Traduzione inglese <> italiano di Within
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
within (24 hours): entro (24 ore)
Please reply within the week or it will be too late. Rispondete entro la settimana o sarà troppo tardi.
They were hired within one week of each other, and went to lots of training sessions together. Sono stati assunti a distanza di una settimana l'uno dall'altro e hanno partecipato insieme a molte sessioni di formazione.
I live within minutes of city hall and I can walk there in three minutes. Abito a pochi minuti dal municipio e posso arrivarci a piedi in tre minuti.
within (the company, the team): all'interno di, nel (l'azienda, il team)
The rules within the prison are strict, but outside of the prison you can do anything. Le regole all'interno del carcere sono rigide, ma fuori dal carcere puoi fare qualsiasi cosa.
There has been a major disagreement within the government: lots of internal fighting. C'è stato un grave disaccordo all'interno del governo: molti conflitti interni.
You may only build within the limits of your property, outside of those limits you are breaking the law. Puoi / Potete costruire solo entro i confini della vostra proprietà; al di fuori di tali confini state violando la legge.
Altri usi:
I don't know if I am capable of living within my means. Non so se sono capace di spendere meno di quanto guadagno.
It is imperative that we stay within the budget. È imperativo che rispettiamo il budget.
(I know where she is) within (1 km): (So dov'è) a meno di (1 km)
Pronunciation examples
UK: We promise to deliver your hot pizza within 30 minutes.
US: This information must stay within the family.
Esempi
- "Must be cool under pressure, stress-resistant, work well both independently and within a team. We are looking for a detail-oriented, reliable and experienced team leader."
- "An additional argument is that foods obtained within a 150 mile (240 km) radius of your home will likely taste better than those which have been packaged, flown, shipped or driven over longer distances."
- "Borbala tells me that a repairman is on his way to my apartment (in Midtown Manhattan) and should arrive within 3 hours."
- "The user finishes the exercises, clicks on the send button, and receives a personalized correction within minutes."
- "You'll find the answers you are seeking within."
- "Icarus : Using high pitch frequencies emitted by the global positioning device in Bruno's helicopter, and then cross referencing them both with the amount of fuel in the helicopter as well as all known latitude and longitudes in both the eastern and western hemispheres, I was able to project Bruno and Susie's trajectory and landing location within one kilometer!"
- "I am comfortable in high-pressure situations, and I work well both independently and within a team. In addition to my secretarial and research skills, I am an experienced event planner, having arranged Bingo Night for three consecutive years, one of the government's most popular evenings."
- "Please let me know what steps you will take to remove this material within 15 working days of the date you received this letter."
- "Now I have the accounts department on my back for three unpaid invoices within the past six months."
- "I was guaranteed to double my money within a year!"
- "I'm so sure you'll sell them all within 6 months, that we'll buy back any unsold stock at the same price."
- "It's time we fostered a sense of team spirit within Delavigne, which is why I have decided to enter a Delavigne dodgeball team into a tournament taking place next month."
- "Fashion insiders predict that within two years D&C will be outsourcing abroad for cheaper labour and materials, eliminating the biggest advantage that D&C had over its competitors."
- "Edward : Thank you Alice, we'll be in touch within the next few days."
- "Notorious for his astute business sense and suspect business ethics, Mazerati has unveiled plans to triple D&C's profits within 6 years."
- "Due to an unfortunate oversight on Polly's part (she has since been chastised), this wasn't noticed until today, roughly five and half months since the two of you joined the team. What I'm saying is that you two must visit company physician Dr. Bob Loblaw sometime within the next two weeks."
- "In the event of a layover due to a delayed flight, hotel accommodation will be provided within the airport."
- "30% (remaining balance) to be paid within 30 days of acknowledgement of receipt."
- "Any cancellations within 48 hours of the scheduled visit will be penalized the $50 visitation charge."
Esercizio 1
Bethany dictates a very important sentence to Philip. Complete the sentence by filling in the blanks below with the words she uses.
"If the matter is not resolved , I may to the , without to you, and this letter may be tendered in as of your to ."
"If the matter is not resolved , I may to the , without to you, and this letter may be tendered in as of your to ."
Bethany dictates a very important sentence to Philip. Complete the sentence by filling in the blanks below with the words she uses.
"If the matter is not resolved within 1 four 2 business 3 days 4, I may commence 5 legal 6 proceedings 7 to recover 8 the debt 9, without further 10 notice 11 to you, and this letter may be tendered in court 12 as evidence 13 of your failure 14 to attempt 15 settlement 16."
"If the matter is not resolved within 1 four 2 business 3 days 4, I may commence 5 legal 6 proceedings 7 to recover 8 the debt 9, without further 10 notice 11 to you, and this letter may be tendered in court 12 as evidence 13 of your failure 14 to attempt 15 settlement 16."
1 within: "Within" is the correct term here. "Within" shares a similar meaning with "in" or "inside". To do something "within four days" is to do it in "under four days".
2 four: "Four" is the correct term here. Bethany says that the matter should be "resolved within four working days".
3 business: "Business" is the correct term here. The issue should be resolved "within four business days". A "business day" or "working day" is a day on which companies function. This is usually five days per week: Monday to Friday.
4 days: "Days" is the correct term here. The issue should be resolved "within four business days". A "business day" or "working day" is a day on which companies function. This is usually five days per week: Monday to Friday.
5 commence: "Commence" is the correct term here. Bethany says that Philip's company may "commence legal proceedings". To "commence" shares a similar meaning with to "begin" or to "start".
6 legal: "Legal" is the correct term here. "Legal" is an adjective derived from the term "law". "Legal proceedings" refer to action taken in a court of law.
7 proceedings: "Proceedings" is the correct term here. The term "proceedings" refers to a particular "course of action" or "measure". Here, Bethany is talking about "legal proceedings", which refers to "legal action", such as a court case to recover the money owed to the Delavigne Corporation.
8 recover: "Recover" is the correct term here. In this context, the term "to recover" means "to get back" or "to regain". Here, Bethany is talking about "recovering a debt", meaning "to collect a sum of money".
9 debt: "Debt" is the correct term here. A "debt" is something (usually money) owed to someone. Here, Bethany is talking about "recovering a debt", meaning "to collect a sum of money". Example: "I have a huge debt because I went to University".
10 further: "Further" is the correct term here. In this context, the term "further" shares a similar meaning with "more" or "additional". Bethany says that no "further notice" will be given, meaning that no additional warning will be given to the client before legal action is taken against them.
11 notice: "Notice" is the correct term here. The term "notice" shares a similar meaning with "warning" in this context. Bethany says that no "further notice" will be given to the client if payment is not remitted immediately. Example: "You must give me advance notice when you want to borrow my clothes".
12 court: "Court" is the correct term here. A "court (of law)" is the place where, among other things, trials take place to judge whether people are guilty or innocent of crimes. To "tender (a letter) in court" is to use or present it as "evidence" or "proof".
13 evidence: "Evidence" is the correct term here. The term "evidence" shares a similar meaning with "proof". It is often used in a legal context.
14 failure: "Failure" is the correct term here. A "failure (to do something)" describes an "omission" or "lack" of action. Example: "You failed to reply in time, so the offer is no longer valid". In another context, a "failure" is the opposite of a "success".
15 attempt: "Attempt" is the correct term here. "To attempt" shares a similar meaning with "to try" or "to make an effort". Here, Bethany says that the client has failed "to attempt settlement", meaning that the client hasn't tried to pay the Delavigne Corp the money they owe.
16 settlement: "Settlement" is the correct term here. In this context, a "settlement" is an "arrangement" or "satisfaction of a demand". Here, it refers to the payment of a sum of money.
Esercizio 2
"Excellent location: within walking distance of downtown."
Select the correct uses of "within" from the list below. There may be more than one correct answer!
Select the correct uses of "within" from the list below. There may be more than one correct answer!
"Excellent location: within walking distance of downtown."
Select the correct uses of "within" from the list below. There may be more than one correct answer!
Select the correct uses of "within" from the list below. There may be more than one correct answer!
This choice is incorrect. "Within" cannot be used in this sentence. Correct ways to express this idea are: "I haven't seen my father for (over) 54 years" or "I haven't seen my father in 54 years."
This is a correct choice. "Within (a team)" shares a similar meaning with "inside" or "in the middle of" a team. Example: Her house was situated within a large forest.
This choice is incorrect. "Within" is very rarely used as a noun. In this sentence, the nouns "inside" or "interior" are suitable correct choices.
This choice is incorrect. As a preposition, "within" shares a similar meaning to "less than" or "inside" and is used with a period of time. It cannot be used with a point of time, or a fixed date (such as "9 November", or "the start of the year"). Example: Please return this document within 15 days.
This is a correct choice. "Within" shares a similar meaning to "inside (a limit of time or distance)". Examples: I'll arrive within an hour. The market is situated within 2 kilometers of the house. "Within walking distance" describes something which is located nearby and can be accessed by foot. Example: Bob Carter's mother's house is within walking distance although he never visits her.
Esercizio 3
Jean uses some great expressions to welcome Brian and Icarus!
Complete the sentences below with terms used in the dialogue.
To invite someone to enter a room we say: "Step right !"
Next, we might say: "Welcome my home!"
Complete the sentences below with terms used in the dialogue.
To invite someone to enter a room we say: "Step right !"
Next, we might say: "Welcome my home!"
Jean uses some great expressions to welcome Brian and Icarus!
Complete the sentences below with terms used in the dialogue.
To invite someone to enter a room we say: "Step right in 1!"
Next, we might say: "Welcome to 2 my home!"
Complete the sentences below with terms used in the dialogue.
To invite someone to enter a room we say: "Step right in 1!"
Next, we might say: "Welcome to 2 my home!"
1 in: "In" is the best choice here. If we tell someone to "step right in", we are inviting them to enter a room. This is a warm and polite way of welcoming someone. Example: "Step right in, Mr Morrissey, and we'll begin your examination".
1 out: This is not the right answer. To "step out (of a room)" is to leave it. We need the opposite meaning here.
1 down: This is not the right answer. To "step down" is to "resign" or decide to leave a job or other position. This is unrelated to entering a room.
1 aside: This is not the right answer. To "step aside" is to move out of someone's way, either literally or figuratively. This is unrelated to entering a room.
2 to: "To" is the term needed here. We always welcome somebody to a place. Some more examples: "Welcome to the jungle", "Welcome to Africa", "Welcome to London".
2 in: It is grammatically incorrect to say "welcome in my home".
2 at: It is grammatically incorrect to say "welcome at my home".
2 within: It is highly unnatural to say "welcome within my home": this sounds very awkward.
Hai ancora difficoltà con 'Within' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
