Franse werkwoorden vervoegen 🇫🇷

Conjugate het werkwoord

Vagabonder in het Frans

Frans eerste groep werkwoord - gebruik met hulpwerkwoord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je vagabonde
  • tu vagabondes
  • il vagabonde/elle vagabonde
  • nous vagabondons
  • vous vagabondez
  • ils vagabondent/elles vagabondent

Passé composé

  • j'ai vagabondé
  • tu as vagabondé
  • il a vagabondé/elle a vagabondé
  • nous avons vagabondé
  • vous avez vagabondé
  • ils ont vagabondé/elles ont vagabondé

Imparfait

  • je vagabondais
  • tu vagabondais
  • il vagabondait/elle vagabondait
  • nous vagabondions
  • vous vagabondiez
  • ils vagabondaient/elles vagabondaient

Plus-que-parfait

  • j'avais vagabondé
  • tu avais vagabondé
  • il avait vagabondé/elle avait vagabondé
  • nous avions vagabondé
  • vous aviez vagabondé
  • ils avaient vagabondé/elles avaient vagabondé

Passé simple

  • je vagabondai
  • tu vagabondas
  • il vagabonda/elle vagabonda
  • nous vagabondâmes
  • vous vagabondâtes
  • ils vagabondèrent/elles vagabondèrent

Passé antérieur

  • j'eus vagabondé
  • tu eus vagabondé
  • il eut vagabondé/elle eut vagabondé
  • nous eûmes vagabondé
  • vous eûtes vagabondé
  • ils eurent vagabondé/elles eurent vagabondé

Futur

  • je vagabonderai
  • tu vagabonderas
  • il vagabondera/elle vagabondera
  • nous vagabonderons
  • vous vagabonderez
  • ils vagabonderont/elles vagabonderont

Futur antérieur

  • j'aurai vagabondé
  • tu auras vagabondé
  • il aura vagabondé/elle aura vagabondé
  • nous aurons vagabondé
  • vous aurez vagabondé
  • ils auront vagabondé/elles auront vagabondé

Futur proche

  • je vais vagabonder
  • tu vas vagabonder
  • il va vagabonder/elle va vagabonder
  • nous allons vagabonder
  • vous allez vagabonder
  • ils vont vagabonder/elles vont vagabonder

Conditionnel

Présent

  • je vagabonderais
  • tu vagabonderais
  • il vagabonderait/elle vagabonderait
  • nous vagabonderions
  • vous vagabonderiez
  • ils vagabonderaient/elles vagabonderaient

Passé

  • j'aurais vagabondé
  • tu aurais vagabondé
  • il aurait vagabondé/elle aurait vagabondé
  • nous aurions vagabondé
  • vous auriez vagabondé
  • ils auraient vagabondé/elles auraient vagabondé

Passé - forme alternative

  • j'eusse vagabondé
  • tu eusses vagabondé
  • il eût vagabondé/elle eût vagabondé
  • nous eussions vagabondé
  • vous eussiez vagabondé
  • ils eussent vagabondé/elles eussent vagabondé

Subjonctif

Présent

  • que je vagabonde
  • que tu vagabondes
  • qu'il vagabonde/qu'elle vagabonde
  • que nous vagabondions
  • que vous vagabondiez
  • qu'ils vagabondent/qu'elles vagabondent

Imparfait

  • que je vagabondasse
  • que tu vagabondasses
  • qu'il vagabondât/qu'elle vagabondât
  • que nous vagabondassions
  • que vous vagabondassiez
  • qu'ils vagabondassent/qu'elles vagabondassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse vagabondé
  • que tu eusses vagabondé
  • qu'il eût vagabondé/qu'elle eût vagabondé
  • que nous eussions vagabondé
  • que vous eussiez vagabondé
  • qu'ils eussent vagabondé/qu'elles eussent vagabondé

Passé

  • que j'aie vagabondé
  • que tu aies vagabondé
  • qu'il ait vagabondé/qu'elle ait vagabondé
  • que nous ayons vagabondé
  • que vous ayez vagabondé
  • qu'ils aient vagabondé/qu'elles aient vagabondé

Impératif

Présent

  • (tu) vagabonde
  • (nous) vagabondons
  • (vous) vagabondez

Participe

Présent

  • vagabondant

Passé

  • vagabondé

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Vagabonder

Infinitif Présent: Vagabonder le long de la Seine chaque matin est, pour Victor Hugo, une forme de prière laïque.
Infinitif Passé: Après avoir vagabondé quinze ans sur les chemins de l'exil, le poète rentra à Paris avec trois malles et une rancœur intacte.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges vagabonde entre les stands du marché d'Aligre et les berges du fleuve, carnet à la main.
Indicatif Passé composé: Ce matin-là, l'écrivain a vagabondé deux heures entières dans les ruelles du Marais avant de retrouver son appartement.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, Hugo vagabondait sur les falaises face à la mer, cherchant dans le vent une réponse que Paris lui refusait.
Indicatif Plus-que-parfait: Le poète avait vagabondé longtemps dans les coulisses de Broadway avant de comprendre que personne là-bas ne lirait jamais son contrat.
Indicatif Passé simple: Le soir de la séance de spiritisme, Victor Hugo vagabonda seul dans les rues sombres, le nom de Léopoldine sur les lèvres.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut vagabondé une heure le long de la Seine, le vieil homme rentra écrire une lettre à Juliette Drouet.
Indicatif Futur: Demain, Hugo vagabondera jusqu'au Panthéon, convaincu d'y croiser l'ombre d'un homme qu'il a lui-même enterré symboliquement.
Indicatif Futur antérieur: Quand le poète aura vagabondé assez longtemps dans les rues de Paris, il s'assoira enfin pour pardonner à Baudelaire — peut-être.
Indicatif Futur proche: Victor va vagabonder ce dimanche entre les courts de tennis du Luxembourg et les bouquinistes du bord de Seine.
Conditionnel Présent: L'exilé de Guernesey vagabonderait volontiers dans toute l'Europe si les voitures bruyantes ne lui gâchaient pas chaque trottoir.
Subjonctif Présent: Charles s'inquiète que son père vagabonde seul la nuit dans Paris sans même prendre son téléphone.
Impératif Présent: « Vagabonde avec moi jusqu'aux quais, Sénat, le bain de glace peut bien attendre », dit Hugo en attachant sa laisse.
Participe Passé: Longtemps vagabondé entre Bruxelles et Guernesey, le maître connaît le prix de chaque frontière franchie sans passeport.
Gérondif Présent: En vagabondant dans les galeries du Louvre un mardi matin, Victor Hugo tombe sur une toile qui lui rappelle un visage qu'il n'a jamais dessiné.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Vagabonder,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Vagabonder? Typ gewoon Vagabonder? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: