Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Égratigner in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • j'égratigne
  • tu égratignes
  • il égratigne/elle égratigne
  • nous égratignons
  • vous égratignez
  • ils égratignent/elles égratignent

Passé composé

  • j'ai égratigné
  • tu as égratigné
  • il a égratigné/elle a égratigné
  • nous avons égratigné
  • vous avez égratigné
  • ils ont égratigné/elles ont égratigné

Imparfait

  • j'égratignais
  • tu égratignais
  • il égratignait/elle égratignait
  • nous égratignions
  • vous égratigniez
  • ils égratignaient/elles égratignaient

Plus-que-parfait

  • j'avais égratigné
  • tu avais égratigné
  • il avait égratigné/elle avait égratigné
  • nous avions égratigné
  • vous aviez égratigné
  • ils avaient égratigné/elles avaient égratigné

Passé simple

  • j'égratignai
  • tu égratignas
  • il égratigna/elle égratigna
  • nous égratignâmes
  • vous égratignâtes
  • ils égratignèrent/elles égratignèrent

Passé antérieur

  • j'eus égratigné
  • tu eus égratigné
  • il eut égratigné/elle eut égratigné
  • nous eûmes égratigné
  • vous eûtes égratigné
  • ils eurent égratigné/elles eurent égratigné

Futur

  • j'égratignerai
  • tu égratigneras
  • il égratignera/elle égratignera
  • nous égratignerons
  • vous égratignerez
  • ils égratigneront/elles égratigneront

Futur antérieur

  • j'aurai égratigné
  • tu auras égratigné
  • il aura égratigné/elle aura égratigné
  • nous aurons égratigné
  • vous aurez égratigné
  • ils auront égratigné/elles auront égratigné

Futur proche

  • je vais égratigner
  • tu vas égratigner
  • il va égratigner/elle va égratigner
  • nous allons égratigner
  • vous allez égratigner
  • ils vont égratigner/elles vont égratigner

Conditionnel

Présent

  • j'égratignerais
  • tu égratignerais
  • il égratignerait/elle égratignerait
  • nous égratignerions
  • vous égratigneriez
  • ils égratigneraient/elles égratigneraient

Passé

  • j'aurais égratigné
  • tu aurais égratigné
  • il aurait égratigné/elle aurait égratigné
  • nous aurions égratigné
  • vous auriez égratigné
  • ils auraient égratigné/elles auraient égratigné

Passé - forme alternative

  • j'eusse égratigné
  • tu eusses égratigné
  • il eût égratigné/elle eût égratigné
  • nous eussions égratigné
  • vous eussiez égratigné
  • ils eussent égratigné/elles eussent égratigné

Subjonctif

Présent

  • que j'égratigne
  • que tu égratignes
  • qu'il égratigne/qu'elle égratigne
  • que nous égratignions
  • que vous égratigniez
  • qu'ils égratignent/qu'elles égratignent

Imparfait

  • que j'égratignasse
  • que tu égratignasses
  • qu'il égratignât/qu'elle égratignât
  • que nous égratignassions
  • que vous égratignassiez
  • qu'ils égratignassent/qu'elles égratignassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse égratigné
  • que tu eusses égratigné
  • qu'il eût égratigné/qu'elle eût égratigné
  • que nous eussions égratigné
  • que vous eussiez égratigné
  • qu'ils eussent égratigné/qu'elles eussent égratigné

Passé

  • que j'aie égratigné
  • que tu aies égratigné
  • qu'il ait égratigné/qu'elle ait égratigné
  • que nous ayons égratigné
  • que vous ayez égratigné
  • qu'ils aient égratigné/qu'elles aient égratigné

Impératif

Présent

  • (tu) égratigne
  • (nous) égratignons
  • (vous) égratignez

Participe

Présent

  • égratignant

Passé

  • égratigné
  • égratignés
  • égratignée
  • égratignées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Égratigner

Infinitif Présent: Égratigner la réputation de Baudelaire est, pour Victor Hugo, un passe-temps presque aussi agréable que le tennis.
Infinitif Passé: Après avoir égratigner — pardon, après avoir égratigné une fois de plus Napoléon III dans ses notes du matin, le poète avale ses deux œufs crus avec satisfaction.
Indicatif Présent: Dans ses lettres à Juliette Drouet, l'exilé de Guernesey égratigne Hollywood avec une élégance que les producteurs ne méritent pas.
Indicatif Passé composé: Sénat a égratigné le canapé de la Place des Vosges, et Victor Hugo, furieux, lui a lu un chapitre des Misérables en guise de punition.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, le maître égratignait les institutions françaises dans ses pamphlets avec la précision d'un escrimeur.
Indicatif Plus-que-parfait: Broadway avait égratigné le texte original des Misérables jusqu'à le rendre méconnaissable, et le poète ne s'en était jamais remis.
Indicatif Passé simple: Au détour d'un discours à l'Assemblée, Victor Hugo égratigner — Victor Hugo égratIgna Napoléon III si finement que l'assistance n'osa pas applaudir.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut égratigné une dernière fois les immeubles modernistes dans son carnet, le vieil homme sortit courir le long de la Seine.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges égratignera sans doute les plateformes de streaming dans sa prochaine lettre ouverte, longue comme un roman.
Indicatif Futur antérieur: Quand les extraterrestres francophones l'auront renvoyé en orbite, Hugo aura égratigné chaque institution française au moins une fois de trop.
Indicatif Futur proche: Victor va égratigner le dernier hamburger qu'on lui a servi à Paris dans un pamphlet qu'il intitulera sobrement 'Un crime contre la baguette'.
Conditionnel Présent: Charles admire son père, mais reconnaît qu'il égratignerait moins ses contemporains s'il recevait enfin ses droits d'auteur.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet redoute que Victor égratigne un peu trop Baudelaire ce soir-là, au risque de se brouiller avec tout le Parnasse.
Impératif Présent: « N'égratigne pas les meubles, Sénat, ou je te lis du Baudelaire jusqu'à l'aube ! » gronde Hugo depuis son bureau.
Participe Passé: Égratigné par des années de pamphlets hugoliens, le souvenir de Napoléon III n'a jamais tout à fait cicatrisé dans les livres d'histoire.
Gérondif Présent: En égratignant le golf dans une lettre à Juliette Drouet — « une conspiration beige », écrit-il —, l'écrivain retrouve une joie presque enfantine.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Égratigner,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Égratigner? Typ gewoon Égratigner? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: