Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Recoucher in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.
> se recoucher

Indicatif

Présent

  • je recouche
  • tu recouches
  • il recouche/elle recouche
  • nous recouchons
  • vous recouchez
  • ils recouchent/elles recouchent

Passé composé

  • j'ai recouché
  • tu as recouché
  • il a recouché/elle a recouché
  • nous avons recouché
  • vous avez recouché
  • ils ont recouché/elles ont recouché

Imparfait

  • je recouchais
  • tu recouchais
  • il recouchait/elle recouchait
  • nous recouchions
  • vous recouchiez
  • ils recouchaient/elles recouchaient

Plus-que-parfait

  • j'avais recouché
  • tu avais recouché
  • il avait recouché/elle avait recouché
  • nous avions recouché
  • vous aviez recouché
  • ils avaient recouché/elles avaient recouché

Passé simple

  • je recouchai
  • tu recouchas
  • il recoucha/elle recoucha
  • nous recouchâmes
  • vous recouchâtes
  • ils recouchèrent/elles recouchèrent

Passé antérieur

  • j'eus recouché
  • tu eus recouché
  • il eut recouché/elle eut recouché
  • nous eûmes recouché
  • vous eûtes recouché
  • ils eurent recouché/elles eurent recouché

Futur

  • je recoucherai
  • tu recoucheras
  • il recouchera/elle recouchera
  • nous recoucherons
  • vous recoucherez
  • ils recoucheront/elles recoucheront

Futur antérieur

  • j'aurai recouché
  • tu auras recouché
  • il aura recouché/elle aura recouché
  • nous aurons recouché
  • vous aurez recouché
  • ils auront recouché/elles auront recouché

Futur proche

  • je vais recoucher
  • tu vas recoucher
  • il va recoucher/elle va recoucher
  • nous allons recoucher
  • vous allez recoucher
  • ils vont recoucher/elles vont recoucher

Conditionnel

Présent

  • je recoucherais
  • tu recoucherais
  • il recoucherait/elle recoucherait
  • nous recoucherions
  • vous recoucheriez
  • ils recoucheraient/elles recoucheraient

Passé

  • j'aurais recouché
  • tu aurais recouché
  • il aurait recouché/elle aurait recouché
  • nous aurions recouché
  • vous auriez recouché
  • ils auraient recouché/elles auraient recouché

Passé - forme alternative

  • j'eusse recouché
  • tu eusses recouché
  • il eût recouché/elle eût recouché
  • nous eussions recouché
  • vous eussiez recouché
  • ils eussent recouché/elles eussent recouché

Subjonctif

Présent

  • que je recouche
  • que tu recouches
  • qu'il recouche/qu'elle recouche
  • que nous recouchions
  • que vous recouchiez
  • qu'ils recouchent/qu'elles recouchent

Imparfait

  • que je recouchasse
  • que tu recouchasses
  • qu'il recouchât/qu'elle recouchât
  • que nous recouchassions
  • que vous recouchassiez
  • qu'ils recouchassent/qu'elles recouchassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse recouché
  • que tu eusses recouché
  • qu'il eût recouché/qu'elle eût recouché
  • que nous eussions recouché
  • que vous eussiez recouché
  • qu'ils eussent recouché/qu'elles eussent recouché

Passé

  • que j'aie recouché
  • que tu aies recouché
  • qu'il ait recouché/qu'elle ait recouché
  • que nous ayons recouché
  • que vous ayez recouché
  • qu'ils aient recouché/qu'elles aient recouché

Impératif

Présent

  • (tu) recouche
  • (nous) recouchons
  • (vous) recouchez

Participe

Présent

  • recouchant

Passé

  • recouché
  • recouchés
  • recouchée
  • recouchées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Recoucher

Infinitif Présent: Se recoucher après le bain de glace matinal est une tentation que Victor Hugo refuse avec une fierté d'athlète vieillissant.
Infinitif Passé: Après s'être recouché une heure supplémentaire, le poète accuse son perroquet de l'avoir laissé sombrer dans la paresse.
Indicatif Présent: Certains matins de novembre, le barbu de la Place des Vosges se recouche à sept heures, la conscience rongée mais le corps soulagé.
Indicatif Passé composé: Hugo s'est recouché après avoir entendu le perroquet réciter du Baudelaire à l'aube — il ne pouvait pas affronter ça à jeun.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, quand la mer battait trop fort contre le rocher, l'exilé se recouchait parfois jusqu'à neuf heures, une rare concession à la mélancolie.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait remarqué que son père s'était recouché trois matins d'affilée après avoir reçu l'annonce d'une nouvelle adaptation hollywoodienne des Misérables.
Indicatif Passé simple: Le lendemain de la séance de spiritisme où il crut entendre la voix de Léopoldine, Victor Hugo se recoucha sans écrire une seule ligne.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il se fut recouché, Sénat sauta sur le lit et renversa la tasse de café posée sur le manuscrit en cours.
Indicatif Futur: Le vieil homme se recouchera demain matin si Broadway annonce une onzième adaptation sans lui verser un centime.
Indicatif Futur antérieur: Quand le poète se sera recouché et rendormi, Juliette Drouet glissera sa dernière lettre sous la porte de l'appartement de la Place des Vosges.
Indicatif Futur proche: Victor va se recoucher — Sénat a aboyé toute la nuit contre un immeuble moderniste en construction juste en face.
Conditionnel Présent: L'écrivain se recoucherait volontiers chaque matin si la conscience de ses élèves étrangers ne pesait pas sur lui comme un devoir républicain.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne souhaite pas que Victor se recouche avant d'avoir répondu à sa dernière lettre, restée sans réponse depuis dix jours.
Impératif Présent: « Recouche-toi, Victor, tu grommelles depuis l'aube et Sénat commence à s'inquiéter », lui dit son voisin de palier à travers la cloison.
Participe Passé: Recouché de force par un Victor Hugo exaspéré, le perroquet cessa enfin de réciter les strophes les plus sombres des Fleurs du mal.
Gérondif Présent: En se recouchant après son café et ses deux œufs crus, le maître se dit que même les grands hommes ont droit à une matinée de fuite.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Recoucher,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Recoucher? Typ gewoon Recoucher? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: