Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Ségréger in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je ségrège
  • tu ségrèges
  • il ségrège/elle ségrège
  • nous ségrégeons
  • vous ségrégez
  • ils ségrègent/elles ségrègent

Passé composé

  • j'ai ségrégé
  • tu as ségrégé
  • il a ségrégé/elle a ségrégé
  • nous avons ségrégé
  • vous avez ségrégé
  • ils ont ségrégé/elles ont ségrégé

Imparfait

  • je ségrégeais
  • tu ségrégeais
  • il ségrégeait/elle ségrégeait
  • nous ségrégions
  • vous ségrégiez
  • ils ségrégeaient/elles ségrégeaient

Plus-que-parfait

  • j'avais ségrégé
  • tu avais ségrégé
  • il avait ségrégé/elle avait ségrégé
  • nous avions ségrégé
  • vous aviez ségrégé
  • ils avaient ségrégé/elles avaient ségrégé

Passé simple

  • je ségrégeai
  • tu ségrégeas
  • il ségrégea/elle ségrégea
  • nous ségrégeâmes
  • vous ségrégeâtes
  • ils ségrégèrent/elles ségrégèrent

Passé antérieur

  • j'eus ségrégé
  • tu eus ségrégé
  • il eut ségrégé/elle eut ségrégé
  • nous eûmes ségrégé
  • vous eûtes ségrégé
  • ils eurent ségrégé/elles eurent ségrégé

Futur

  • je ségrégerai/je ségrègerai
  • tu ségrégeras/tu ségrègeras
  • il ségrégera/elle ségrégera/il ségrègera/elle ségrègera
  • nous ségrégerons/nous ségrègerons
  • vous ségrégerez/vous ségrègerez
  • ils ségrégeront/elles ségrégeront/ils ségrègeront/elles ségrègeront

Futur antérieur

  • j'aurai ségrégé
  • tu auras ségrégé
  • il aura ségrégé/elle aura ségrégé
  • nous aurons ségrégé
  • vous aurez ségrégé
  • ils auront ségrégé/elles auront ségrégé

Futur proche

  • je vais ségréger
  • tu vas ségréger
  • il va ségréger/elle va ségréger
  • nous allons ségréger
  • vous allez ségréger
  • ils vont ségréger/elles vont ségréger

Conditionnel

Présent

  • je ségrégerais/je ségrègerais
  • tu ségrégerais/tu ségrègerais
  • il ségrégerait/elle ségrégerait/il ségrègerait/elle ségrègerait
  • nous ségrégerions/nous ségrègerions
  • vous ségrégeriez/vous ségrègeriez
  • ils ségrégeraient/elles ségrégeraient/ils ségrègeraient/elles ségrègeraient

Passé

  • j'aurais ségrégé
  • tu aurais ségrégé
  • il aurait ségrégé/elle aurait ségrégé
  • nous aurions ségrégé
  • vous auriez ségrégé
  • ils auraient ségrégé/elles auraient ségrégé

Passé - forme alternative

  • j'eusse ségrégé
  • tu eusses ségrégé
  • il eût ségrégé/elle eût ségrégé
  • nous eussions ségrégé
  • vous eussiez ségrégé
  • ils eussent ségrégé/elles eussent ségrégé

Subjonctif

Présent

  • que je ségrège
  • que tu ségrèges
  • qu'il ségrège/qu'elle ségrège
  • que nous ségrégions
  • que vous ségrégiez
  • qu'ils ségrègent/qu'elles ségrègent

Imparfait

  • que je ségrégeasse
  • que tu ségrégeasses
  • qu'il ségrégeât/qu'elle ségrégeât
  • que nous ségrégeassions
  • que vous ségrégeassiez
  • qu'ils ségrégeassent/qu'elles ségrégeassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse ségrégé
  • que tu eusses ségrégé
  • qu'il eût ségrégé/qu'elle eût ségrégé
  • que nous eussions ségrégé
  • que vous eussiez ségrégé
  • qu'ils eussent ségrégé/qu'elles eussent ségrégé

Passé

  • que j'aie ségrégé
  • que tu aies ségrégé
  • qu'il ait ségrégé/qu'elle ait ségrégé
  • que nous ayons ségrégé
  • que vous ayez ségrégé
  • qu'ils aient ségrégé/qu'elles aient ségrégé

Impératif

Présent

  • (tu) ségrège
  • (nous) ségrégeons
  • (vous) ségrégez

Participe

Présent

  • ségrégeant

Passé

  • ségrégé
  • ségrégés
  • ségrégée
  • ségrégées

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Ségréger

Infinitif Présent: Ségréger les hommes selon leur origine ou leur fortune est, pour Victor Hugo, la première des injustices.
Infinitif Passé: Après avoir ségrégé ses manuscrits par thème et par humeur, le barbu de la Place des Vosges constate qu'il manque toujours un tiroir.
Indicatif Présent: Dans ses cours de français, Victor Hugo ne ségrégie jamais ses élèves selon leur niveau : la langue appartient à tout le monde.
Indicatif Passé composé: La société du XIXe siècle a ségrégé les pauvres avec une efficacité que le poète n'a jamais cessé de combattre dans ses livres.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé observait comment l'Angleterre ségrégiait ses classes sociales avec une politesse qu'il trouvait plus cruelle que la brutalité française.
Indicatif Plus-que-parfait: Napoléon III avait ségrégé les républicains du reste de la nation, et Hugo ne lui avait jamais pardonné cette mise au ban.
Indicatif Passé simple: Lorsqu'on ségrégia les voix au Sénat pour écarter les opposants, le poète prit sa plume et écrivit toute la nuit.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'on eut ségrégé les réfugiés dans un quartier écarté de Bruxelles, Hugo rédigea une lettre de protestation cinglante adressée au gouvernement belge.
Indicatif Futur: Le vieil homme prédit que toute société qui ségréguera les siens finira par se briser sur ses propres murs.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura ségrégué les héros pauvres des adaptations de luxe, le poète brandira ses contrats non signés avec une satisfaction amère.
Indicatif Futur proche: Victor est convaincu que ce nouveau règlement municipal va ségréger les sans-abri du centre de Paris, et il le dit à quiconque croise son chemin sur les quais.
Conditionnel Présent: Aucun État digne de ce nom ne ségrégerait ses propres citoyens par décret — et pourtant, grogne l'écrivain, ils s'y emploient avec zèle.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne supporte pas que la République ségrégie les artistes pauvres des artistes consacrés — elle en glisse un mot à Hugo entre deux lettres.
Impératif Présent: « Ne ségrégez pas les humbles, leur dit Hugo à ses élèves étrangers, ou relisez Les Misérables jusqu'à ce que vous compreniez. »
Participe Passé: Ségrégés depuis des générations, les habitants du quartier que Hugo décrivit dans son roman finissaient par croire que leur misère était naturelle.
Gérondif Présent: En ségrégiant mentalement les bons cafés des mauvais lors de sa promenade matinale, l'écrivain s'accorde la seule forme de discrimination qu'il juge acceptable.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Ségréger,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Ségréger? Typ gewoon Ségréger? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: