Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Descendre (naar benenden gaan, (af-)dalen) in het Frans

Un jour, un ange de miséricorde descendra du ciel et simplifiera la langue française !

Frans werkwoord uit de derde groep - gebruik met hulpwerkwoord Avoir of Être.

Indicatif

Présent

  • je descends
  • tu descends
  • il descend/elle descend
  • nous descendons
  • vous descendez
  • ils descendent/elles descendent

Passé composé

  • je suis descendu/je suis descendue
  • tu es descendu/tu es descendue
  • il est descendu/elle est descendue
  • nous sommes descendus/nous sommes descendues
  • vous êtes descendus/vous êtes descendues/vous êtes descendu/vous êtes descendue
  • ils sont descendus/elles sont descendues

Imparfait

  • je descendais
  • tu descendais
  • il descendait/elle descendait
  • nous descendions
  • vous descendiez
  • ils descendaient/elles descendaient

Plus-que-parfait

  • j'étais descendu/j'étais descendue
  • tu étais descendu/tu étais descendue
  • il était descendu/elle était descendue
  • nous étions descendus/nous étions descendues
  • vous étiez descendus/vous étiez descendues/vous étiez descendu/vous étiez descendue
  • ils étaient descendus/elles étaient descendues

Passé simple

  • je descendis
  • tu descendis
  • il descendit/elle descendit
  • nous descendîmes
  • vous descendîtes
  • ils descendirent/elles descendirent

Passé antérieur

  • je fus descendu/je fus descendue
  • tu fus descendu/tu fus descendue
  • il fut descendu/elle fut descendue
  • nous fûmes descendus/nous fûmes descendues
  • vous fûtes descendus/vous fûtes descendues/vous fûtes descendu/vous fûtes descendue
  • ils furent descendus/elles furent descendues

Futur

  • je descendrai
  • tu descendras
  • il descendra/elle descendra
  • nous descendrons
  • vous descendrez
  • ils descendront/elles descendront

Futur antérieur

  • je serai descendu/je serai descendue
  • tu seras descendu/tu seras descendue
  • il sera descendu/elle sera descendue
  • nous serons descendus/nous serons descendues
  • vous serez descendus/vous serez descendues/vous serez descendu/vous serez descendue
  • ils seront descendus/elles seront descendues

Futur proche

  • je vais descendre
  • tu vas descendre
  • il va descendre/elle va descendre
  • nous allons descendre
  • vous allez descendre
  • ils vont descendre/elles vont descendre

Conditionnel

Présent

  • je descendrais
  • tu descendrais
  • il descendrait/elle descendrait
  • nous descendrions
  • vous descendriez
  • ils descendraient/elles descendraient

Passé

  • je serais descendu/je serais descendue
  • tu serais descendu/tu serais descendue
  • il serait descendu/elle serait descendue
  • nous serions descendus/nous serions descendues
  • vous seriez descendus/vous seriez descendues/vous seriez descendu/vous seriez descendue
  • ils seraient descendus/elles seraient descendues

Passé - forme alternative

  • je fusse descendu/je fusse descendue
  • tu fusses descendu/tu fusses descendue
  • il fût descendu/elle fût descendue
  • nous fussions descendus/nous fussions descendues
  • vous fussiez descendus/vous fussiez descendues/vous fussiez descendu/vous fussiez descendue
  • ils fussent descendus/elles fussent descendues

Subjonctif

Présent

  • que je descende
  • que tu descendes
  • qu'il descende/qu'elle descende
  • que nous descendions
  • que vous descendiez
  • qu'ils descendent/qu'elles descendent

Imparfait

  • que je descendisse
  • que tu descendisses
  • qu'il descendît/qu'elle descendît
  • que nous descendissions
  • que vous descendissiez
  • qu'ils descendissent/qu'elles descendissent

Plus-que-parfait

  • que je fusse descendu/que je fusse descendue
  • que tu fusses descendu/que tu fusses descendue
  • qu'il fût descendu/qu'elle fût descendue
  • que nous fussions descendus/que nous fussions descendues
  • que vous fussiez descendus/que vous fussiez descendues/que vous fussiez descendu/que vous fussiez descendue
  • qu'ils fussent descendus/qu'elles fussent descendues

Passé

  • que je sois descendu/que je sois descendue
  • que tu sois descendu/que tu sois descendue
  • qu'il soit descendu/qu'elle soit descendue
  • que nous soyons descendus/que nous soyons descendues
  • que vous soyez descendus/que vous soyez descendues/que vous soyez descendu/que vous soyez descendue
  • qu'ils soient descendus/qu'elles soient descendues

Impératif

Présent

  • (tu) descends
  • (nous) descendons
  • (vous) descendez

Participe

Présent

  • descendant

Passé

  • descendu
  • descendus
  • descendue
  • descendues

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Descendre

Infinitif Présent: Descendre les six étages de la Place des Vosges à pied chaque matin est, selon Victor Hugo, la meilleure façon de commencer la journée.
Infinitif Passé: Après être descendu de son bureau au pas de course, le poète se retrouva nez à nez avec un livreur de hamburgers — l'insulte suprême.
Indicatif Présent: Chaque matin à onze heures précises, Victor Hugo descend de son appartement pour son bain de glace rituel, sous le regard médusé des touristes.
Indicatif Passé composé: Charles est descendu en courant prévenir son père que Broadway venait d'annoncer une nouvelle adaptation des Misérables sans mentionner l'auteur.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé descendait chaque soir vers la mer, les mains dans le dos, cherchant dans les vagues une réponse que Léopoldine n'avait pas pu lui donner.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet était descendue l'attendre dans la rue, mais Hugo avait oublié l'heure, absorbé par une dispute avec son perroquet.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour d'exil, le maître descendit du bateau sous les acclamations, les yeux humides, pensant à ceux qui ne l'avaient pas attendu.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il fut descendu du métro à la station Bastille, Victor Hugo se figea : une affiche géante annonçait « Notre-Dame de Paris — le film — sans droits versés ».
Indicatif Futur: Demain, le coach de l'école où il enseigne descendra de son appartement à six heures pile pour sa course matinale le long de la Seine, Sénat sur les talons.
Indicatif Futur antérieur: Quand les extraterrestres francophones seront descendus une seconde fois sur Terre, Hugo aura déjà déposé une réclamation en droits d'auteur pour l'ensemble de l'univers.
Indicatif Futur proche: Le barbu de la Place des Vosges va descendre au marché acheter de la porcelaine de mauvais goût — une tradition du samedi.
Conditionnel Présent: Le vieil homme descendrait volontiers prendre un café en terrasse si les voitures du boulevard ne faisaient pas ce vacarme insupportable.
Subjonctif Présent: Sénat attend patiemment devant la porte, sans que Victor Hugo descende — le poète a encore oublié l'heure, plongé dans une lettre à Juliette Drouet.
Impératif Présent: « Descends de ce fauteuil, Sénat, tu froisses mes manuscrits ! » gronde l'écrivain sans vraiment y croire.
Participe Passé: Descendu dans les caves du Panthéon pour une séance de spiritisme improvisée, Hugo affirma avoir entendu Léopoldine lui répondre.
Gérondif Présent: En descendant l'escalier de la Place des Vosges, le poète compose mentalement des tirades contre Baudelaire qu'il n'enverra jamais.

Vertaling

English

  • to go / get down, to descend

Deutsch

  • absteigen, sinken, aussteigen

Español

  • bajar, descender

Italiano

  • scendere

Português

  • descer

Nederlands

  • naar benenden gaan, (af-)dalen

中文

  • 下去/降临，降落
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Descendre,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Descendre? Typ gewoon Descendre? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: