Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Nourrir (voeden) in het Frans

Frans tweede groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.
> se nourrir

Indicatif

Présent

  • je nourris
  • tu nourris
  • il nourrit/elle nourrit
  • nous nourrissons
  • vous nourrissez
  • ils nourrissent/elles nourrissent

Passé composé

  • j'ai nourri
  • tu as nourri
  • il a nourri/elle a nourri
  • nous avons nourri
  • vous avez nourri
  • ils ont nourri/elles ont nourri

Imparfait

  • je nourrissais
  • tu nourrissais
  • il nourrissait/elle nourrissait
  • nous nourrissions
  • vous nourrissiez
  • ils nourrissaient/elles nourrissaient

Plus-que-parfait

  • j'avais nourri
  • tu avais nourri
  • il avait nourri/elle avait nourri
  • nous avions nourri
  • vous aviez nourri
  • ils avaient nourri/elles avaient nourri

Passé simple

  • je nourris
  • tu nourris
  • il nourrit/elle nourrit
  • nous nourrîmes
  • vous nourrîtes
  • ils nourrirent/elles nourrirent

Passé antérieur

  • j'eus nourri
  • tu eus nourri
  • il eut nourri/elle eut nourri
  • nous eûmes nourri
  • vous eûtes nourri
  • ils eurent nourri/elles eurent nourri

Futur

  • je nourrirai
  • tu nourriras
  • il nourrira/elle nourrira
  • nous nourrirons
  • vous nourrirez
  • ils nourriront/elles nourriront

Futur antérieur

  • j'aurai nourri
  • tu auras nourri
  • il aura nourri/elle aura nourri
  • nous aurons nourri
  • vous aurez nourri
  • ils auront nourri/elles auront nourri

Futur proche

  • je vais nourrir
  • tu vas nourrir
  • il va nourrir/elle va nourrir
  • nous allons nourrir
  • vous allez nourrir
  • ils vont nourrir/elles vont nourrir

Conditionnel

Présent

  • je nourrirais
  • tu nourrirais
  • il nourrirait/elle nourrirait
  • nous nourririons
  • vous nourririez
  • ils nourriraient/elles nourriraient

Passé

  • j'aurais nourri
  • tu aurais nourri
  • il aurait nourri/elle aurait nourri
  • nous aurions nourri
  • vous auriez nourri
  • ils auraient nourri/elles auraient nourri

Passé - forme alternative

  • j'eusse nourri
  • tu eusses nourri
  • il eût nourri/elle eût nourri
  • nous eussions nourri
  • vous eussiez nourri
  • ils eussent nourri/elles eussent nourri

Subjonctif

Présent

  • que je nourrisse
  • que tu nourrisses
  • qu'il nourrisse/qu'elle nourrisse
  • que nous nourrissions
  • que vous nourrissiez
  • qu'ils nourrissent/qu'elles nourrissent

Imparfait

  • que je nourrisse
  • que tu nourrisses
  • qu'il nourrît/qu'elle nourrît
  • que nous nourrissions
  • que vous nourrissiez
  • qu'ils nourrissent/qu'elles nourrissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse nourri
  • que tu eusses nourri
  • qu'il eût nourri/qu'elle eût nourri
  • que nous eussions nourri
  • que vous eussiez nourri
  • qu'ils eussent nourri/qu'elles eussent nourri

Passé

  • que j'aie nourri
  • que tu aies nourri
  • qu'il ait nourri/qu'elle ait nourri
  • que nous ayons nourri
  • que vous ayez nourri
  • qu'ils aient nourri/qu'elles aient nourri

Impératif

Présent

  • (tu) nourris
  • (nous) nourrissons
  • (vous) nourrissez

Participe

Présent

  • nourrissant

Passé

  • nourri
  • nourris
  • nourrie
  • nourries

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Nourrir

Infinitif Présent: Nourrir le perroquet à heures fixes est l'une des rares disciplines modernes que Victor Hugo accepte sans broncher.
Infinitif Passé: Après avoir nourri Sénat d'un reste de soupe aux légumes, le poète s'installe à son bureau pour écrire jusqu'à onze heures.
Indicatif Présent: Sur la Place des Vosges, Victor Hugo nourrit chaque matin les pigeons avec des croûtes de baguette, convaincu qu'ils méritent mieux que le pain de mie américain.
Indicatif Passé composé: Charles Hugo a nourri Sénat en douce avec un morceau de saucisson, et le chien ne regarde plus son maître de la même façon.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé nourrissait ses espoirs de retour en France en lisant les journaux parisiens avec trois jours de retard.
Indicatif Plus-que-parfait: Le barbu de la Place des Vosges avait nourri tant d'ambitions pour le théâtre français que Broadway lui semblait une insulte déguisée en hommage.
Indicatif Passé simple: Le soir de la première des Misérables à Paris, le maître nourrit son indignation en silence en apprenant qu'il ne recevrait aucun centime.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut nourri le perroquet, Hugo s'installa dans son fauteuil pour dicter une longue lettre à Juliette Drouet.
Indicatif Futur: L'écrivain nourrira encore pendant des années sa rancœur contre Napoléon III, même si l'intéressé est mort depuis belle lurette.
Indicatif Futur antérieur: Quand les plateformes de streaming auront nourri leurs algorithmes avec toute son œuvre, Victor Hugo exigera une compensation — par lettre recommandée, évidemment.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va nourrir sa réflexion sur l'intelligence artificielle en relisant ses propres discours à l'Assemblée.
Conditionnel Présent: Juliette Drouet dit que Victor nourrirait moins ses obsessions contre Baudelaire s'il consentait à lire autre chose que ses propres manuscrits.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones qui l'ont ressuscité doutent que Hugo nourrisse un jour une véritable tendresse pour le monde moderne.
Impératif Présent: « Nourrissez vos élèves de belles phrases, pas de formulaires administratifs », répète le poète à chacun de ses cours de français.
Participe Passé: Nourri par quinze ans de solitude face à la mer de Guernesey, le génie de Victor Hugo atteignit une profondeur que Paris seul n'aurait jamais permise.
Gérondif Présent: En nourrissant Sénat chaque soir, le poète lui murmure des alexandrins, convaincu que les chiens fidèles méritent de la belle langue.

Vertaling

English

  • to feed

Deutsch

  • ernähren

Español

  • alimentar, nutrir

Italiano

  • nutrire

Português

  • nutrir

Nederlands

  • voeden

中文

  • 喂养
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Nourrir,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Nourrir? Typ gewoon Nourrir? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: