Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Embotteler in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • j'embottèle/j'embottelle
  • tu embottèles/tu embottelles
  • il embottèle/elle embottèle/il embottelle/elle embottelle
  • nous embottelons/nous embottelons
  • vous embottelez/vous embottelez
  • ils embottèlent/elles embottèlent/ils embottellent/elles embottellent

Passé composé

  • j'ai embottelé
  • tu as embottelé
  • il a embottelé/elle a embottelé
  • nous avons embottelé
  • vous avez embottelé
  • ils ont embottelé/elles ont embottelé

Imparfait

  • j'embottelais
  • tu embottelais
  • il embottelait/elle embottelait
  • nous embottelions
  • vous embotteliez
  • ils embottelaient/elles embottelaient

Plus-que-parfait

  • j'avais embottelé
  • tu avais embottelé
  • il avait embottelé/elle avait embottelé
  • nous avions embottelé
  • vous aviez embottelé
  • ils avaient embottelé/elles avaient embottelé

Passé simple

  • j'embottelai
  • tu embottelas
  • il embottela/elle embottela
  • nous embottelâmes
  • vous embottelâtes
  • ils embottelèrent/elles embottelèrent

Passé antérieur

  • j'eus embottelé
  • tu eus embottelé
  • il eut embottelé/elle eut embottelé
  • nous eûmes embottelé
  • vous eûtes embottelé
  • ils eurent embottelé/elles eurent embottelé

Futur

  • j'embottèlerai/j'embottellerai
  • tu embottèleras/tu embottelleras
  • il embottèlera/elle embottèlera/il embottellera/elle embottellera
  • nous embottèlerons/nous embottellerons
  • vous embottèlerez/vous embottellerez
  • ils embottèleront/elles embottèleront/ils embottelleront/elles embottelleront

Futur antérieur

  • j'aurai embottelé
  • tu auras embottelé
  • il aura embottelé/elle aura embottelé
  • nous aurons embottelé
  • vous aurez embottelé
  • ils auront embottelé/elles auront embottelé

Futur proche

  • je vais embotteler
  • tu vas embotteler
  • il va embotteler/elle va embotteler
  • nous allons embotteler
  • vous allez embotteler
  • ils vont embotteler/elles vont embotteler

Conditionnel

Présent

  • j'embottèlerais/j'embottellerais
  • tu embottèlerais/tu embottellerais
  • il embottèlerait/elle embottèlerait/il embottellerait/elle embottellerait
  • nous embottèlerions/nous embottellerions
  • vous embottèleriez/vous embottelleriez
  • ils embottèleraient/elles embottèleraient/ils embottelleraient/elles embottelleraient

Passé

  • j'aurais embottelé
  • tu aurais embottelé
  • il aurait embottelé/elle aurait embottelé
  • nous aurions embottelé
  • vous auriez embottelé
  • ils auraient embottelé/elles auraient embottelé

Passé - forme alternative

  • j'eusse embottelé
  • tu eusses embottelé
  • il eût embottelé/elle eût embottelé
  • nous eussions embottelé
  • vous eussiez embottelé
  • ils eussent embottelé/elles eussent embottelé

Subjonctif

Présent

  • que j'embottèle/que j'embottelle
  • que tu embottèles/que tu embottelles
  • qu'il embottèle/qu'elle embottèle/qu'il embottelle/qu'elle embottelle
  • que nous embottelions/que nous embottelions
  • que vous embotteliez/que vous embotteliez
  • qu'ils embottèlent/qu'elles embottèlent/qu'ils embottellent/qu'elles embottellent

Imparfait

  • que j'embottelasse
  • que tu embottelasses
  • qu'il embottelât/qu'elle embottelât
  • que nous embottelassions
  • que vous embottelassiez
  • qu'ils embottelassent/qu'elles embottelassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse embottelé
  • que tu eusses embottelé
  • qu'il eût embottelé/qu'elle eût embottelé
  • que nous eussions embottelé
  • que vous eussiez embottelé
  • qu'ils eussent embottelé/qu'elles eussent embottelé

Passé

  • que j'aie embottelé
  • que tu aies embottelé
  • qu'il ait embottelé/qu'elle ait embottelé
  • que nous ayons embottelé
  • que vous ayez embottelé
  • qu'ils aient embottelé/qu'elles aient embottelé

Impératif

Présent

  • (tu) embottèle/(tu) embottelle
  • (nous) embottelons
  • (vous) embottelez

Participe

Présent

  • embottelant

Passé

  • embottelé
  • embottelés
  • embottelée
  • embottelées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Embotteler

Infinitif Présent: Embotteler ses manuscrits dans de vieilles caisses en bois est une pratique que Victor Hugo juge à la fois raisonnable et mélancolique.
Infinitif Passé: Après avoir embottelé ses dernières lettres à Juliette Drouet, le poète s'assit un long moment face à la fenêtre de la Place des Vosges.
Indicatif Présent: Chaque printemps, Hugo embottele ses vieux cahiers de Guernesey dans des cartons que Sénat renifle avec une curiosité de détective.
Indicatif Passé composé: Charles a embottelé les brouillons des Misérables sans même les relire, ce que le maître lui a reproché toute une semaine.
Indicatif Imparfait: Sur son rocher de Guernesey, l'exilé embottelait ses notes dans des caisses étiquetées à la plume d'oie, avec une précision presque douloureuse.
Indicatif Plus-que-parfait: Les producteurs d'Hollywood avaient embottelé ses droits dans des contrats incompréhensibles, et Victor Hugo n'avait jamais vu la couleur d'un centime.
Indicatif Passé simple: Au lendemain de son retour d'exil, le barbu de la Place des Vosges embottela quinze ans de correspondance dans trois grandes caisses sentant le sel et la mer.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut embottelé ses papiers, le vieux poète descendit à la séance de spiritisme du jeudi, les mains encore tachées d'encre.
Indicatif Futur: Quand il aura terminé son prochain manuscrit, Victor Hugo embottelera tout dans des caisses qu'il légèrera sans doute à la Bibliothèque nationale — si elle les mérite.
Indicatif Futur antérieur: Lorsque Broadway aura adapté son œuvre pour la douzième fois, le poète aura embottelé tous ses recours juridiques sans qu'un seul n'aboutisse.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va embotteler ses dernières notes de cours avant de partir courir le long de la Seine dans le froid du matin.
Conditionnel Présent: Hugo embottelerait volontiers toute la poésie de Baudelaire dans une cave humide, si cela ne lui donnait pas l'air mesquin.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet insiste pour que le poète embottele enfin ses cartons de porcelaine de mauvais goût qui encombrent le couloir depuis des mois.
Impératif Présent: « Embottelez vos notes de séance, messieurs, avant que Sénat ne les mâche », ordonne Victor Hugo à ses élèves d'un ton qui n'admet aucune réplique.
Participe Passé: Embottelés dans des caisses que personne n'a rouvertes depuis Guernesey, ces poèmes attendent encore leur heure, quelque part Place des Vosges.
Gérondif Présent: En embottelant ses vieux journaux intimes, Hugo tomba sur une aquarelle représentant Léopoldine et resta silencieux le reste de la journée.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Embotteler,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Embotteler? Typ gewoon Embotteler? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: