Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Resaluer in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je resalue
  • tu resalues
  • il resalue/elle resalue
  • nous resaluons
  • vous resaluez
  • ils resaluent/elles resaluent

Passé composé

  • j'ai resalué
  • tu as resalué
  • il a resalué/elle a resalué
  • nous avons resalué
  • vous avez resalué
  • ils ont resalué/elles ont resalué

Imparfait

  • je resaluais
  • tu resaluais
  • il resaluait/elle resaluait
  • nous resaluions
  • vous resaluiez
  • ils resaluaient/elles resaluaient

Plus-que-parfait

  • j'avais resalué
  • tu avais resalué
  • il avait resalué/elle avait resalué
  • nous avions resalué
  • vous aviez resalué
  • ils avaient resalué/elles avaient resalué

Passé simple

  • je resaluai
  • tu resaluas
  • il resalua/elle resalua
  • nous resaluâmes
  • vous resaluâtes
  • ils resaluèrent/elles resaluèrent

Passé antérieur

  • j'eus resalué
  • tu eus resalué
  • il eut resalué/elle eut resalué
  • nous eûmes resalué
  • vous eûtes resalué
  • ils eurent resalué/elles eurent resalué

Futur

  • je resaluerai
  • tu resalueras
  • il resaluera/elle resaluera
  • nous resaluerons
  • vous resaluerez
  • ils resalueront/elles resalueront

Futur antérieur

  • j'aurai resalué
  • tu auras resalué
  • il aura resalué/elle aura resalué
  • nous aurons resalué
  • vous aurez resalué
  • ils auront resalué/elles auront resalué

Futur proche

  • je vais resaluer
  • tu vas resaluer
  • il va resaluer/elle va resaluer
  • nous allons resaluer
  • vous allez resaluer
  • ils vont resaluer/elles vont resaluer

Conditionnel

Présent

  • je resaluerais
  • tu resaluerais
  • il resaluerait/elle resaluerait
  • nous resaluerions
  • vous resalueriez
  • ils resalueraient/elles resalueraient

Passé

  • j'aurais resalué
  • tu aurais resalué
  • il aurait resalué/elle aurait resalué
  • nous aurions resalué
  • vous auriez resalué
  • ils auraient resalué/elles auraient resalué

Passé - forme alternative

  • j'eusse resalué
  • tu eusses resalué
  • il eût resalué/elle eût resalué
  • nous eussions resalué
  • vous eussiez resalué
  • ils eussent resalué/elles eussent resalué

Subjonctif

Présent

  • que je resalue
  • que tu resalues
  • qu'il resalue/qu'elle resalue
  • que nous resaluions
  • que vous resaluiez
  • qu'ils resaluent/qu'elles resaluent

Imparfait

  • que je resaluasse
  • que tu resaluasses
  • qu'il resaluât/qu'elle resaluât
  • que nous resaluassions
  • que vous resaluassiez
  • qu'ils resaluassent/qu'elles resaluassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse resalué
  • que tu eusses resalué
  • qu'il eût resalué/qu'elle eût resalué
  • que nous eussions resalué
  • que vous eussiez resalué
  • qu'ils eussent resalué/qu'elles eussent resalué

Passé

  • que j'aie resalué
  • que tu aies resalué
  • qu'il ait resalué/qu'elle ait resalué
  • que nous ayons resalué
  • que vous ayez resalué
  • qu'ils aient resalué/qu'elles aient resalué

Impératif

Présent

  • (tu) resalue
  • (nous) resaluons
  • (vous) resaluez

Participe

Présent

  • resaluant

Passé

  • resalué
  • resalués
  • resaluée
  • resaluées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Resaluer

Infinitif Présent: Resaluer un vieil ennemi demande plus de courage que d'écrire un roman, selon Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir resalué ses voisins de la Place des Vosges, le poète rentre chez lui convaincu d'avoir accompli un acte héroïque.
Indicatif Présent: Chaque matin, le barbu de la Place des Vosges resalue le boulanger du coin d'un geste solennel, comme s'il inaugurait une cathédrale.
Indicatif Passé composé: Victor Hugo a resalué Baudelaire au coin de la rue, puis a regretté immédiatement son geste trop généreux.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé resaluait chaque matin les pêcheurs du port avec la gravité d'un homme qui sait ce que vaut la solidarité humaine.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait resalué le poète depuis sa fenêtre, sourire discret adressé à cet homme impossible à ignorer.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour d'exil, le maître resalua Paris comme on embrasse quelqu'un que l'on croyait perdu à jamais.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut resalué les extraterrestres francophones sur le tarmac, Hugo attrapa un taxi pour la Place des Vosges sans se retourner.
Indicatif Futur: L'écrivain resaluera un jour les producteurs d'Hollywood, mais seulement s'ils inscrivent son nom en lettres capitales sur l'affiche.
Indicatif Futur antérieur: Quand Victor aura resalué tous ses ennemis de la République, il s'accordera enfin ce bain de glace matinal qu'il repousse depuis trois jours.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va resaluer ses élèves à la fin du cours, avec ce mélange de fierté et de mélancolie qui lui est propre.
Conditionnel Présent: Hugo resaluerait volontiers Napoléon III dans la rue, si toutefois l'enfer disposait d'une adresse connue à Paris.
Subjonctif Présent: Charles Hugo s'étonne que son père resalue chaque passant du boulevard comme si chacun méritait un discours à l'Académie.
Impératif Présent: « Resaluez ce monsieur, Sénat, un peu de politesse ne vous fera pas de mal », ordonne Victor Hugo à son chien récalcitrant.
Participe Passé: Resalué avec raideur par Baudelaire sur le parvis du musée, le poète rentra chez lui en grommelant que le talent n'excuse pas l'impolitesse.
Gérondif Présent: En resaluant le gardien du musée chaque semaine, l'écrivain prouve que la courtoisie est la seule révolution que personne ne songe jamais à annuler.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Resaluer,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Resaluer? Typ gewoon Resaluer? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: