Frans <> Nederlandse vertaling van En faveur de
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(Je vote) en faveur de (ton parti politique) : (ik stem) vóór, voor (jouw politieke partij)
(il est) en faveur de (l'égalité des sexes) : (hij is) voor, ten gunste van (gelijkheid tussen de seksen)
Voorbeelden
- "Elle était en faveur de l’abolition de l’esclavage (progressiste)."
Oefening 1
Quel est le contraire d’être opposé à ? nl
les écoliers, leurs parents, les touristes, et les diplomates, fermement opposés à cette réforme
Ils sont opposés à cette réforme → ils sont cette réforme
Quel est le contraire d’être opposé à ? nl
les écoliers, leurs parents, les touristes, et les diplomates, fermement opposés à cette réforme
Ils sont opposés à cette réforme → ils sont en faveur de cette réforme
en faveur de : Le contraire d"ils sont opposés à cette réforme est il sont en faveur de cette réforme. Être opposé, c’est être contre, tandis qu"être en faveur, c’est être pour, avec. Exemple : Je m’oppose à toutes tes suggestions. nl
favorisés par : Ils sont favorisés par cette réforme n’est pas le contraire d’ils sont opposés à cette réforme, mais signifie que cette réforme les favorise, leur donne des avantages. Exemple : Ce poison a été favorisé par la nature : il est beau intelligent, et fort. nl
bénéficiaires de : Ils sont bénéficiares de cette réforme n’est pas le contraire d’ils sont opposés à cette réforme, mais signifie que cette réforme leur donne des bénéfices, leur apporte quelque chose de positif. Exemple : Je suis le bénéficiaire de tes dons : grâce à toi, j’ai gagné plein d’argent. nl
Heb je nog steeds moeite met 'En faveur de'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'En faveur de' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
