Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Enjuguer in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • j'enjugue
  • tu enjugues
  • il enjugue/elle enjugue
  • nous enjuguons
  • vous enjuguez
  • ils enjuguent/elles enjuguent

Passé composé

  • j'ai enjugué
  • tu as enjugué
  • il a enjugué/elle a enjugué
  • nous avons enjugué
  • vous avez enjugué
  • ils ont enjugué/elles ont enjugué

Imparfait

  • j'enjuguais
  • tu enjuguais
  • il enjuguait/elle enjuguait
  • nous enjuguions
  • vous enjuguiez
  • ils enjuguaient/elles enjuguaient

Plus-que-parfait

  • j'avais enjugué
  • tu avais enjugué
  • il avait enjugué/elle avait enjugué
  • nous avions enjugué
  • vous aviez enjugué
  • ils avaient enjugué/elles avaient enjugué

Passé simple

  • j'enjuguai
  • tu enjuguas
  • il enjugua/elle enjugua
  • nous enjuguâmes
  • vous enjuguâtes
  • ils enjuguèrent/elles enjuguèrent

Passé antérieur

  • j'eus enjugué
  • tu eus enjugué
  • il eut enjugué/elle eut enjugué
  • nous eûmes enjugué
  • vous eûtes enjugué
  • ils eurent enjugué/elles eurent enjugué

Futur

  • j'enjuguerai
  • tu enjugueras
  • il enjuguera/elle enjuguera
  • nous enjuguerons
  • vous enjuguerez
  • ils enjugueront/elles enjugueront

Futur antérieur

  • j'aurai enjugué
  • tu auras enjugué
  • il aura enjugué/elle aura enjugué
  • nous aurons enjugué
  • vous aurez enjugué
  • ils auront enjugué/elles auront enjugué

Futur proche

  • je vais enjuguer
  • tu vas enjuguer
  • il va enjuguer/elle va enjuguer
  • nous allons enjuguer
  • vous allez enjuguer
  • ils vont enjuguer/elles vont enjuguer

Conditionnel

Présent

  • j'enjuguerais
  • tu enjuguerais
  • il enjuguerait/elle enjuguerait
  • nous enjuguerions
  • vous enjugueriez
  • ils enjugueraient/elles enjugueraient

Passé

  • j'aurais enjugué
  • tu aurais enjugué
  • il aurait enjugué/elle aurait enjugué
  • nous aurions enjugué
  • vous auriez enjugué
  • ils auraient enjugué/elles auraient enjugué

Passé - forme alternative

  • j'eusse enjugué
  • tu eusses enjugué
  • il eût enjugué/elle eût enjugué
  • nous eussions enjugué
  • vous eussiez enjugué
  • ils eussent enjugué/elles eussent enjugué

Subjonctif

Présent

  • que j'enjugue
  • que tu enjugues
  • qu'il enjugue/qu'elle enjugue
  • que nous enjuguions
  • que vous enjuguiez
  • qu'ils enjuguent/qu'elles enjuguent

Imparfait

  • que j'enjuguasse
  • que tu enjuguasses
  • qu'il enjuguât/qu'elle enjuguât
  • que nous enjuguassions
  • que vous enjuguassiez
  • qu'ils enjuguassent/qu'elles enjuguassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse enjugué
  • que tu eusses enjugué
  • qu'il eût enjugué/qu'elle eût enjugué
  • que nous eussions enjugué
  • que vous eussiez enjugué
  • qu'ils eussent enjugué/qu'elles eussent enjugué

Passé

  • que j'aie enjugué
  • que tu aies enjugué
  • qu'il ait enjugué/qu'elle ait enjugué
  • que nous ayons enjugué
  • que vous ayez enjugué
  • qu'ils aient enjugué/qu'elles aient enjugué

Impératif

Présent

  • (tu) enjugue
  • (nous) enjuguons
  • (vous) enjuguez

Participe

Présent

  • enjuguant

Passé

  • enjugué
  • enjugués
  • enjuguée
  • enjuguées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Enjuguer

Infinitif Présent: Enjuguer les bœufs avant l'aube, voilà un geste que Victor Hugo considère comme une métaphore parfaite de la discipline poétique.
Infinitif Passé: Après avoir enjugué ses propres passions pendant quinze ans à Guernesey, le poète rentrait à Paris sans rien avoir oublié.
Indicatif Présent: Dans ses cours de français, Hugo explique qu'enjuguer un bœuf demande autant de patience que de convaincre un éditeur.
Indicatif Passé composé: Le vieil homme a enjugué la paire de bœufs du musée en plein air avant même que le gardien soit arrivé.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé enjuguait parfois les vaches du voisin pour s'occuper les mains quand les mots ne venaient plus.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles n'avait pas encore compris pourquoi son père avait enjugué les bœufs de la ferme voisine un soir de spiritisme raté.
Indicatif Passé simple: Au lever du soleil sur la Place des Vosges, le barbu enjugua symboliquement ses résistances intérieures avant d'écrire.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut enjugué les deux bœufs, le maître se retourna vers Sénat qui l'observait avec une dignité déconcertante.
Indicatif Futur: Victor Hugo enjuguera, dit-il, tous les producteurs d'Hollywood dans une même chaîne de responsabilité morale.
Indicatif Futur antérieur: Quand le poète aura enjugué ses dernières rancœurs contre Napoléon III, peut-être dormira-t-il enfin sans crier dans son sommeil.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va enjuguer les deux bœufs de la reconstitution historique avant que les touristes de la Place des Vosges ne s'y opposent.
Conditionnel Présent: Hugo enjuguerait volontiers Broadway et les plateformes de streaming si la loi lui en donnait la moindre occasion.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet s'étonne que Victor enjugue encore des bœufs imaginaires dans ses lettres comme s'il vivait au siècle passé.
Impératif Présent: « Enjuguez ces vanités modernes avant qu'elles ne vous écrasent ! » crie Hugo à ses élèves étrangers depuis son bureau de la Place des Vosges.
Participe Passé: Enjugués sous le même joug de l'indifférence, les droits d'auteur d'Hugo et sa patience finissent par peser le même poids.
Gérondif Présent: En enjuguant ses colères contre Baudelaire, l'écrivain parvient parfois à écrire une page entière sans mentionner son nom.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Enjuguer,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Enjuguer? Typ gewoon Enjuguer? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: