Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Bigiare
Infinito Presente: Bigiare una lezione di italiano è, secondo Anna Baldoria, un lusso che i suoi studenti di Toronto non possono permettersi — almeno non senza avvisare.
Infinito Passato: Dopo aver bigiato mezza giornata ospedaliera in favore di una passeggiata sui Lungotevere, la neurochirurga si sentì stranamente più lucida di prima.
Indicativo Presente: Oggi la coach d'italiano bigia il turno pomeridiano all'ospedale e porta Margherita dal veterinario senza rimpianti.
Indicativo Passato prossimo: Toni ha bigiato la scuola così spesso durante il liceo che Anna ha finito per insegnargli italiano a casa sua, tra carciofi e partite della Roma.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, la futura neurochirurga bigiava le ultime ore di scuola per andare a fotografare i gatti di Trastevere con la sua prima macchina a pellicola.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva bigiato persino il giorno del dottorato per seguire il Dr. Meyer a Napoli — una storia che Anna ascolta ancora con mascella serrata.
Indicativo Passato remoto: La sera della scappatella a base di limoncello con il calciatore dell'AS Roma, la giovane Anna bigiò senza esitazione il turno di guardia del mattino dopo.
Indicativo Futuro: Se le daremo un sabato senza studenti né sale operatorie, la romana di Trastevere bigerà la giornata intera e andrà a fare il bagno all'alba nel Tevere.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà bigiato abbastanza riunioni ospedaliere inutili, la neurochirurga deciderà definitivamente di ridurre ancora le ore in corsia.
Condizionale Presente: La vegetariana bigerebbe volentieri la cena dalla sorella Carlotta ogni volta che il menu prevede arrosto, ma lo dice con un sorriso troppo calmo per essere frainteso.
Condizionale Passato: Magda avrebbe bigiato il doppio turno al Borbollón se Anna l'avesse convinta a prendere il treno per Ostia quel mercoledì di sole inaspettato.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Los Angeles sperano che Anna non si accorga quando bigiamo la sessione del giovedì mattina, ma la coach li conosce uno per uno.
Congiuntivo Passato: È sorprendente che la nipote di Betty abbia bigiato anche la sessione di yoga del venerdì — evidentemente quella settimana era davvero troppo carica.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna bigiasse ogni tanto i turni di reparto e si fermasse a pranzo da lei, arrosto o non arrosto.
Congiuntivo Trapassato: Se la ex chirurga milanese avesse bigiato quella notte di urgenza neurologica invece di restare in piedi fino all'alba, forse non avrebbe rischiato di svenire sotto le luci della sala.
Imperativo Affermativo: «Bigia pure la sessione di mercoledì, Magda — il Borbollón sopravvive un pomeriggio senza di te, e il Tevere no», dice Anna ridendo dalla cucina.
Imperativo Negativo: «Non bigiare la lezione di domani, per favore», scrive Anna allo studente di Toronto, «ci sarà una sorpresa sul dialetto romano.»
Gerundio Semplice: Bigiando un convegno di neurochirurgia che non aveva scelto, la romana si ritrovò a girare per mezz'ora nei vicoli di Trastevere con la sua Leica tra le mani.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta bigiando la riunione del reparto e scatta fotografie ai gatti sul muro del vicolo, come se il lunedì mattina non esistesse.
Participio Passato: Bigiata la sessione pomeridiana senza troppi sensi di colpa, la compagna di Magda si è seduta sul muretto del Tevere con un rullino nuovo e il sole di marzo in faccia.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Bigiare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Bigiare? Typ gewoon Bigiare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
