Traduzione inglese <> italiano di Wear several hats

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to wear several hats: indossare più cappelli, avere più ruoli idiom

Esempi

  • "We need someone who can multi-task and wear several hats while these changes are put into place."
Esercizio 1
Choose all of the true statements from the list below.

There may be more than one correct answer!

Choose all of the true statements from the list below.

There may be more than one correct answer!
Bruno asks Trey if he can understand what he is saying, to which Trey replies "I read you loud and clear". This is not a reference to Trey actually "reading" something. It is a phrase which derives from radio code used by the military to scale the quality of a radio transmission. This expression is used to indicate that something is understood, or very clear.
Bruno says "the most important thing about customer service is maintaining a solid relationship with our clients". He then reinforces this by asking Trey to repeat the Customer Service motto, "the customer is always right". This means that he wants the relationship between the Delavigne Corporation and its clients to stay strong.
Bruno says "Even as we try to improve sales and reach new markets, our customer base must remain both loyal and satisfied." To "reach" new markets means to "gain access" to new markets and sell to new customers. Bruno wants to attract future clients (=he is concerned about future clients) without forgetting Delavigne's existing clients.
Bruno says he needs someone who can "wear several hats". This actually means that he needs someone that can carry out a range of different roles. It does not literally mean that Bruno wants Trey to wear many hats. It would make it rather difficult to answer all those phones if he wore hats all the time
Bruno says "we need someone who can multi-task". To "multi-task" means to carry out "multiple" or "many" tasks at the same time.

Hai ancora difficoltà con 'Wear several hats' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.