De infinitief in het Frans
Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
De infinitief
We gebruiken de infinitief:
• Om adviezen, waarschuwingen en opdrachten te geven.
Découper le poulet De kip snijden.
Ne pas fumer ici Hier niet roken.
Ne pas fumer ici Hier niet roken.
• Na een vervoegd werkwoord.
Je voudrais boire un verre de vin. vouloir, conditionnel présent Ik zou graag een glas wijn willen drinken.
Muriel doit écrire un courriel à M. Therrien. devoir, présent Muriel moet een e-mail schrijven aan meneer Therrien.
Muriel doit écrire un courriel à M. Therrien. devoir, présent Muriel moet een e-mail schrijven aan meneer Therrien.
• Na het voorzetsel pour.
Tu es en France pour apprendre le français ? Ben je in Frankrijk om Frans te leren?
Ter herinnering: In het Frans wordt de infinitief van het werkwoord ingedeeld in 3 groepen: werkwoorden die eindigen op -er, werkwoorden die eindigen op -ir en een derde groep werkwoorden (comprendre, naître etc.).
Oefening 1
Pour chaque verbe conjugué, donnez son infinitif. nl
Il joue de la trompette admirablement ! → Je ne choisirai pas entre Maurice et Robert. →
Ce soir, tu mets la table. →
Pour chaque verbe conjugué, donnez son infinitif. nl
Il joue de la trompette admirablement ! → jouer 1
Je ne choisirai pas entre Maurice et Robert. → choisir 2
Ce soir, tu mets la table. → mettre 3
Je ne choisirai pas entre Maurice et Robert. → choisir 2
Ce soir, tu mets la table. → mettre 3
1 jouer : Jouer est un infinitif ou un verbe non conjugué. Il joue est le verbe Jouer conjugué au présent à la troisième personne du singulier (il joue → jouer). Exemples : Il marche → marcher ; Il danse → danser ; Il saute → sauter. nl
1 joué : Joué n'est pas la bonne réponse. Il s'agit de la forme conjuguée du verbe jouer (infinitif) au participe passé. Exemples : J'ai joué au tennis pendant 2 heures hier. Tom a joué aux échecs tout l'après-midi. nl
1 jouent : Jouent est la forme conjuguée du verbe jouer (infinitif) au présent, à la troisième personne du pluriel (ils, elles). Exemples : Ils jouent aux cartes des nuits entières. Anna et Rose jouent très bien la comédie. nl
2 choisir : Choisir est bien l'infinitif de choisirai (verbe au futur à la première personne du singulier : je choisirai → choisir). Autres exemples : Je maigrirai → maigrir ; Je grossirai → grossir ; Je mincirai → mincir. nl
2 choisi : Choisi n'est pas une réponse correcte. Il s'agit du verbe choisir (infinitif) au participe passé. Exemple : Je n'ai pas choisi entre la jupe rouge ou le pantalon vert. Paul a choisi son métier ! il sera danseur. nl
2 choisire : Choisire n'est pas la bonne orthographe du verbe. L'infinitif du verbe choisir s'écrit sans e à la fin. Exemples : Boire ou conduire : il faut choisir ! nl
3 mettre : Mettre est l'infinitif de mets (verbe conjugué au présent à la deuxième personne du singulier : tu mets → mettre). Autres exemples : Tu écris → écrire ; Tu peins → peindre ; Tu offres → offrir. nl
3 mètre : Mètre n'est pas l'infinitif du verbe conjugué mets → mettre. Il s'agit d'un nom commun masculin : un mètre qui est une unité de mesure. Exemples : Aujourd'hui, j'ai couru 1 200 mètres. Combien faut-il de mètres de tissu pour tes rideaux ? nl
3 metter : Metter n'existe pas. L'infinitif du verbe est mettre. Exemples : Je dois mettre les fleurs dans l'eau. Dis-lui de mettre son manteau avant de sortir ! nl
Oefening 2
Choisissez les phrases qui ont un verbe à l'infinitif. nl
Choisissez les phrases qui ont un verbe à l'infinitif. nl
Ce n'est pas une réponse correcte. Vous êtes et vous dites sont deux verbes conjugués alors que l'infinitif est justement la forme non conjuguée du verbe. Exemples de verbes à l'infinitif : nager, vieillir, être, dire. nl
Être est bien à l'infinitif. L'infinitif est la forme non conjuguée du verbe. On utilise l'infinitif après la préposition pour, comme ici. Autres exemples : Il travaille beaucoup pour faire un grand voyage. Vous trichez pour gagner ! nl
Mincir est à l'infinitif, c'est donc la bonne réponse. L'infinitif est la forme non conjuguée du verbe. L'infinitif s'utilise après un verbe déjà conjugué. Autres exemples : J'adorerais voir ce film ! Tu aimerais conduire sa Porsche. nl
Se pencher est bien à l'infinitif. L'infinitif est la forme non conjuguée du verbe. On utilise l'infinitif pour exprimer des conseils, des ordres ou des interdictions. C'est bien le cas ici. Autres exemples : Servir chaud. Boire trop est dangereux pour la santé. nl
Ce n'est pas la bonne réponse. Elle ne mange est la forme conjuguée du verbe, pas l'infinitif. L'infinitif est justement la forme non conjuguée du verbe. Exemples de verbes à l'infinitif : manger, nourrir, boire. nl
Oefening 3
Pour chaque phrase à l'impératif, choisissez celle écrite à l'infinitif. nl
Prenez 3 beaux œufs. → Mélangez les œufs dans un saladier. →
Cuisez l'omelette à feu vif. →
Pour chaque phrase à l'impératif, choisissez celle écrite à l'infinitif. nl
Prenez 3 beaux œufs. → Prendre 3 beaux œufs. 1
Mélangez les œufs dans un saladier. → Mélanger les œufs dans un saladier. 2
Cuisez l'omelette à feu vif. → Cuire l'omelette à feu vif. 3
Mélangez les œufs dans un saladier. → Mélanger les œufs dans un saladier. 2
Cuisez l'omelette à feu vif. → Cuire l'omelette à feu vif. 3
1 Prendre 3 beaux œufs. : L'infinitif, comme l'impératif sont utilisés dans des recettes de cuisine pour donner des instructions. Prendre est l'infinitif du verbe. Autres exemples : Il faut prendre toutes ses affaires avant de partir. Prendre du beurre frais est conseillé. nl
1 Prener 3 beaux œufs. : Prener n'existe pas. L'infinitif du verbe conjugué prenez est prendre. Exemples : Prendre un kilo de farine de blé. N'oublie pas de prendre tes clés ! nl
1 Prends 3 beaux œufs. : Prends n'est pas la bonne réponse. Il s'agit de l'impératif du verbe prendre (infinitif) à la deuxième personne du singulier (tu). L'impératif s'utilise pour donner des ordres. À noter : On ne mets pas la personne (tu) à l'impératif. Exemples : Finis tes épinards ! Venez ici tout de suite ! nl
2 Mélanger les œufs dans un saladier. : L'infinitif, comme l'impératif sont utilisés dans des recettes de cuisine pour donner des instructions. Mélanger est l'infinitif du verbe. Autres exemples : Mélanger avant de laisser refroidir. Vous ne devez pas mélanger les affaires propres avec les affaires sales. nl
2 Mélangé les œufs dans un saladier. : Mélangé n'est pas la bonne réponse. Il s'agit du verbe mélanger (infinitif) au participe passé. Exemples : J'ai mélangé la sauce pendant 10 minutes. Il a mélangé les cartes. nl
2 Mélange les œufs dans un saladier. : Mélange les œufs dans un saladier. est une autre phrase à l'impératif. Mélange n'est pas l'infinitif du verbe mais l'impératif présent à la 2e personne du singulier. nl
3 Cuire l'omelette à feu vif. : L'infinitif, comme l'impératif sont utilisés dans des recettes de cuisine pour donner des instructions. Cuire est l'infinitif du verbe. Autres exemples : Cuire à feu doux, puis servir. Il ne faut pas le laisser cuire trop longtemps. nl
3 Cuiser l'omelette à feu vif. : Cuiser n'existe pas. L'infinitif du verbe est cuire. Exemples : Attention de ne pas cuire au soleil ! N'oublie pas de mettre le poulet à cuire ! nl
3 Cuir l'omelette à feu vif. : Cuir n'est pas la bonne orthographe du verbe. L'infinitif du verbe cuire s'écrit avec un e à la fin. Exemples : Cette viande est difficile à cuire. Va te faire cuire un œuf ! nl
Oefening 4
Remplissez les blancs avec la bonne terminaison : er, ez, é, ou ée. Exemple : Nous sommes allés à Paris. nl
J’ai trouv une information intéressante. Quand il habitait à Paris, Victor Hugo était si célèbre qu’une avenue a été nomm comme lui. On devrait invent une rue qui s’appelle Victor, vous ne pens pas ? Remplissez les blancs avec la bonne terminaison : er, ez, é, ou ée. Exemple : Nous sommes allés à Paris. nl
J’ai trouvé 1 une information intéressante. Quand il habitait à Paris, Victor Hugo était si célèbre qu’une avenue a été nommée 2 comme lui. On devrait inventer 3 une rue qui s’appelle Victor, vous ne pensez 4 pas ?
1 é : Le verbe trouver est conjugué au passé composé avec l’auxiliaire avoir. Dans ce cas, pour les verbes du premier groupe, la terminaison est toujours -é trouver, passé composé. nl
2 ée : La phrase est au passif et le sujet avenue est féminin. Il faut donc ajouter un e à la fin du participe passé. Exemple : la tarte a été mangée. nl
3 er : Lorsqu’un verbe est placé après un autre verbe, il est toujours à l’infinitif. Pour les verbes du premier groupe, l’infinitif se termine par -er. Exemple : je veux voyager. nl
4 ez : Le sujet du verbe penser est vous. Au présent, la terminaison verbale de la deuxième personne du pluriel est toujours -ez penser, présent. Exemple : vous dansez, vous finissez... nl
Heb je nog steeds moeite met 'De infinitief'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.
