Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Déparer in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je dépare
  • tu dépares
  • il dépare/elle dépare
  • nous déparons
  • vous déparez
  • ils déparent/elles déparent

Passé composé

  • j'ai déparé
  • tu as déparé
  • il a déparé/elle a déparé
  • nous avons déparé
  • vous avez déparé
  • ils ont déparé/elles ont déparé

Imparfait

  • je déparais
  • tu déparais
  • il déparait/elle déparait
  • nous déparions
  • vous dépariez
  • ils déparaient/elles déparaient

Plus-que-parfait

  • j'avais déparé
  • tu avais déparé
  • il avait déparé/elle avait déparé
  • nous avions déparé
  • vous aviez déparé
  • ils avaient déparé/elles avaient déparé

Passé simple

  • je déparai
  • tu déparas
  • il dépara/elle dépara
  • nous déparâmes
  • vous déparâtes
  • ils déparèrent/elles déparèrent

Passé antérieur

  • j'eus déparé
  • tu eus déparé
  • il eut déparé/elle eut déparé
  • nous eûmes déparé
  • vous eûtes déparé
  • ils eurent déparé/elles eurent déparé

Futur

  • je déparerai
  • tu dépareras
  • il déparera/elle déparera
  • nous déparerons
  • vous déparerez
  • ils dépareront/elles dépareront

Futur antérieur

  • j'aurai déparé
  • tu auras déparé
  • il aura déparé/elle aura déparé
  • nous aurons déparé
  • vous aurez déparé
  • ils auront déparé/elles auront déparé

Futur proche

  • je vais déparer
  • tu vas déparer
  • il va déparer/elle va déparer
  • nous allons déparer
  • vous allez déparer
  • ils vont déparer/elles vont déparer

Conditionnel

Présent

  • je déparerais
  • tu déparerais
  • il déparerait/elle déparerait
  • nous déparerions
  • vous dépareriez
  • ils dépareraient/elles dépareraient

Passé

  • j'aurais déparé
  • tu aurais déparé
  • il aurait déparé/elle aurait déparé
  • nous aurions déparé
  • vous auriez déparé
  • ils auraient déparé/elles auraient déparé

Passé - forme alternative

  • j'eusse déparé
  • tu eusses déparé
  • il eût déparé/elle eût déparé
  • nous eussions déparé
  • vous eussiez déparé
  • ils eussent déparé/elles eussent déparé

Subjonctif

Présent

  • que je dépare
  • que tu dépares
  • qu'il dépare/qu'elle dépare
  • que nous déparions
  • que vous dépariez
  • qu'ils déparent/qu'elles déparent

Imparfait

  • que je déparasse
  • que tu déparasses
  • qu'il déparât/qu'elle déparât
  • que nous déparassions
  • que vous déparassiez
  • qu'ils déparassent/qu'elles déparassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse déparé
  • que tu eusses déparé
  • qu'il eût déparé/qu'elle eût déparé
  • que nous eussions déparé
  • que vous eussiez déparé
  • qu'ils eussent déparé/qu'elles eussent déparé

Passé

  • que j'aie déparé
  • que tu aies déparé
  • qu'il ait déparé/qu'elle ait déparé
  • que nous ayons déparé
  • que vous ayez déparé
  • qu'ils aient déparé/qu'elles aient déparé

Impératif

Présent

  • (tu) dépare
  • (nous) déparons
  • (vous) déparez

Participe

Présent

  • déparant

Passé

  • déparé
  • déparés
  • déparée
  • déparées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Déparer

Infinitif Présent: Déparer un salon aussi chargé que celui de la Place des Vosges est, selon Victor Hugo, une prouesse quasi impossible.
Infinitif Passé: Après avoir déparé son bureau avec trois nouveaux bibelots de porcelaine criards, le poète s'en déclare fier.
Indicatif Présent: Ce vase orange flamboyant ne dépare pas du tout la collection de mauvais goût assumé que Victor Hugo accumule depuis des décennies.
Indicatif Passé composé: L'immeuble moderniste construit en face de chez lui a déparé, aux yeux du barbu de la Place des Vosges, tout le quartier d'un seul coup.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, aucun bric-à-brac ne déparait vraiment la maison de l'exilé, tant il accumulait tout avec une égale passion.
Indicatif Plus-que-parfait: Le perroquet avait déparé la séance de spiritisme du jeudi en récitant du Baudelaire à voix haute au moment le plus solennel.
Indicatif Passé simple: Le jour où un journaliste accrocha un portrait de Napoléon III dans l'entrée, il dépara pour toujours l'appartement aux yeux de Hugo.
Indicatif Passé antérieur: Dès que Sénat eut déparé le tapis persan en y traînant une vieille balle de tennis, Victor Hugo décida que c'était finalement mieux ainsi.
Indicatif Futur: Charles prévient son père : la nouvelle affiche de Broadway déparera l'entrée de l'appartement, et Hugo devrait l'accepter avec dignité.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura déparé Les Misérables d'une bande-son électro, l'écrivain aura déjà rédigé sa lettre de protestation en latin.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va déparer son salon avec une reproduction en plastique de la Tour Eiffel, et il le sait, et il s'en moque.
Conditionnel Présent: Un hamburger sur la table déparererait, selon Hugo, même le plus modeste des repas parisiens — c'est son opinion, il la tient ferme.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne croit pas que la dernière touche décorative de Victor dépare vraiment l'ensemble, mais elle le lui dit avec diplomatie.
Impératif Présent: « Ne déparons pas cette belle table avec tes citations de Baudelaire, perroquet : garde-les pour le dessert », dit Hugo en s'asseyant.
Participe Passé: Déparé par un immense tableau de golf offert par un admirateur, le bureau du poète n'a plus jamais retrouvé sa cohérence.
Gérondif Présent: En déparant chaque pièce avec une nouvelle porcelaine douteuse, l'écrivain construit, selon lui, une œuvre d'art totale et incomprise.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Déparer,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Déparer? Typ gewoon Déparer? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: