Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Embarrasser in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.
> s'embarrasser

Indicatif

Présent

  • j'embarrasse
  • tu embarrasses
  • il embarrasse/elle embarrasse
  • nous embarrassons
  • vous embarrassez
  • ils embarrassent/elles embarrassent

Passé composé

  • j'ai embarrassé
  • tu as embarrassé
  • il a embarrassé/elle a embarrassé
  • nous avons embarrassé
  • vous avez embarrassé
  • ils ont embarrassé/elles ont embarrassé

Imparfait

  • j'embarrassais
  • tu embarrassais
  • il embarrassait/elle embarrassait
  • nous embarrassions
  • vous embarrassiez
  • ils embarrassaient/elles embarrassaient

Plus-que-parfait

  • j'avais embarrassé
  • tu avais embarrassé
  • il avait embarrassé/elle avait embarrassé
  • nous avions embarrassé
  • vous aviez embarrassé
  • ils avaient embarrassé/elles avaient embarrassé

Passé simple

  • j'embarrassai
  • tu embarrassas
  • il embarrassa/elle embarrassa
  • nous embarrassâmes
  • vous embarrassâtes
  • ils embarrassèrent/elles embarrassèrent

Passé antérieur

  • j'eus embarrassé
  • tu eus embarrassé
  • il eut embarrassé/elle eut embarrassé
  • nous eûmes embarrassé
  • vous eûtes embarrassé
  • ils eurent embarrassé/elles eurent embarrassé

Futur

  • j'embarrasserai
  • tu embarrasseras
  • il embarrassera/elle embarrassera
  • nous embarrasserons
  • vous embarrasserez
  • ils embarrasseront/elles embarrasseront

Futur antérieur

  • j'aurai embarrassé
  • tu auras embarrassé
  • il aura embarrassé/elle aura embarrassé
  • nous aurons embarrassé
  • vous aurez embarrassé
  • ils auront embarrassé/elles auront embarrassé

Futur proche

  • je vais embarrasser
  • tu vas embarrasser
  • il va embarrasser/elle va embarrasser
  • nous allons embarrasser
  • vous allez embarrasser
  • ils vont embarrasser/elles vont embarrasser

Conditionnel

Présent

  • j'embarrasserais
  • tu embarrasserais
  • il embarrasserait/elle embarrasserait
  • nous embarrasserions
  • vous embarrasseriez
  • ils embarrasseraient/elles embarrasseraient

Passé

  • j'aurais embarrassé
  • tu aurais embarrassé
  • il aurait embarrassé/elle aurait embarrassé
  • nous aurions embarrassé
  • vous auriez embarrassé
  • ils auraient embarrassé/elles auraient embarrassé

Passé - forme alternative

  • j'eusse embarrassé
  • tu eusses embarrassé
  • il eût embarrassé/elle eût embarrassé
  • nous eussions embarrassé
  • vous eussiez embarrassé
  • ils eussent embarrassé/elles eussent embarrassé

Subjonctif

Présent

  • que j'embarrasse
  • que tu embarrasses
  • qu'il embarrasse/qu'elle embarrasse
  • que nous embarrassions
  • que vous embarrassiez
  • qu'ils embarrassent/qu'elles embarrassent

Imparfait

  • que j'embarrassasse
  • que tu embarrassasses
  • qu'il embarrassât/qu'elle embarrassât
  • que nous embarrassassions
  • que vous embarrassassiez
  • qu'ils embarrassassent/qu'elles embarrassassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse embarrassé
  • que tu eusses embarrassé
  • qu'il eût embarrassé/qu'elle eût embarrassé
  • que nous eussions embarrassé
  • que vous eussiez embarrassé
  • qu'ils eussent embarrassé/qu'elles eussent embarrassé

Passé

  • que j'aie embarrassé
  • que tu aies embarrassé
  • qu'il ait embarrassé/qu'elle ait embarrassé
  • que nous ayons embarrassé
  • que vous ayez embarrassé
  • qu'ils aient embarrassé/qu'elles aient embarrassé

Impératif

Présent

  • (tu) embarrasse
  • (nous) embarrassons
  • (vous) embarrassez

Participe

Présent

  • embarrassant

Passé

  • embarrassé
  • embarrassés
  • embarrassée
  • embarrassées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Embarrasser

Infinitif Présent: Embarrasser un producteur d'Hollywood en réclamant ses droits d'auteur est l'un des plaisirs secrets de Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir embarrassé Baudelaire lors d'une séance de spiritisme, le poète rentra Place des Vosges avec un sourire satisfait.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges embarrasse ses élèves en récitant leurs propres fautes d'une voix théâtrale.
Indicatif Passé composé: Charles a embarrassé son père en publiant sur les réseaux que Victor Hugo adorait secrètement les bandes dessinées.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé embarrassait souvent ses hôtes en décorant leurs murs de papiers peints à fleurs criardes sans leur demander l'avis.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait embarrassé Hugo en lisant à voix haute, devant ses amis, la lettre où il comparait Napoléon III à une chaussette mouillée.
Indicatif Passé simple: Lors d'une séance à l'Assemblée, Victor Hugo embarrassa ses collègues en demandant pourquoi les pauvres n'avaient pas de baguette.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut embarrassé le journaliste avec sa tirade sur le golf — « une conspiration beige » —, l'écrivain s'éclipsa vers la Seine.
Indicatif Futur: Le vieil homme embarrassera sûrement Broadway une nouvelle fois en réclamant ses droits lors de la prochaine adaptation des Misérables.
Indicatif Futur antérieur: Quand le perroquet aura embarrassé tous les invités en citant Les Travailleurs de la mer à table, Hugo ouvrira enfin le dîner.
Indicatif Futur proche: Victor Hugo va embarrasser son boucher en lui réclamant une recette sans hamburger, « par respect pour la baguette ».
Conditionnel Présent: Le maître embarrasserait volontiers les plateformes de streaming en exigeant un crédit à la hauteur de son œuvre — en majuscules, s'il vous plaît.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones qui l'ont ressuscité craignent que Victor Hugo embarrasse leur réputation galactique à chaque interview.
Impératif Présent: « N'embarrassez pas l'auteur avec vos questions sur l'intelligence artificielle », grogne Hugo avant de hausser les épaules et de répondre quand même.
Participe Passé: Embarrassé par la question sur Léopoldine, l'écrivain se tut un long moment avant de regarder par la fenêtre de la Place des Vosges.
Gérondif Présent: En embarrassant Baudelaire à chaque occasion, Victor Hugo masque mal l'admiration qu'il lui porte en secret.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Embarrasser,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Embarrasser? Typ gewoon Embarrasser? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: