Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Abouter in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • j'aboute
  • tu aboutes
  • il aboute/elle aboute
  • nous aboutons
  • vous aboutez
  • ils aboutent/elles aboutent

Passé composé

  • j'ai abouté
  • tu as abouté
  • il a abouté/elle a abouté
  • nous avons abouté
  • vous avez abouté
  • ils ont abouté/elles ont abouté

Imparfait

  • j'aboutais
  • tu aboutais
  • il aboutait/elle aboutait
  • nous aboutions
  • vous aboutiez
  • ils aboutaient/elles aboutaient

Plus-que-parfait

  • j'avais abouté
  • tu avais abouté
  • il avait abouté/elle avait abouté
  • nous avions abouté
  • vous aviez abouté
  • ils avaient abouté/elles avaient abouté

Passé simple

  • j'aboutai
  • tu aboutas
  • il abouta/elle abouta
  • nous aboutâmes
  • vous aboutâtes
  • ils aboutèrent/elles aboutèrent

Passé antérieur

  • j'eus abouté
  • tu eus abouté
  • il eut abouté/elle eut abouté
  • nous eûmes abouté
  • vous eûtes abouté
  • ils eurent abouté/elles eurent abouté

Futur

  • j'abouterai
  • tu abouteras
  • il aboutera/elle aboutera
  • nous abouterons
  • vous abouterez
  • ils abouteront/elles abouteront

Futur antérieur

  • j'aurai abouté
  • tu auras abouté
  • il aura abouté/elle aura abouté
  • nous aurons abouté
  • vous aurez abouté
  • ils auront abouté/elles auront abouté

Futur proche

  • je vais abouter
  • tu vas abouter
  • il va abouter/elle va abouter
  • nous allons abouter
  • vous allez abouter
  • ils vont abouter/elles vont abouter

Conditionnel

Présent

  • j'abouterais
  • tu abouterais
  • il abouterait/elle abouterait
  • nous abouterions
  • vous abouteriez
  • ils abouteraient/elles abouteraient

Passé

  • j'aurais abouté
  • tu aurais abouté
  • il aurait abouté/elle aurait abouté
  • nous aurions abouté
  • vous auriez abouté
  • ils auraient abouté/elles auraient abouté

Passé - forme alternative

  • j'eusse abouté
  • tu eusses abouté
  • il eût abouté/elle eût abouté
  • nous eussions abouté
  • vous eussiez abouté
  • ils eussent abouté/elles eussent abouté

Subjonctif

Présent

  • que j'aboute
  • que tu aboutes
  • qu'il aboute/qu'elle aboute
  • que nous aboutions
  • que vous aboutiez
  • qu'ils aboutent/qu'elles aboutent

Imparfait

  • que j'aboutasse
  • que tu aboutasses
  • qu'il aboutât/qu'elle aboutât
  • que nous aboutassions
  • que vous aboutassiez
  • qu'ils aboutassent/qu'elles aboutassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse abouté
  • que tu eusses abouté
  • qu'il eût abouté/qu'elle eût abouté
  • que nous eussions abouté
  • que vous eussiez abouté
  • qu'ils eussent abouté/qu'elles eussent abouté

Passé

  • que j'aie abouté
  • que tu aies abouté
  • qu'il ait abouté/qu'elle ait abouté
  • que nous ayons abouté
  • que vous ayez abouté
  • qu'ils aient abouté/qu'elles aient abouté

Impératif

Présent

  • (tu) aboute
  • (nous) aboutons
  • (vous) aboutez

Participe

Présent

  • aboutant

Passé

  • abouté
  • aboutés
  • aboutée
  • aboutées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Abouter

Infinitif Présent: Abouter deux fragments de manuscrit sans que la couture se voie, c'est tout l'art de Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir abouté les dernières pages de son nouveau pamphlet contre Hollywood, le poète se leva pour prendre son bain de glace.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor Hugo aboute ses notes éparses en un seul rouleau avant onze heures sonnantes.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges a abouté trois lettres inachevées à Juliette Drouet pour en former une seule, longue et vertigineuse.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé aboutait ses feuilles de brouillon avec du fil et de la cire pour que la mer ne les disperse pas.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait abouté les deux actes manquants de la pièce de son père avant que celui-ci ne s'en aperçoive.
Indicatif Passé simple: D'un geste précis, le maître abouta les deux rouleaux de parchemin et lut le résultat d'une traite.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut abouté ses derniers feuillets, Hugo souffla sa bougie et descendit promener Sénat dans la nuit froide.
Indicatif Futur: L'écrivain aboutera ses notes de spiritisme aux poèmes sur Léopoldine pour en faire un recueil que personne n'aura le courage de refuser.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hugo aura abouté toutes ses complaintes contre les producteurs de Broadway, la pile atteindra le plafond de son appartement.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va abouter ces deux fragments ce soir même, avant que le perroquet n'en cite un par erreur.
Conditionnel Présent: Hugo abouterait volontiers ses griefs contre Napoléon III à ses protestations contre les immeubles modernistes, mais le papier manque.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet tient à ce que Victor aboute ses lettres dans l'ordre où il les a écrites, et surtout pas autrement.
Impératif Présent: « Aboutons ces deux strophes avant le déjeuner, sinon Baudelaire nous prendra de vitesse », dit Hugo à son assistant médusé.
Participe Passé: Les feuillets aboutés avec soin, l'exilé de Guernesey glissa le tout dans une enveloppe destinée à ne jamais être ouverte de son vivant.
Gérondif Présent: En aboutant ses vieilles notes de jeunesse à ses réflexions sur l'intelligence artificielle, Victor Hugo obtint un texte qu'il jugea « presque cohérent ».
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Abouter,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Abouter? Typ gewoon Abouter? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: