Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Aprire (openen) in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io apro
  • tu apri
  • lui/lei apre
  • noi apriamo
  • voi aprite
  • loro aprono

Passato prossimo

  • io ho aperto
  • tu hai aperto
  • lui/lei ha aperto
  • noi abbiamo aperto
  • voi avete aperto
  • loro hanno aperto

Imperfetto

  • io aprivo
  • tu aprivi
  • lui/lei apriva
  • noi aprivamo
  • voi aprivate
  • loro aprivano

Futuro

  • io aprirò
  • tu aprirai
  • lui/lei aprirà
  • noi apriremo
  • voi aprirete
  • loro apriranno

Passato remoto

  • io aprii/apersi
  • tu apristi
  • lui/lei aprì/aperse
  • noi aprimmo
  • voi apriste
  • loro aprirono/apersero

Trapassato prossimo

  • io avevo aperto
  • tu avevi aperto
  • lui/lei aveva aperto
  • noi avevamo aperto
  • voi avevate aperto
  • loro avevano aperto

Futuro anteriore

  • io avrò aperto
  • tu avrai aperto
  • lui/lei avrà aperto
  • noi avremo aperto
  • voi avrete aperto
  • loro avranno aperto

Trapassato remoto

  • io ebbi aperto
  • tu avesti aperto
  • lui/lei ebbe aperto
  • noi avemmo aperto
  • voi aveste aperto
  • loro ebbero aperto

Presente progressivo

  • io sto aprendo
  • tu stai aprendo
  • lui/lei sta aprendo
  • noi stiamo aprendo
  • voi state aprendo
  • loro stanno aprendo

Condizionale

Presente

  • io aprirei
  • tu apriresti
  • lui/lei aprirebbe
  • noi apriremmo
  • voi aprireste
  • loro aprirebbero

Passato

  • io avrei aperto
  • tu avresti aperto
  • lui/lei avrebbe aperto
  • noi avremmo aperto
  • voi avreste aperto
  • loro avrebbero aperto

Congiuntivo

Presente

  • io apra
  • tu apra
  • lui/lei apra
  • noi apriamo
  • voi apriate
  • loro aprano

Imperfetto

  • io aprissi
  • tu aprissi
  • lui/lei aprisse
  • noi aprissimo
  • voi apriste
  • loro aprissero

Passato

  • io abbia aperto
  • tu abbia aperto
  • lui/lei abbia aperto
  • noi abbiamo aperto
  • voi abbiate aperto
  • loro abbiano aperto

Trapassato

  • io avessi aperto
  • tu avessi aperto
  • lui/lei avesse aperto
  • noi avessimo aperto
  • voi aveste aperto
  • loro avessero aperto

Imperativo

Presente

  • (tu) apri
  • (lei) apra
  • (noi) apriamo
  • (voi) aprite
  • (loro) aprano

Negativo

  • (tu) non apare
  • (lei) non api
  • (noi) non apiamo
  • (voi) non apate
  • (loro) non apino

Gerundio

Semplice

  • aprendo

Participio

Presente

  • aprente

Passato

  • aperto
  • aperta
  • aperti
  • aperte

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Aprire

Infinito Presente: Aprire le finestre sul vicolo di Trastevere ogni mattina è il rito con cui Anna Baldoria separa la notte dal giorno.
Infinito Passato: Dopo aver aperto la porta del Borbollón a un gruppo di studenti di Toronto, Magda ha capito che quella sera sarebbe stata lunga.
Indicativo Presente: La coach d'italiano apre la lezione delle otto con una fotografia in bianco e nero di Trastevere e chiede agli studenti cosa vedono.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha aperto un nuovo ristorante con un menu dichiaratamente carnivoro, e Anna ha commentato la cosa con un solo sopracciglio alzato.
Indicativo Imperfetto: Da piccola, la futura neurochirurga apriva la finestra di notte per lasciare entrare i gatti randagi del quartiere, con grande disappunto della famiglia.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva aperto quella lettera del Dr. Meyer anni prima di mostrargliela, e Anna lo aveva capito dall'angolo piegato della busta.
Indicativo Passato remoto: Quella notte a Milano, sotto le luci della sala operatoria, la chirurga aprì gli occhi su un esaurimento che non poteva più ignorare.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà dal suo giro del mondo, la tifosa giallorossa aprirà una bottiglia di vino bianco e non dirà nulla per i primi cinque minuti.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà aperto il rullino nel laboratorio fotografico, Anna scoprirà se l'alba sul Tevere di domenica è venuta come sperava.
Condizionale Presente: La compagna di Magda aprirebbe volentieri un corso di fotografia analogica a Trastevere, se solo i turisti non trasformassero tutto in un'attrazione.
Condizionale Passato: Toni avrebbe aperto la chiamata con sua madre molto prima, se non avesse saputo che lei lo aspettava senza dirlo.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna apra almeno una volta alla settimana la finestra dello studio yoga senza controllare subito il telefono.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia aperto un profilo sui social solo per seguire le partite dell'AS Roma e i gatti di Trastevere.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles vorrebbero che la loro coach aprisse ogni lezione con un aneddoto su Trastevere, e lei quasi sempre accontenta.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer avesse aperto bocca un secondo prima di entrare in hall, Anna non avrebbe fatto in tempo a serrare la mascella come al solito.
Imperativo Affermativo: «Apri quella finestra, Margherita non respira con questo caldo», dice Anna a Magda mentre sistema il tappetino da yoga nel salotto di Trastevere.
Imperativo Negativo: «Non aprire quella scatola di pellicole in piena luce, per favore», dice la romana di Trastevere a Carlotta con la calma di chi ha già perso un rullino così.
Gerundio Semplice: Aprendo la cartella delle foto scattate all'alba sul Tevere, Anna ritrova ogni volta una pace che nessun turno ospedaliero le aveva mai dato.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la neurochirurga sta aprendo la schermata della lezione e i suoi studenti di Toronto cominciano ad apparire uno a uno.
Participio Passato: Aperta la porta del suo piccolo studio yoga, la romana di Trastevere trova Margherita già acciambellata sul tappetino come se l'avesse prenotato.

Vertaling

Français

  • ouvrir

English

  • to open

Deutsch

  • öffnen

Español

  • abrir

Português

  • abrir

Nederlands

  • openen

中文

  • 打开
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Aprire, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Aprire? Typ gewoon Aprire in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: