Voorzetsels en dagen van de week in het Frans

Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting

4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

Voorzetsels en dagen van de week

We gebruiken doorgaans geen voorzetsel voor de dagen van de week (les jours de la semaine).

Lundi je suis allée à la piscine. Maandag ga ik naar het zwembad.
On se voit mardi. We zien elkaar dinsdag.

Voor het beschrijven van gewoontes gebruiken we de constructie le + dag van de week.

Le lundi, je vais à la piscine (= tous les lundis). Maandags ga ik naar het zwembad.
Victor sort toujours le vendredi soir. Vrijdagsavonds gaat Victor altijd uit.

Opmerking: we gebruiken het voorzetsel à + de dag van de om aan te geven op welke dag wie iemand weer zien.

Salut, à mardi ! Dag, tot dinsdag!
À jeudi c’est ça ? Non, à vendredi ! Tot donderdag, toch? Nee, tot vrijdag!

Oefening 1

Choisissez la bonne proposition. Le tiret [-] indique qu'il ne faut aucune préposition.

Marcel : Aujourd'hui c'est mercredi.
Muriel : Génial ! mercredi, je vais toujours au cinéma.
Marcel : Et moi, mercredi prochain je pars en vacances avec Victor !
Muriel : Quelle chance !

Choisissez la bonne proposition. Le tiret [-] indique qu'il ne faut aucune préposition.

Marcel : Aujourd'hui c'est [-] 1 mercredi.
Muriel : Génial ! le 2 mercredi, je vais toujours au cinéma.
Marcel : Et moi, [-] 3 mercredi prochain je pars en vacances avec Victor !
Muriel : Quelle chance !

1 [-] : Quand on utilise un jour de la semaine pour donner la date, on n'utilise ni préposition ni article. Exemple : Demain c'est jeudi.

1 le : On dit le mercredi pour parler d'une habitude, quelque chose qui se répète tous les mercredis. Exemple : Le mercredi, je mange des raviolis. Mais ici, on parle de la date, du jour présent, donc on n'utilise pas d'article. (mercredi)

1 à : On utilise à + jour de la semaine pour dire au revoir et préciser quand on va revoir la personne. Exemple : Salut Victor, à jeudi ! Mais dans l'exercice, on donne la date du jour, donc on n'utilise pas de préposition. Exemple : Hier c'était mardi.

2 le : Pour parler d'une habitude ou d'une généralité, on utilise le + jour de la semaine. Exemple : Le samedi, Victor dort toute la journée.

2 [-] : Mercredi sans préposition ni article s'utilise pour parler d'un mercredi en particulier, d'une date précise. Exemple : Mercredi j'ai vu un très mauvais film au ciné. Mais dans l'exercice, Muriel dit qu'elle va toujours au cinéma, il s'agit donc d'une habitude, alors il faut utiliser le + jour de la semaine. Exemple : Le vendredi je mange des spaghettis (=tous les vendredis).

2 à : À mercredi s'utilise pour dire que l'on se reverra mercredi. On peut dire aussi à demain ou à bientôt. Mais ici, Muriel parle de quelque chose qu'elle fait tous les mercredis, il s'agit donc d'une habitude, on utilise le + jour de la semaine. Exemple : Le samedi, je fais du vélo (=tous les samedis).

3 [-] : Quand on utilise un jour de la semaine pour parler d'une date précise, on n'utilise ni préposition ni article. Exemple : Lundi dernier je suis parti en vacances.

3 le : On dit le mercredi pour parler d'une habitude, quelque chose qui se répète tous les mercredis. Exemple : Le mercredi, je prends des cours d'accordéon. Mais ici, on parle d'une date précise, mercredi prochain donc on n'utilise pas d'article. Exemple : Jeudi prochain je pars au ski !

3 à : On utilise à + jour de la semaine pour dire au revoir et préciser quand on va revoir la personne. Exemple : Salut tout le monde, à dimanche ! Mais dans l'exercice, Marcel parle d'une date précise, mercredi de la semaine prochaine, donc on n'utilise ni article ni préposition. Exemple : Demain, vendredi, j'irai chez le docteur.

Oefening 2

Complétez le texte suivant (utilisez le, à ou [-] s'il ne faut aucune préposition).

Marcel : Gérard Therrien, on déjeune ensemble vendredi à 13 heures ?
Gérard Therrien : Ah non ! Chaque semaine, vendredi, je déjeune chez ma mère.
Marcel : Alors lundi à 12 heures ?
Gérard Therrien: D'accord. lundi !

Complétez le texte suivant (utilisez le, à ou [-] s'il ne faut aucune préposition).

Marcel : Gérard Therrien, on déjeune ensemble [-] 1 vendredi à 13 heures ?
Gérard Therrien : Ah non ! Chaque semaine, le 2 vendredi, je déjeune chez ma mère.
Marcel : Alors [-] 3 lundi à 12 heures ?
Gérard Therrien: D'accord. à 4 lundi !

1 [-] : Quand on donne une date précise avec un jour de la semaine, on n'utilise pas de préposition ni d'article. Exemple : J'arrive chez toi samedi.

1 le : Le vendredi signifie tous les vendredis. Cela serait possible si Marcel déjeunait tous les vendredis avec Gérard Therrien. Mais là on comprend qu'il s'agit d'un rendez-vous exceptionnel avec une date précise. On n'utilise donc pas d'article. Exemple : Je t'appelle dimanche. = (ce dimanche)

1 à : Ce n'est pas possible. Quand on donne une date (vendredi à 13h), on n'utilise pas de préposition. À vendredi s'utilise pour dire au revoir, on se reverra vendredi comme à demain ou à tout à l'heure.

2 le : Gérard Therrien parle d'une habitude, chaque semaine il déjeune chez sa mère le même jour. Il faut donc utiliser l'article défini le. Exemple : Qu'est-ce que tu fais le dimanche soir ? (= tous les dimanches soirs)

2 à : À vendredi signifie on se voit vendredi. Mais ici, Gérard Therrien parle d'une habitude, de quelque chose qu'il fait tous les vendredis. On utilise donc l'article défini le. Exemple : Le vendredi je ne travaille pas.

2 [-] : On peut dire vendredi si on parle d'une date précise. Mais ici Gérard Therrien explique que tous les vendredis il déjeune chez sa mère. Il s'agit donc d'une habitude, il faut utiliser l'article le. Exemple : Le mardi je travaille.

3 [-] : Marcel propose une autre date à Gérard Therrien, c'est un jour précis, donc on n'utilise ni préposition ni article. Exemple : Jeudi 18 c'est mon anniversaire !

3 le : Le lundi signifie tous les lundis. Ce n'est pas possible car Marcel parle d'un lundi précis. Il ne veut pas déjeuner avec Gérard Therrien tous les lundis mais juste ce lundi. On n'utilise donc pas d'article. Exemple : Lundi je n'irai pas travailler.

3 à : Ce n'est pas possible. Quand on donne une date (lundi à 12h), on n'utilise pas de préposition. À lundi s'utilise pour dire au revoir, on se reverra lundi comme à bientôt ou à dimanche.

4 à : Àest la bonne réponse. Gérard Therrien et Marcel se sont mis d'accord sur une date, maintenant Gérard Therrien dit à lundi, ce qui signifie :Au revoir, on se verra lundi.

4 le : Le lundi ! ne peut pas s'employer tout seul. On utilise le lundi pour parler d'une habitude, de quelque chose qui se répète tous les lundis. Exemple : Le lundi je sors les poubelles. Mais ici, Gérard Therrien dit à lundi pour dire à Marcel qu'il le verra lundi.

4 [-] : On ne dit pas lundi ! mais à lundi ! pour dire au revoir, on se voit lundi. Exemple : Bon week-end. À lundi !

Oefening 3

Muriel et Victor vont visiter le musée du Louvre. Complétez avec une préposition ou un article. Le tiret [-] indique qu'il ne faut aucune préposition.

Muriel : Oh non ! C'est fermé mardi !
Victor : Cela ne fait rien. Nous irons jeudi prochain.
Muriel : D'accord, jeudi Victor !

Muriel et Victor vont visiter le musée du Louvre. Complétez avec une préposition ou un article. Le tiret [-] indique qu'il ne faut aucune préposition.

Muriel : Oh non ! C'est fermé le 1 mardi !
Victor : Cela ne fait rien. Nous irons [-] 2 jeudi prochain.
Muriel : D'accord, à 3 jeudi Victor !

1 le : Le est la bonne réponse. Le musée est fermé tous les mardis, c'est une habitude, on utilise donc l'article défini le. Exemple : Je vais à la piscine le mercredi.

1 à : On utilise à mardi pour dire que l'on se verra mardi. C'est comme à bientôt ou à demain. Ici, il faut utiliser l'article le qui exprime une habitude : le musée est toujours fermé le mardi.

1 les : Pour exprimer une habitude on utilise le + jour de la semaine. On peut aussi utiliser les mais avec un pluriel : les mardis, cela signifie tous les mardis de l'année. Exemple : Victor fait de la musculation tous les mercredis.

1 [-] : Mardi sans préposition fait référence à un mardi particulier, une date. Exemple : Nous irons au Louvre mardi. (mardi prochain). Ici, le Louvre est fermé tous les mardis, c'est une habitude, on doit donc utiliser l'article le. Exemple : Dans ce quartier, il y a un marché le jeudi.

2 [-] : Quand on parle d'un jour en particulier, on n'utilise pas d'article ni de préposition. Par exemple : J'ai visité le Louvre samedi dernier.

2 le : Le jeudi fait référence à tous les jeudis. On l'utilise pour parler d'une habitude, de quelque chose que l'on fait tous les jeudis. Exemple : Le jeudi, je vais au musée (= tous les jeudis). Mais dans l'exercice, Victor propose à Muriel d'aller au musée jeudi prochain. Il s'agit d'un jour particulier, d'une date, donc on n'utilise pas d'article.

2 à : On utilise à jeudi pour dire au revoir et proposer de se retrouver jeudi. Par exemple : - On se voit jeudi ? - Oui, à jeudi ! Pour parler d'un jour particulier (jeudi prochain), on n'utilise pas de préposition ni d'article. Exemple : On va au ciné jeudi ?.

3 à : Muriel dit à jeudi pour dire on se retrouve jeudi. Dans ce cas là, on utilise la préposition à. Exemple : Allez, à samedi Victor !

3 le : On dit le jeudi pour parler d'une habitude, de quelque chose qui se répète tous les jeudis. Exemple : Le jeudi, je déjeune avec Victor (= tous les jeudis). Mais dans l'exercice, Muriel dit à Victor à jeudi pour dire qu'ils se retrouveront jeudi pour visiter le musée. Elle peut dire aussi à bientôt ou à après-demain.

3 [-] : Jeudi s'utilise tout seul lorsqu'il s'agit d'une date, d'un jour précis : On va au cinéma jeudi. Dans l'exercice, Muriel dit à Victor qu'ils se retrouveront jeudi, on utilise l'expression à jeudi.

Heb je nog steeds moeite met 'Voorzetsels en dagen van de week'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS

Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

Victor (Keulen, Duitsland)

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

Marie (Amsterdam, Nederland)

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

George (San Francisco, VS)

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

Maya (Parijs, Frankrijk)

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.