Frans <> Nederlandse vertaling van Économique
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(c'est) économique : (het is) voordelig, goedkoop
Oefening 1
Réécoutez l’extrait ci-dessous. Quelle est la différence entre les deux forfaits ? Choisissez la réponse appropriée. nl
« Vous ne préférez pas un forfait demi-journée ? C’est moins cher. »
Le forfait demi-journée est plus que le forfait journée.
Le forfait demi-journée est plus que le forfait journée.
Réécoutez l’extrait ci-dessous. Quelle est la différence entre les deux forfaits ? Choisissez la réponse appropriée. nl
« Vous ne préférez pas un forfait demi-journée ? C’est moins cher. »
Le forfait demi-journée est plus économique que le forfait journée.
Le forfait demi-journée est plus économique que le forfait journée.
économique : Quand quelque chose est moins cher qu’autre chose, on peut dire que c’est plus économique, c’est-à-dire que ça coûte moins d’argent. Un autre exemple : Le tofu est plus économique que le foie gras. nl
hors de prix : Hors de prix signifie que quelque chose coûte un prix vraiment trop élevé ou excessif, ce n’est pas la même chose que moins cher. Exemple : Désolé chérie, mais cette bague est hors de prix. nl
coûteux : Coûteux signifie cher ou d’un prix élevé, ce n’est pas la même chose que moins cher. Exemple : Le ski est un sport coûteux comparé à la pétanque. nl
Oefening 2
Réécoutez l’extrait ci-dessous. Parmi les phrases suivantes, lesquelles sont vraies dans la situation où se trouve Thierry ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Vous ne préférez pas un forfait demi-journée ? C’est moins cher. »
Réécoutez l’extrait ci-dessous. Parmi les phrases suivantes, lesquelles sont vraies dans la situation où se trouve Thierry ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Vous ne préférez pas un forfait demi-journée ? C’est moins cher. »
Onéreux signifie cher, dont le prix est élevé. Plus onéreux est donc le contraire de moins cher. Exemple : Faire le tour du monde en voilier serait onéreux. nl
Meilleur marché a le même sens que moins cher. On le dit quand quelque chose coûte moins d'argent qu'autre chose. Si on ne fait pas de comparaison, on peut aussi dire bon marché. Un exemple : Les produits industriels sont meilleur marché que les produits bio. nl
Quand quelque chose est moins cher qu'autre chose, on peut dire que c'est plus économique, c'est-à-dire que ça coûte moins d'argent. Un autre exemple : Le tofu est plus économique que le foie gras. nl
Moins cher et moins coûteux veulent dire la même chose : que quelque chose coûte moins d'argent. Un autre exemple : La pétanque est un sport moins coûteux que le ski. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Économique'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Économique' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
