Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Courir (rennen) in het Frans

Je cours mieux quand je suis bourré.

Frans werkwoord uit de derde groep - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je cours
  • tu cours
  • il court/elle court
  • nous courons
  • vous courez
  • ils courent/elles courent

Passé composé

  • j'ai couru
  • tu as couru
  • il a couru/elle a couru
  • nous avons couru
  • vous avez couru
  • ils ont couru/elles ont couru

Imparfait

  • je courais
  • tu courais
  • il courait/elle courait
  • nous courions
  • vous couriez
  • ils couraient/elles couraient

Plus-que-parfait

  • j'avais couru
  • tu avais couru
  • il avait couru/elle avait couru
  • nous avions couru
  • vous aviez couru
  • ils avaient couru/elles avaient couru

Passé simple

  • je courus
  • tu courus
  • il courut/elle courut
  • nous courûmes
  • vous courûtes
  • ils coururent/elles coururent

Passé antérieur

  • j'eus couru
  • tu eus couru
  • il eut couru/elle eut couru
  • nous eûmes couru
  • vous eûtes couru
  • ils eurent couru/elles eurent couru

Futur

  • je courrai
  • tu courras
  • il courra/elle courra
  • nous courrons
  • vous courrez
  • ils courront/elles courront

Futur antérieur

  • j'aurai couru
  • tu auras couru
  • il aura couru/elle aura couru
  • nous aurons couru
  • vous aurez couru
  • ils auront couru/elles auront couru

Futur proche

  • je vais courir
  • tu vas courir
  • il va courir/elle va courir
  • nous allons courir
  • vous allez courir
  • ils vont courir/elles vont courir

Conditionnel

Présent

  • je courrais
  • tu courrais
  • il courrait/elle courrait
  • nous courrions
  • vous courriez
  • ils courraient/elles courraient

Passé

  • j'aurais couru
  • tu aurais couru
  • il aurait couru/elle aurait couru
  • nous aurions couru
  • vous auriez couru
  • ils auraient couru/elles auraient couru

Passé - forme alternative

  • j'eusse couru
  • tu eusses couru
  • il eût couru/elle eût couru
  • nous eussions couru
  • vous eussiez couru
  • ils eussent couru/elles eussent couru

Subjonctif

Présent

  • que je coure
  • que tu coures
  • qu'il coure/qu'elle coure
  • que nous courions
  • que vous couriez
  • qu'ils courent/qu'elles courent

Imparfait

  • que je courusse
  • que tu courusses
  • qu'il courût/qu'elle courût
  • que nous courussions
  • que vous courussiez
  • qu'ils courussent/qu'elles courussent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse couru
  • que tu eusses couru
  • qu'il eût couru/qu'elle eût couru
  • que nous eussions couru
  • que vous eussiez couru
  • qu'ils eussent couru/qu'elles eussent couru

Passé

  • que j'aie couru
  • que tu aies couru
  • qu'il ait couru/qu'elle ait couru
  • que nous ayons couru
  • que vous ayez couru
  • qu'ils aient couru/qu'elles aient couru

Impératif

Présent

  • (tu) cours
  • (nous) courons
  • (vous) courez

Participe

Présent

  • courant

Passé

  • couru
  • courus
  • courue
  • courues

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Courir

Infinitif Présent: Courir le long de la Seine chaque matin est, selon Victor Hugo, le seul antidote civilisé à la modernité bruyante.
Infinitif Passé: Après avoir couru jusqu'au pont d'Austerlitz, le poète rentre Place des Vosges avaler ses deux œufs crus en silence.
Indicatif Présent: Par tous les temps, le barbu de la Place des Vosges court le long de la Seine avant que Paris ne s'éveille vraiment.
Indicatif Passé composé: Ce matin, Victor Hugo a couru dix kilomètres avant d'ouvrir sa boîte mail, où l'attendait un contrat de Broadway sans mention de son nom.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé courait sur les falaises battues par le vent, convaincu que la mer lui dictait ses pages.
Indicatif Plus-que-parfait: Sénat avait couru si vite dans l'appartement qu'il avait renversé la pile de manuscrits destinés à ses étudiants.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour d'exil, le maître courut jusqu'à la Place des Vosges sans s'arrêter, les larmes mêlées à la pluie de novembre.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut couru son heure matinale, Hugo s'installa à son bureau et écrivit sans lever la tête jusqu'à onze heures.
Indicatif Futur: Le coach de l'école où il enseigne courra demain à l'aube, avant même que le perroquet n'ait trouvé une citation à placer.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura sorti sa troisième adaptation des Misérables, Victor Hugo aura couru assez de kilomètres pour faire le tour de Guernesey cent fois.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va courir malgré la pluie, parce que, dit-il, « la misère ne s'arrête pas pour le mauvais temps ».
Conditionnel Présent: Charles confie à Juliette Drouet que son père courrait probablement un marathon si quelqu'un osait lui dire que Baudelaire le fait aussi.
Subjonctif Présent: Les producteurs d'Hollywood s'étonnent que Victor Hugo coure encore aussi vite à son âge, sans agent ni contrat en règle.
Impératif Présent: « Cours, Sénat, cours — mais ne touche pas aux feuillets ! » crie Hugo depuis la fenêtre de la Place des Vosges.
Participe Passé: Ayant couru sous une averse glacée, le vieil homme rentra trempé mais satisfait, convaincu d'avoir battu Napoléon III en endurance.
Gérondif Présent: En courant le long de la Seine, Victor Hugo compose mentalement ses cours pour ses élèves et grogne contre les voitures qui troublent son rythme.

Vertaling

English

  • to run

Deutsch

  • laufen

Español

  • correr

Italiano

  • correre

Português

  • correr

Nederlands

  • rennen

中文

  • 跑
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Courir,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Courir? Typ gewoon Courir? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: