Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Réfugier in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.
> se réfugier

Indicatif

Présent

  • je réfugie
  • tu réfugies
  • il réfugie/elle réfugie
  • nous réfugions
  • vous réfugiez
  • ils réfugient/elles réfugient

Passé composé

  • j'ai réfugié
  • tu as réfugié
  • il a réfugié/elle a réfugié
  • nous avons réfugié
  • vous avez réfugié
  • ils ont réfugié/elles ont réfugié

Imparfait

  • je réfugiais
  • tu réfugiais
  • il réfugiait/elle réfugiait
  • nous réfugiions
  • vous réfugiiez
  • ils réfugiaient/elles réfugiaient

Plus-que-parfait

  • j'avais réfugié
  • tu avais réfugié
  • il avait réfugié/elle avait réfugié
  • nous avions réfugié
  • vous aviez réfugié
  • ils avaient réfugié/elles avaient réfugié

Passé simple

  • je réfugiai
  • tu réfugias
  • il réfugia/elle réfugia
  • nous réfugiâmes
  • vous réfugiâtes
  • ils réfugièrent/elles réfugièrent

Passé antérieur

  • j'eus réfugié
  • tu eus réfugié
  • il eut réfugié/elle eut réfugié
  • nous eûmes réfugié
  • vous eûtes réfugié
  • ils eurent réfugié/elles eurent réfugié

Futur

  • je réfugierai
  • tu réfugieras
  • il réfugiera/elle réfugiera
  • nous réfugierons
  • vous réfugierez
  • ils réfugieront/elles réfugieront

Futur antérieur

  • j'aurai réfugié
  • tu auras réfugié
  • il aura réfugié/elle aura réfugié
  • nous aurons réfugié
  • vous aurez réfugié
  • ils auront réfugié/elles auront réfugié

Futur proche

  • je vais réfugier
  • tu vas réfugier
  • il va réfugier/elle va réfugier
  • nous allons réfugier
  • vous allez réfugier
  • ils vont réfugier/elles vont réfugier

Conditionnel

Présent

  • je réfugierais
  • tu réfugierais
  • il réfugierait/elle réfugierait
  • nous réfugierions
  • vous réfugieriez
  • ils réfugieraient/elles réfugieraient

Passé

  • j'aurais réfugié
  • tu aurais réfugié
  • il aurait réfugié/elle aurait réfugié
  • nous aurions réfugié
  • vous auriez réfugié
  • ils auraient réfugié/elles auraient réfugié

Passé - forme alternative

  • j'eusse réfugié
  • tu eusses réfugié
  • il eût réfugié/elle eût réfugié
  • nous eussions réfugié
  • vous eussiez réfugié
  • ils eussent réfugié/elles eussent réfugié

Subjonctif

Présent

  • que je réfugie
  • que tu réfugies
  • qu'il réfugie/qu'elle réfugie
  • que nous réfugiions
  • que vous réfugiiez
  • qu'ils réfugient/qu'elles réfugient

Imparfait

  • que je réfugiasse
  • que tu réfugiasses
  • qu'il réfugiât/qu'elle réfugiât
  • que nous réfugiassions
  • que vous réfugiassiez
  • qu'ils réfugiassent/qu'elles réfugiassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse réfugié
  • que tu eusses réfugié
  • qu'il eût réfugié/qu'elle eût réfugié
  • que nous eussions réfugié
  • que vous eussiez réfugié
  • qu'ils eussent réfugié/qu'elles eussent réfugié

Passé

  • que j'aie réfugié
  • que tu aies réfugié
  • qu'il ait réfugié/qu'elle ait réfugié
  • que nous ayons réfugié
  • que vous ayez réfugié
  • qu'ils aient réfugié/qu'elles aient réfugié

Impératif

Présent

  • (tu) réfugie
  • (nous) réfugions
  • (vous) réfugiez

Participe

Présent

  • réfugiant

Passé

  • réfugié
  • réfugiés
  • réfugiée
  • réfugiées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Réfugier

Infinitif Présent: Se réfugier dans l'écriture est, pour Victor Hugo, une discipline aussi sérieuse que la boxe ou le bain de glace.
Infinitif Passé: Après s'être réfugié quinze ans sur son rocher de Guernesey, le poète rentra à Paris avec des valises pleines de manuscrits et de rancœurs.
Indicatif Présent: Quand les voitures font trop de bruit sur la Place des Vosges, Victor Hugo se réfugie dans son atelier encombré de porcelaine et de papiers peints.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges s'est réfugié au musée tout l'après-midi pour échapper à un journaliste qui voulait lui parler de l'intelligence artificielle.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé se réfugiait souvent dans la contemplation de la mer quand la douleur de la perte de Léopoldine devenait trop lourde à porter.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles comprit que son père s'était réfugié dans une séance de spiritisme lorsqu'il trouva la table tournante encore tiède et les bougies consumées.
Indicatif Passé simple: En apprenant le coup d'État de Napoléon III, le maître se réfugia d'abord à Bruxelles, puis s'installa sur ce rocher battu par les vents qu'il apprendrait à apprivoiser.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il se fut réfugié dans son cabinet de travail, Hugo éteignit tout bruit et écrivit d'une traite les premières pages des Travailleurs de la mer.
Indicatif Futur: Si Broadway adapte encore Les Misérables sans lui verser un centime, le poète se réfugiera dans son silence le plus éloquent.
Indicatif Futur antérieur: Quand Sénat se sera réfugié sous le bureau pour la troisième fois de la matinée, Hugo saura que l'heure du bain de glace a sonné.
Indicatif Futur proche: Le perroquet vient de citer Baudelaire pour la quatrième fois, et Victor Hugo va se réfugier sur son balcon avec son café avant d'exploser.
Conditionnel Présent: L'écrivain se réfugierait volontiers à Guernesey pour l'été si les plateformes de streaming ne lui avaient pas encore une fois refusé ses droits d'auteur.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne souhaite pas que Victor se réfugie indéfiniment dans la mélancolie chaque fois que Hollywood sort une nouvelle adaptation de son œuvre sans le citer.
Impératif Présent: « Réfugiez-vous dans les livres, pas dans les excuses », dit Hugo à ses élèves étrangers d'un air qui n'accepte aucune réponse.
Participe Passé: Réfugié depuis des années dans son appartement chargé de bric-à-brac, l'exilé de Guernesey regarde Paris changer avec une fierté mêlée d'inquiétude.
Gérondif Présent: En se réfugiant chaque matin dans l'écriture de longues lettres à Juliette Drouet, Victor Hugo tient à distance le fracas du monde moderne qu'il supporte si mal.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Réfugier,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Réfugier? Typ gewoon Réfugier? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: