitori stanno mettendo da parte dei soldi per comprare la loro casa vacanze.

Esempi

  • "Here's the story about that: a couple of months ago, one of our laser printers wasn't working properly, so... so we set aside some money to buy a newer model."
  • "Since Fridays are also rather busy for us all, I thought that Thursday would be great for the two of us to set aside a few minutes to chat."
  • "So I thought that Thursday would be great for the two of us to set aside a few minutes to chat."
  • "Certainly there are companies which have had success with this kind of initiative, however I am reluctant to set aside time for naps at this time."
Esercizio 1
"I thought that Thursday would be great for the two of us "to set aside" a few minutes to chat".

What is the meaning of the expression to set aside?

"I thought that Thursday would be great for the two of us "to set aside" a few minutes to chat".

What is the meaning of the expression to set aside?
"To agree upon" is not the best definition here.
"To sit down" doesn't make sense here.
"To build" does not make sense in this case.
"To set aside a few minutes" is an expression meaning "to reserve" or "to assign for a specific purpose". Kevin is expressing Thursday would be a good day for him and Bruno to "take some time" to talk.
Esercizio 2
True or false? The money spent on the pinball machine was originally intended for a new printer.

True or false? The money spent on the pinball machine was originally intended for a new printer.
This statement is true. Bob explains that one of Delavigne's laser printers wasn't working and that they "set aside" some money to buy a new one. To "set aside" means to "save" or "reserve". This money was "intended" for the purchase of a new laser printer. Bob then explains that the old printer was not actually broken, so the money "set aside" was then "used" or "spent" on a pinball machine.
This statement is not false.

Hai ancora difficoltà con 'To set aside' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.