Frans <> Nederlandse vertaling van Seulement en liquide
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(seulement) en liquide : (alleen) in contanten
Vous avez du liquide ? Hebt u contant geld?
Je peux payer en liquide ? Kan ik contant betalen
Je peux payer en liquide ? Kan ik contant betalen
Voorbeelden
- "Chauffeur de taxi : Non, seulement en liquide !"
Oefening 1
Écoutez l'extrait puis cochez les différents moyens de paiement dans la liste ci-dessous. Plusieurs réponses possibles. nl
Écoutez l'extrait puis cochez les différents moyens de paiement dans la liste ci-dessous. Plusieurs réponses possibles. nl
On peut payer en liquide, mais en solide ne veut rien dire ! nl
Payer en liquide est une expression fréquente qui signifie payer avec de la monnaie (des pièces) et des billets. nl
Payer en espèces est une expression fréquente qui signifie payer avec des pièces et des billets. nl
Par carte, par carte bancaire ou par carte bleue (CB) désignent le même moyen de paiement, très utilisé en Europe. nl
Un portefeuille, c'est l'endroit où l'on range ses billets. Ce n'est pas un moyen de paiement. Exemple : J'ai beaucoup d'argent dans mon portefeuille. nl
Oefening 2
Trouvez le synonyme de payer en liquide. nl
« Euh... je peux payer par carte ? - Non, seulement en liquide ! »
En liquide peut être remplacé par :
En liquide peut être remplacé par :
Trouvez le synonyme de payer en liquide. nl
« Euh... je peux payer par carte ? - Non, seulement en liquide ! »
En liquide peut être remplacé par :
En liquide peut être remplacé par :
On ne dit pas payer en argent. On dit que quelque chose est en argent, pour faire référence à la matière. Exemple : - Je n'aime pas les bijoux en or, je préfère les bijoux en argent. nl
Payer en liquide, ou payer en espèces, c'est donner de l'argent sous la forme de billets de banque et de pièces de monnaie. nl
Payer en nature signifie payer avec des produits ou des services, et non avec de l'argent. Exemple : Je paie mon loyer en nature, en faisant la cuisine et le ménage. Remarque : Familièrement, payer en nature signifie accepter des relations sexuelles en échange de quelque chose, au lieu de donner de l'argent.
Cache-cache est un jeu : quand des enfants jouent à cache-cache, ils se cachent et l'un d'eux doit les trouver. L'expression en cache-cache n'existe pas. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Seulement en liquide'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Seulement en liquide' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
