Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Laisser (laten, verlaten) in het Frans

Laissons les adjectifs chez ta mère ce soir. Comme ça nous pourrons conjuguer des verbes toute la nuit.

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.
> se laisser

Indicatif

Présent

  • je laisse
  • tu laisses
  • il laisse/elle laisse
  • nous laissons
  • vous laissez
  • ils laissent/elles laissent

Passé composé

  • j'ai laissé
  • tu as laissé
  • il a laissé/elle a laissé
  • nous avons laissé
  • vous avez laissé
  • ils ont laissé/elles ont laissé

Imparfait

  • je laissais
  • tu laissais
  • il laissait/elle laissait
  • nous laissions
  • vous laissiez
  • ils laissaient/elles laissaient

Plus-que-parfait

  • j'avais laissé
  • tu avais laissé
  • il avait laissé/elle avait laissé
  • nous avions laissé
  • vous aviez laissé
  • ils avaient laissé/elles avaient laissé

Passé simple

  • je laissai
  • tu laissas
  • il laissa/elle laissa
  • nous laissâmes
  • vous laissâtes
  • ils laissèrent/elles laissèrent

Passé antérieur

  • j'eus laissé
  • tu eus laissé
  • il eut laissé/elle eut laissé
  • nous eûmes laissé
  • vous eûtes laissé
  • ils eurent laissé/elles eurent laissé

Futur

  • je laisserai
  • tu laisseras
  • il laissera/elle laissera
  • nous laisserons
  • vous laisserez
  • ils laisseront/elles laisseront

Futur antérieur

  • j'aurai laissé
  • tu auras laissé
  • il aura laissé/elle aura laissé
  • nous aurons laissé
  • vous aurez laissé
  • ils auront laissé/elles auront laissé

Futur proche

  • je vais laisser
  • tu vas laisser
  • il va laisser/elle va laisser
  • nous allons laisser
  • vous allez laisser
  • ils vont laisser/elles vont laisser

Conditionnel

Présent

  • je laisserais
  • tu laisserais
  • il laisserait/elle laisserait
  • nous laisserions
  • vous laisseriez
  • ils laisseraient/elles laisseraient

Passé

  • j'aurais laissé
  • tu aurais laissé
  • il aurait laissé/elle aurait laissé
  • nous aurions laissé
  • vous auriez laissé
  • ils auraient laissé/elles auraient laissé

Passé - forme alternative

  • j'eusse laissé
  • tu eusses laissé
  • il eût laissé/elle eût laissé
  • nous eussions laissé
  • vous eussiez laissé
  • ils eussent laissé/elles eussent laissé

Subjonctif

Présent

  • que je laisse
  • que tu laisses
  • qu'il laisse/qu'elle laisse
  • que nous laissions
  • que vous laissiez
  • qu'ils laissent/qu'elles laissent

Imparfait

  • que je laissasse
  • que tu laissasses
  • qu'il laissât/qu'elle laissât
  • que nous laissassions
  • que vous laissassiez
  • qu'ils laissassent/qu'elles laissassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse laissé
  • que tu eusses laissé
  • qu'il eût laissé/qu'elle eût laissé
  • que nous eussions laissé
  • que vous eussiez laissé
  • qu'ils eussent laissé/qu'elles eussent laissé

Passé

  • que j'aie laissé
  • que tu aies laissé
  • qu'il ait laissé/qu'elle ait laissé
  • que nous ayons laissé
  • que vous ayez laissé
  • qu'ils aient laissé/qu'elles aient laissé

Impératif

Présent

  • (tu) laisse
  • (nous) laissons
  • (vous) laissez

Participe

Présent

  • laissant

Passé

  • laissé
  • laissés
  • laissée
  • laissées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Laisser

Infinitif Présent: Laisser une lettre sans réponse est, pour Victor Hugo, une forme de violence qu'il ne s'autorise jamais.
Infinitif Passé: Après avoir laissé Guernesey derrière lui en 1870, le poète n'a jamais vraiment cessé d'entendre la mer.
Indicatif Présent: Victor Hugo laisse toujours un bol d'eau fraîche pour Sénat avant de partir courir le long de la Seine.
Indicatif Passé composé: Les producteurs d'Hollywood ont laissé le nom de Victor Hugo en tout petit au générique — il en parle encore à ses élèves.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé laissait la fenêtre ouverte la nuit, comme si Paris pouvait entrer par le vent.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait laissé un mot sur le bureau du poète : « Écris moins, dors plus. »
Indicatif Passé simple: Le soir de la séance de spiritisme, le barbu de la Place des Vosges laissa un silence long avant de prononcer le nom de Léopoldine.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut laissé ses gants de boxe dans l'entrée, Victor Hugo s'installa à sa table pour écrire jusqu'à l'aube.
Indicatif Futur: Le coach de l'école où il enseigne laissera ses manuscrits à la bibliothèque de la Place des Vosges — à condition qu'on lui verse enfin ses droits d'auteur.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura monté Les Misérables pour la onzième fois, Victor Hugo aura laissé une pile de lettres recommandées sans réponse haute comme un immeuble moderniste.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va laisser la porte entrouverte pour que Sénat rentre avant la pluie.
Conditionnel Présent: L'écrivain laisserait volontiers Baudelaire tranquille s'il n'avait pas autant de talent gâché dans la noirceur.
Subjonctif Présent: Charles Hugo supplie son père qu'il laisse enfin le perroquet dormir sans lui réciter des strophes à minuit.
Impératif Présent: Laissez mon œuvre en paix ou payez-moi », lance Victor Hugo à la caméra lors d'une interview pour son école de langues.
Participe Passé: Laissé sans réponse par les plateformes de streaming, le poète a finalement transformé sa colère en cours de grammaire.
Gérondif Présent: En laissant traîner ses brouillons sur toute la table, Victor Hugo oblige Sénat à dormir directement sur Les Misérables.

Vertaling

English

  • to let, to leave

Deutsch

  • lassen, verlassen, hinterlassen

Español

  • dejar

Italiano

  • lasciare

Português

  • deixar

Nederlands

  • laten, verlaten

中文

  • 出让，离开
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Laisser,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Laisser? Typ gewoon Laisser? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: