Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Mensurer in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je mensure
  • tu mensures
  • il mensure/elle mensure
  • nous mensurons
  • vous mensurez
  • ils mensurent/elles mensurent

Passé composé

  • j'ai mensuré
  • tu as mensuré
  • il a mensuré/elle a mensuré
  • nous avons mensuré
  • vous avez mensuré
  • ils ont mensuré/elles ont mensuré

Imparfait

  • je mensurais
  • tu mensurais
  • il mensurait/elle mensurait
  • nous mensurions
  • vous mensuriez
  • ils mensuraient/elles mensuraient

Plus-que-parfait

  • j'avais mensuré
  • tu avais mensuré
  • il avait mensuré/elle avait mensuré
  • nous avions mensuré
  • vous aviez mensuré
  • ils avaient mensuré/elles avaient mensuré

Passé simple

  • je mensurai
  • tu mensuras
  • il mensura/elle mensura
  • nous mensurâmes
  • vous mensurâtes
  • ils mensurèrent/elles mensurèrent

Passé antérieur

  • j'eus mensuré
  • tu eus mensuré
  • il eut mensuré/elle eut mensuré
  • nous eûmes mensuré
  • vous eûtes mensuré
  • ils eurent mensuré/elles eurent mensuré

Futur

  • je mensurerai
  • tu mensureras
  • il mensurera/elle mensurera
  • nous mensurerons
  • vous mensurerez
  • ils mensureront/elles mensureront

Futur antérieur

  • j'aurai mensuré
  • tu auras mensuré
  • il aura mensuré/elle aura mensuré
  • nous aurons mensuré
  • vous aurez mensuré
  • ils auront mensuré/elles auront mensuré

Futur proche

  • je vais mensurer
  • tu vas mensurer
  • il va mensurer/elle va mensurer
  • nous allons mensurer
  • vous allez mensurer
  • ils vont mensurer/elles vont mensurer

Conditionnel

Présent

  • je mensurerais
  • tu mensurerais
  • il mensurerait/elle mensurerait
  • nous mensurerions
  • vous mensureriez
  • ils mensureraient/elles mensureraient

Passé

  • j'aurais mensuré
  • tu aurais mensuré
  • il aurait mensuré/elle aurait mensuré
  • nous aurions mensuré
  • vous auriez mensuré
  • ils auraient mensuré/elles auraient mensuré

Passé - forme alternative

  • j'eusse mensuré
  • tu eusses mensuré
  • il eût mensuré/elle eût mensuré
  • nous eussions mensuré
  • vous eussiez mensuré
  • ils eussent mensuré/elles eussent mensuré

Subjonctif

Présent

  • que je mensure
  • que tu mensures
  • qu'il mensure/qu'elle mensure
  • que nous mensurions
  • que vous mensuriez
  • qu'ils mensurent/qu'elles mensurent

Imparfait

  • que je mensurasse
  • que tu mensurasses
  • qu'il mensurât/qu'elle mensurât
  • que nous mensurassions
  • que vous mensurassiez
  • qu'ils mensurassent/qu'elles mensurassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse mensuré
  • que tu eusses mensuré
  • qu'il eût mensuré/qu'elle eût mensuré
  • que nous eussions mensuré
  • que vous eussiez mensuré
  • qu'ils eussent mensuré/qu'elles eussent mensuré

Passé

  • que j'aie mensuré
  • que tu aies mensuré
  • qu'il ait mensuré/qu'elle ait mensuré
  • que nous ayons mensuré
  • que vous ayez mensuré
  • qu'ils aient mensuré/qu'elles aient mensuré

Impératif

Présent

  • (tu) mensure
  • (nous) mensurons
  • (vous) mensurez

Participe

Présent

  • mensurant

Passé

  • mensuré
  • mensurés
  • mensurée
  • mensurées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Mensurer

Infinitif Présent: Mensurer les murs de son appartement de la Place des Vosges avant d'y accrocher un nouveau papier peint est un rituel que Victor Hugo prend très au sérieux.
Infinitif Passé: Après avoir mensuré chaque recoin de sa bibliothèque, le poète commanda vingt mètres de papier peint supplémentaire, en ignorant les conseils de son décorateur.
Indicatif Présent: Chaque matin, avant d'écrire, le barbu de la Place des Vosges mensure la pile de ses manuscrits d'un geste solennel, comme si la hauteur garantissait la qualité.
Indicatif Passé composé: Charles a mensuré la chambre de son père pour lui offrir un meuble, mais Hugo a refusé : «Je n'ai pas besoin d'ordre, j'ai besoin d'espace.»
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé mensurait chaque pièce de Hauteville House avec une précision maniaque avant d'y coller du tissu, de la porcelaine ou un portrait inquiétant.
Indicatif Plus-que-parfait: Les producteurs d'Hollywood avaient mensuré les décors de leur adaptation des Misérables au centimètre, sans jamais consulter Hugo ni lui verser un franc.
Indicatif Passé simple: Le jour où il emménagea Place des Vosges après son retour de Bruxelles, le maître mensura lui-même chaque mur avant de laisser entrer le moindre meuble.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut mensuré la salle du bas, Victor Hugo commença à peindre un panorama marin sur toute la longueur du couloir.
Indicatif Futur: Sénat regardera Victor Hugo mensurer le salon une nouvelle fois, la queue basse, convaincu que cette agitation annonce un déménagement.
Indicatif Futur antérieur: Quand le poète aura mensuré les murs de son nouveau bureau, il pourra enfin commander les cadres pour ses tableaux de boxeurs.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va mensurer l'espace sous l'escalier pour y caser une collection de bandes dessinées qu'il cache à ses élèves.
Conditionnel Présent: Juliette Drouet mesurerait peut-être les choses autrement, mais Victor mensurerait chaque sentiment avant d'en parler — et encore, rarement.
Subjonctif Présent: Le perroquet doute que Hugo mensure jamais son appartement de façon cohérente : les murs changent de rôle chaque semaine.
Impératif Présent: «Mensurez cet immeuble moderniste et notez à quel point il manque d'âme», dit Victor Hugo à ses élèves lors de la promenade du jeudi.
Participe Passé: Mensuré en 1873 par Hugo lui-même, le salon de la Place des Vosges n'a depuis lors jamais été rangé selon un plan rationnel.
Gérondif Présent: En mensurant les murs de sa nouvelle salle de boxe, l'écrivain marmonne que Napoléon III, lui, n'a jamais su mesurer les conséquences de ses actes.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Mensurer,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Mensurer? Typ gewoon Mensurer? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: