Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Aguerrir in het Frans

Frans tweede groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.
> s'aguerrir

Indicatif

Présent

  • j'aguerris
  • tu aguerris
  • il aguerrit/elle aguerrit
  • nous aguerrissons
  • vous aguerrissez
  • ils aguerrissent/elles aguerrissent

Passé composé

  • j'ai aguerri
  • tu as aguerri
  • il a aguerri/elle a aguerri
  • nous avons aguerri
  • vous avez aguerri
  • ils ont aguerri/elles ont aguerri

Imparfait

  • j'aguerrissais
  • tu aguerrissais
  • il aguerrissait/elle aguerrissait
  • nous aguerrissions
  • vous aguerrissiez
  • ils aguerrissaient/elles aguerrissaient

Plus-que-parfait

  • j'avais aguerri
  • tu avais aguerri
  • il avait aguerri/elle avait aguerri
  • nous avions aguerri
  • vous aviez aguerri
  • ils avaient aguerri/elles avaient aguerri

Passé simple

  • j'aguerris
  • tu aguerris
  • il aguerrit/elle aguerrit
  • nous aguerrîmes
  • vous aguerrîtes
  • ils aguerrirent/elles aguerrirent

Passé antérieur

  • j'eus aguerri
  • tu eus aguerri
  • il eut aguerri/elle eut aguerri
  • nous eûmes aguerri
  • vous eûtes aguerri
  • ils eurent aguerri/elles eurent aguerri

Futur

  • j'aguerrirai
  • tu aguerriras
  • il aguerrira/elle aguerrira
  • nous aguerrirons
  • vous aguerrirez
  • ils aguerriront/elles aguerriront

Futur antérieur

  • j'aurai aguerri
  • tu auras aguerri
  • il aura aguerri/elle aura aguerri
  • nous aurons aguerri
  • vous aurez aguerri
  • ils auront aguerri/elles auront aguerri

Futur proche

  • je vais aguerrir
  • tu vas aguerrir
  • il va aguerrir/elle va aguerrir
  • nous allons aguerrir
  • vous allez aguerrir
  • ils vont aguerrir/elles vont aguerrir

Conditionnel

Présent

  • j'aguerrirais
  • tu aguerrirais
  • il aguerrirait/elle aguerrirait
  • nous aguerririons
  • vous aguerririez
  • ils aguerriraient/elles aguerriraient

Passé

  • j'aurais aguerri
  • tu aurais aguerri
  • il aurait aguerri/elle aurait aguerri
  • nous aurions aguerri
  • vous auriez aguerri
  • ils auraient aguerri/elles auraient aguerri

Passé - forme alternative

  • j'eusse aguerri
  • tu eusses aguerri
  • il eût aguerri/elle eût aguerri
  • nous eussions aguerri
  • vous eussiez aguerri
  • ils eussent aguerri/elles eussent aguerri

Subjonctif

Présent

  • que j'aguerrisse
  • que tu aguerrisses
  • qu'il aguerrisse/qu'elle aguerrisse
  • que nous aguerrissions
  • que vous aguerrissiez
  • qu'ils aguerrissent/qu'elles aguerrissent

Imparfait

  • que j'aguerrisse
  • que tu aguerrisses
  • qu'il aguerrît/qu'elle aguerrît
  • que nous aguerrissions
  • que vous aguerrissiez
  • qu'ils aguerrissent/qu'elles aguerrissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse aguerri
  • que tu eusses aguerri
  • qu'il eût aguerri/qu'elle eût aguerri
  • que nous eussions aguerri
  • que vous eussiez aguerri
  • qu'ils eussent aguerri/qu'elles eussent aguerri

Passé

  • que j'aie aguerri
  • que tu aies aguerri
  • qu'il ait aguerri/qu'elle ait aguerri
  • que nous ayons aguerri
  • que vous ayez aguerri
  • qu'ils aient aguerri/qu'elles aient aguerri

Impératif

Présent

  • (tu) aguerris
  • (nous) aguerrissons
  • (vous) aguerrissez

Participe

Présent

  • aguerrissant

Passé

  • aguerri
  • aguerris
  • aguerrie
  • aguerries

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Aguerrir

Infinitif Présent: Aguerrir ses élèves face aux pièges de la grammaire française est, selon Victor Hugo, un acte politique autant que pédagogique.
Infinitif Passé: Après s'être aguerri contre les rigueurs de l'exil à Guernesey, le poète affirme que le froid de la Manche vaut n'importe quelle école du courage.
Indicatif Présent: Chaque matin, le barbu de la Place des Vosges s'aguerrit dans son bain de glace public avant d'affronter une journée de réclamations à Hollywood.
Indicatif Passé composé: Les quinze années passées sur ce rocher battu par les vents ont aguerri Victor Hugo contre bien des tempêtes, y compris celles des plateformes de streaming.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé s'aguerrissait chaque hiver contre le vent du large, convaincu que la résistance physique nourrissait la résistance morale.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles savait que son père s'était aguerri bien avant lui aux humiliations du pouvoir, et que ses propres chagrins semblaient bien minces en comparaison.
Indicatif Passé simple: Face au mépris de Napoléon III, Victor Hugo s'aguerrit en silence et choisit l'exil plutôt que la soumission.
Indicatif Passé antérieur: Dès que le maître se fut aguerri aux caprices du métro parisien, il abandonna définitivement l'idée de prendre un taxi.
Indicatif Futur: L'écrivain s'aguerrira encore, dit-il, contre les immeubles modernistes qui poussent autour de la Place des Vosges comme des champignons sans âme.
Indicatif Futur antérieur: Quand Sénat se sera aguerri contre les citations du perroquet, la maison de Victor Hugo connaîtra enfin un semblant de paix.
Indicatif Futur proche: Hugo va s'aguerrir à la boxe ce matin, puis écrire une longue lettre à Juliette Drouet pour lui raconter ses courbatures.
Conditionnel Présent: Les extraterrestres francophones qui l'ont ressuscité en 2012 s'aguerriraient volontiers à la littérature du XIXe siècle si le poète acceptait de ralentir ses digressions.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet aurait voulu que Victor s'aguerrisse enfin contre la mélancolie des séances de spiritisme, sans jamais cesser d'espérer Léopoldine.
Impératif Présent: « Aguerrissez-vous contre la médiocrité, ou n'ouvrez plus jamais mes livres ! » lance Hugo à ses élèves médusés dès le premier cours.
Participe Passé: Aguerri par des décennies de combats politiques et de nuits sans sommeil à Guernesey, le vieil homme regarde l'intelligence artificielle avec une curiosité presque sereine.
Gérondif Présent: En s'aguerrissant chaque semaine sur le court de tennis, Victor Hugo prétend entretenir la même discipline intérieure qui lui permit d'écrire Les Misérables en exil.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Aguerrir,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Aguerrir? Typ gewoon Aguerrir? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: