Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Servir (serveren, dienst doen) in het Frans

Conjugaisons à volonté. Servez-vous !

Frans werkwoord uit de derde groep - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.
> se servir

Indicatif

Présent

  • je sers
  • tu sers
  • il sert/elle sert
  • nous servons
  • vous servez
  • ils servent/elles servent

Passé composé

  • j'ai servi
  • tu as servi
  • il a servi/elle a servi
  • nous avons servi
  • vous avez servi
  • ils ont servi/elles ont servi

Imparfait

  • je servais
  • tu servais
  • il servait/elle servait
  • nous servions
  • vous serviez
  • ils servaient/elles servaient

Plus-que-parfait

  • j'avais servi
  • tu avais servi
  • il avait servi/elle avait servi
  • nous avions servi
  • vous aviez servi
  • ils avaient servi/elles avaient servi

Passé simple

  • je servis
  • tu servis
  • il servit/elle servit
  • nous servîmes
  • vous servîtes
  • ils servirent/elles servirent

Passé antérieur

  • j'eus servi
  • tu eus servi
  • il eut servi/elle eut servi
  • nous eûmes servi
  • vous eûtes servi
  • ils eurent servi/elles eurent servi

Futur

  • je servirai
  • tu serviras
  • il servira/elle servira
  • nous servirons
  • vous servirez
  • ils serviront/elles serviront

Futur antérieur

  • j'aurai servi
  • tu auras servi
  • il aura servi/elle aura servi
  • nous aurons servi
  • vous aurez servi
  • ils auront servi/elles auront servi

Futur proche

  • je vais servir
  • tu vas servir
  • il va servir/elle va servir
  • nous allons servir
  • vous allez servir
  • ils vont servir/elles vont servir

Conditionnel

Présent

  • je servirais
  • tu servirais
  • il servirait/elle servirait
  • nous servirions
  • vous serviriez
  • ils serviraient/elles serviraient

Passé

  • j'aurais servi
  • tu aurais servi
  • il aurait servi/elle aurait servi
  • nous aurions servi
  • vous auriez servi
  • ils auraient servi/elles auraient servi

Passé - forme alternative

  • j'eusse servi
  • tu eusses servi
  • il eût servi/elle eût servi
  • nous eussions servi
  • vous eussiez servi
  • ils eussent servi/elles eussent servi

Subjonctif

Présent

  • que je serve
  • que tu serves
  • qu'il serve/qu'elle serve
  • que nous servions
  • que vous serviez
  • qu'ils servent/qu'elles servent

Imparfait

  • que je servisse
  • que tu servisses
  • qu'il servît/qu'elle servît
  • que nous servissions
  • que vous servissiez
  • qu'ils servissent/qu'elles servissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse servi
  • que tu eusses servi
  • qu'il eût servi/qu'elle eût servi
  • que nous eussions servi
  • que vous eussiez servi
  • qu'ils eussent servi/qu'elles eussent servi

Passé

  • que j'aie servi
  • que tu aies servi
  • qu'il ait servi/qu'elle ait servi
  • que nous ayons servi
  • que vous ayez servi
  • qu'ils aient servi/qu'elles aient servi

Impératif

Présent

  • (tu) sers
  • (nous) servons
  • (vous) servez

Participe

Présent

  • servant

Passé

  • servi
  • servis
  • servie
  • servies

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Servir

Infinitif Présent: Servir la justice sociale est, selon Victor Hugo, le seul véritable devoir d'un écrivain digne de ce nom.
Infinitif Passé: Après avoir servi deux œufs crus avec son café du matin, le barbu de la Place des Vosges s'installe pour écrire jusqu'à onze heures.
Indicatif Présent: À l'école où il enseigne, le coach Hugo sert ses leçons de français avec une rigueur que ses étudiants comparent, à mi-voix, à une peine de prison.
Indicatif Passé composé: Sénat a servi de presse-papiers toute la matinée, couché sur les brouillons de son maître sans le moindre remords.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé se demandait parfois à quoi servait l'exil, puis rouvrait son carnet et comprenait.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet lui avait servi une soupe chaude le soir de son retour d'exil, sans un mot, avec tout l'amour du monde.
Indicatif Passé simple: Le perroquet de la Place des Vosges servit une citation des Misérables en plein dîner, ce qui mit fin à la conversation.
Indicatif Passé antérieur: Dès que le boucher eut servi Hugo, il lui réclama une dédicace sur le ticket de caisse, comme chaque vendredi.
Indicatif Futur: Victor Hugo servira ses arguments contre Hollywood lors du prochain cours avec ses élèves, avec force digressions sur la baguette.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway se sera servi une nouvelle fois des Misérables, le maître aura déjà rédigé dix lettres d'indignation restées sans réponse.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va servir à ses étudiants une longue tirade sur Napoléon III, qu'ils n'avaient pourtant pas demandée.
Conditionnel Présent: Hugo servirait volontiers un verre à Baudelaire, dit-il, si seulement ce dernier avait un peu plus d'ambition et un peu moins de spleen.
Subjonctif Présent: Charles Hugo doute que son père serve un jour ses opinions sur l'intelligence artificielle avec la moindre parcelle de nuance.
Impératif Présent: « Servez-vous, messieurs de Broadway, servez-vous — mais sachez que la misère, elle, n'oublie pas son auteur », lâche Victor Hugo avec un sourire glacé.
Participe Passé: Servi par une mémoire prodigieuse, le vieil homme récite des passages entiers des Travailleurs de la mer sans jamais consulter ses notes.
Gérondif Présent: En servant le café à ses étudiants, Victor Hugo leur glisse, entre deux tasses, que la langue française ne se conjugue pas à la légère.

Vertaling

English

  • to serve, to be of use

Deutsch

  • dienen, nützlich sein

Español

  • servir

Italiano

  • servire

Português

  • servir

Nederlands

  • serveren, dienst doen

中文

  • 服务，对……有用
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Servir,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Servir? Typ gewoon Servir? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: