Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Désenrayer in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je désenraie/je désenraye
  • tu désenraies/tu désenrayes
  • il désenraie/elle désenraie/il désenraye/elle désenraye
  • nous désenrayons
  • vous désenrayez
  • ils désenraient/elles désenraient/ils désenrayent/elles désenrayent

Passé composé

  • j'ai désenrayé
  • tu as désenrayé
  • il a désenrayé/elle a désenrayé
  • nous avons désenrayé
  • vous avez désenrayé
  • ils ont désenrayé/elles ont désenrayé

Imparfait

  • je désenrayais
  • tu désenrayais
  • il désenrayait/elle désenrayait
  • nous désenrayions
  • vous désenrayiez
  • ils désenrayaient/elles désenrayaient

Plus-que-parfait

  • j'avais désenrayé
  • tu avais désenrayé
  • il avait désenrayé/elle avait désenrayé
  • nous avions désenrayé
  • vous aviez désenrayé
  • ils avaient désenrayé/elles avaient désenrayé

Passé simple

  • je désenrayai
  • tu désenrayas
  • il désenraya/elle désenraya
  • nous désenrayâmes
  • vous désenrayâtes
  • ils désenrayèrent/elles désenrayèrent

Passé antérieur

  • j'eus désenrayé
  • tu eus désenrayé
  • il eut désenrayé/elle eut désenrayé
  • nous eûmes désenrayé
  • vous eûtes désenrayé
  • ils eurent désenrayé/elles eurent désenrayé

Futur

  • je désenraierai/je désenrayerai
  • tu désenraieras/tu désenrayeras
  • il désenraiera/elle désenraiera/il désenrayera/elle désenrayera
  • nous désenraierons/nous désenrayerons
  • vous désenraierez/vous désenrayerez
  • ils désenraieront/elles désenraieront/ils désenrayeront/elles désenrayeront

Futur antérieur

  • j'aurai désenrayé
  • tu auras désenrayé
  • il aura désenrayé/elle aura désenrayé
  • nous aurons désenrayé
  • vous aurez désenrayé
  • ils auront désenrayé/elles auront désenrayé

Futur proche

  • je vais désenrayer
  • tu vas désenrayer
  • il va désenrayer/elle va désenrayer
  • nous allons désenrayer
  • vous allez désenrayer
  • ils vont désenrayer/elles vont désenrayer

Conditionnel

Présent

  • je désenraierais/je désenrayerais
  • tu désenraierais/tu désenrayerais
  • il désenraierait/elle désenraierait/il désenrayerait/elle désenrayerait
  • nous désenraierions/nous désenrayerions
  • vous désenraieriez/vous désenrayeriez
  • ils désenraieraient/elles désenraieraient/ils désenrayeraient/elles désenrayeraient

Passé

  • j'aurais désenrayé
  • tu aurais désenrayé
  • il aurait désenrayé/elle aurait désenrayé
  • nous aurions désenrayé
  • vous auriez désenrayé
  • ils auraient désenrayé/elles auraient désenrayé

Passé - forme alternative

  • j'eusse désenrayé
  • tu eusses désenrayé
  • il eût désenrayé/elle eût désenrayé
  • nous eussions désenrayé
  • vous eussiez désenrayé
  • ils eussent désenrayé/elles eussent désenrayé

Subjonctif

Présent

  • que je désenraie/que je désenraye
  • que tu désenraies/que tu désenrayes
  • qu'il désenraie/qu'elle désenraie/qu'il désenraye/qu'elle désenraye
  • que nous désenrayions
  • que vous désenrayiez
  • qu'ils désenraient/qu'elles désenraient/qu'ils désenrayent/qu'elles désenrayent

Imparfait

  • que je désenrayasse
  • que tu désenrayasses
  • qu'il désenrayât/qu'elle désenrayât
  • que nous désenrayassions
  • que vous désenrayassiez
  • qu'ils désenrayassent/qu'elles désenrayassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse désenrayé
  • que tu eusses désenrayé
  • qu'il eût désenrayé/qu'elle eût désenrayé
  • que nous eussions désenrayé
  • que vous eussiez désenrayé
  • qu'ils eussent désenrayé/qu'elles eussent désenrayé

Passé

  • que j'aie désenrayé
  • que tu aies désenrayé
  • qu'il ait désenrayé/qu'elle ait désenrayé
  • que nous ayons désenrayé
  • que vous ayez désenrayé
  • qu'ils aient désenrayé/qu'elles aient désenrayé

Impératif

Présent

  • (tu) désenraie/(tu) désenraye
  • (nous) désenrayons
  • (vous) désenrayez

Participe

Présent

  • désenrayant

Passé

  • désenrayé
  • désenrayés
  • désenrayée
  • désenrayées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Désenrayer

Infinitif Présent: Désenrayer une vieille machine à écrire coincée est, selon Victor Hugo, une métaphore parfaite de la lutte contre l'injustice.
Infinitif Passé: Après avoir désenrayé la sonnerie de son antique horloge Place des Vosges, le poète put enfin retrouver le silence de ses matinées d'écriture.
Indicatif Présent: Victor Hugo désenraye patiemment le mécanisme rouillé de sa vieille imprimerie, persuadé qu'aucune technologie moderne ne vaut la mécanique honnête.
Indicatif Passé composé: Sénat a désenrayé par accident le tiroir à porcelaine en tirant sur la poignée, et l'écrivain l'a regardé faire avec une admiration silencieuse.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé désenrayait lui-même les volets de Hauteville House quand la rouille les bloquait, par fierté autant que par nécessité.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait désenrayé le vieux tourne-disque de son père avant la séance de spiritisme du jeudi, pour que l'ambiance fût digne de Léopoldine.
Indicatif Passé simple: Hugo désenraya la pompe à eau de la cuisine d'une poigne ferme, refusant catégoriquement d'appeler un technicien moderne.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut désenrayé le mécanisme de son bureau à cylindre, le maître s'installa pour écrire une longue lettre à Juliette Drouet.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges désenrayera ce système de chauffage capricieux bien avant que le plombier daigne se présenter.
Indicatif Futur antérieur: Quand Victor aura désenrayé la porte grinçante de son appartement, il se demandera pourquoi les immeubles modernistes n'ont jamais ce problème — et le regrettera presque.
Indicatif Futur proche: Le poète va désenrayer sa vieille machine à coudre avant que son perroquet ne cite une nouvelle fois La Jument du roi pour le distraire.
Conditionnel Présent: L'écrivain désenraierait volontiers les rouages grippés de la justice sociale si on lui en donnait enfin les moyens — et les droits d'auteur.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet souhaite que Victor désenraye une bonne fois pour toutes cette relation houleuse avec la bureaucratie parisienne.
Impératif Présent: « Désenraye ce bric-à-brac ou je te confisque tes graines pour une semaine », dit Hugo à son perroquet coincé derrière une pile de manuscrits.
Participe Passé: La machine désenrayée par l'exilé de Guernesey ronronnait de nouveau comme au premier jour, ce qui lui arracha un sourire rare.
Gérondif Présent: En désenrayant le vieux monte-charge de la Place des Vosges, Victor Hugo marmonne que Napoléon III, lui, n'aurait su que le bloquer davantage.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Désenrayer,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Désenrayer? Typ gewoon Désenrayer? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: