Le funzioni del verbo stare in italiano

Padroneggiare la grammatica è fondamentale per poter padroneggiare una lingua. Consigli per comprendere la grammatica italiana con Saga Baldoria, il nostro corso di italiano online..

PROVA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Le funzioni del verbo stare

Il verbo stare ha diverse funzioni, tra cui:

  • Indicare che ci fermiamo in un luogo, con il significato di rimanere, restare

Cosa fai questa sera? – Sto a casa.

Sto in ufficio fino alle 22 per finire il progetto.

  • Dare ordini circa il comportamento

Stai zitto!

State ferme!

  • Esprimere una condizione fisica o psicologica temporanea, come sinonimo di sentirsi. In questo caso è seguito da un avverbio (bene, male, splendidamente…)

– Come stai? – Sto bene.

Sto malissimo oggi, credo di avere la febbre.

  • Introdurre un’azione che avverrà in un futuro molto vicino, con la struttura stare stare, presente + per + infinito

Sto per uscire di casa.

Stavo per cadere nel lago.

  • Descrivere un’azione in svolgimento nel momento in cui si parla, con la struttura stare stare, presente + gerundio 

Sto andando al supermercato.

Mentre tu fai la doccia, io sto preparando la cena.

Nota: quando descriviamo una caratteristica fisica o psicologica temporanea con un aggettivo (alto, bello, contento…), usiamo il verbo essere.

Io sono felice e tu sei soddisfatta.


Esercizio 1

Scegli il verbo corretto per ottenere frasi che abbiano lo stesso significato.

Rimango in spiaggia fino alle 6 → in spiaggia fino alle 6.

Ti senti bene? → bene?

Restate lì! → lì!


Scegli il verbo corretto per ottenere frasi che abbiano lo stesso significato.

Rimango in spiaggia fino alle 6 → Sto 1 in spiaggia fino alle 6.

Ti senti bene? → Stai 2 bene?

Restate lì! → State 3 lì!

1 Sto:

Rimango in spiaggia fino alle 6 → Sto in spiaggia fino alle 6. Usiamo il verbo stare stare, presente come sinonimo di rimanere per indicare che ci fermiamo in un luogo, in questo caso la spiaggia. Esempio: sto in ufficio tutto il giorno.

1 Vado:

Se dici vado in spiaggia significa che ti sposti per andare verso la spiaggia, cioè il contrario di rimango in spiaggia.

1 C'è:

Usiamo c'è per indicare la presenza di qualcosa in un luogo, non il fatto che rimaniamo in quel luogo per un periodo di tempo. Esempio: c'è la marmellata nel frigorifero.

2 Stai:

Ti senti bene? → Stai bene? Usiamo il verbo stare stare, presente come sinonimo di sentirsi per esprimere una condizione fisica temporanea e prima di un avverbio come bene. Esempio: stai meglio questa mattina?

2 Sei:

Usiamo sei essere, presente per descrivere una caratteristica fisica prima di un aggettivo, ma non prima di un avverbio come bene. Esempio: sei raggiante questa sera.

2 Va:

Puoi dire Va andare, presente bene? per chiedere a qualcuno se è d'accordo con te, ma non ha lo stesso significato di ti senti bene?. Esempio: – Ho prenotato il ristorante alle 8, va bene? – Perfetto, a dopo!

3 State:

Restate lì! → State lì! con il verbo stare stare, imperativo presente per dare un ordine a qualcuno. Esempio: state in silenzio!

3 Andate:

Andate lì! andare, imperativo presente significa spostatevi verso quel punto, quindi è il contrario di Restate lì!

3 Siete:

Il verbo essere essere, presente si usa per descrivere caratteristiche di una persona o una cosa, non per dare ordini o esortazioni. Esempio: siete simpatici e divertenti.

Esercizio 2

Trascina la parola corretta nello spazio bianco in modo che la seconda frase abbia lo stesso significato della prima.

Chiamerò tra poco → chiamare.

In questo momento arrivo in stazione → arrivando in stazione.

Mi sento deluso → deluso.


Trascina la parola corretta nello spazio bianco in modo che la seconda frase abbia lo stesso significato della prima.

Chiamerò tra poco → sto per 1 chiamare.

In questo momento arrivo in stazione → sto 2 arrivando in stazione.

Mi sento deluso → sono 3 deluso.

1 sto per:

Chiamerò tra poco → sto per chiamare. Per introdurre un'azione che avverrà in un futuro molto vicino, usiamo stare stare, presente + per + verbo all'infinito (qui chiamare). Esempio: sto per iniziare la cena.

2 sto:

In questo momento arrivo in stazione → sto arrivando in stazione. arrivare, presente progressivo Usiamo il presente di stare + gerundio Gerundio (qui arrivando) per descrivere un'azione che avviene nel momento in cui si parla. Esempio: Betty sta leggendo un esempio.

3 sono:

Mi sento deluso → sono deluso. Per descrivere una condizione psicologica prima di un aggettivo come deluso, usiamo il verbo essere essere, presente. Esempio: sono soddisfatto della scelta.

Esercizio 3

Essere o stare? Scegli il verbo corretto.

Gli ospiti bene.

Betty triste.

Il cliente per uscire.


Essere o stare? Scegli il verbo corretto.

Gli ospiti stanno 1 bene.

Betty è 2 triste.

Il cliente sta 3 per uscire.

1 stanno:

Gli ospiti stanno bene. Usiamo il verbo stare stare, presente prima di un avverbio come bene per indicare una condizione fisica temporanea. Esempio: – Come sta il nonno? – Sta male, è in ospedale.

1 sono:

Usiamo sono essere, presente per descrivere una persona o un oggetto prima di un aggettivo (bello, calmo, felice…), non prima di un avverbio come bene. Esempio: sono felice quando c'è il sole.

2 è:

Betty è triste. Il verbo essere, qui è essere, presente si usa per descrivere delle caratteristiche prima di un aggettivo come triste. Esempio: la luna è luminosa.

2 sta:

Potresti dire Betty sta magnificamente stare, presente con il verbo stare prima di un avverbio (magnificamente), ma non prima di un aggettivo come triste.

3 sta:

Il cliente sta per uscire. Usiamo il verbo stare stare, presente + per + verbo all'infinito (qui uscire) per introdurre un'azione che accadrà tra pochissimo tempo. Esempio: ci sono i tuoni, sta per piovere.

3 è:

Il verbo essere essere, presente si usa per descrivere alcune caratteristiche prima di un aggettivo, non prima di per + infinito. Esempio: l'esercizio è facile.


Hai ancora qualche difficoltà con 'Le funzioni del verbo stare'? Migliora il tuo italiano con Saga Baldoria: prova subito le nostre lezioni gratuite di italiano e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Scopri altre regole grammaticali. Perfeziona il tuo italiano con Saga Baldoria, corsi di italiano online.