Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Cantilenare
Infinito Presente: Cantilenare le coniugazioni italiane è uno dei trucchi che Anna Baldoria propone agli studenti di Toronto quando la grammatica sembra un muro invalicabile.
Infinito Passato: Dopo aver cantilenato per anni le stesse regole di pronuncia ai suoi corsi online, la coach d'italiano ha imparato a cambiarle di registro per non annoiare nemmeno lei stessa.
Indicativo Presente: Mentre prepara i carciofi alla giudia, Anna cantilena sottovoce un vecchio ritornello che le insegnò Betty — strano e un po' malinconico, come tutte le cose della nonna.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha cantilenato tutta la sera una canzone spagnola ostinata, finché Anna l'ha guardata dal divano con l'espressione di chi conosce benissimo quel tipo di ossessione musicale.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga cantilenava i nomi degli animali come se fossero preghiere — voleva fare la veterinaria e non ne faceva mistero.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva cantilenato per tutta la notte una vecchia filastrocca dialettale, e Anna, che dormiva nel lettone accanto a lei, non aveva capito se fosse felicità o dolore.
Indicativo Passato remoto: Quella sera sul Tevere, con il limoncello e il calciatore dell'AS Roma, qualcuno cantilenò un coro da stadio e Anna rise fino alle lacrime senza sapere bene perché.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa cantilenerà i nomi della formazione titolare alla sua studentessa di Los Angeles, sostenendo — con calma assoluta — che anche questo è italiano autentico.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà cantilenato abbastanza volte le irregolarità dei congiuntivi, anche lo studente più reticente di Toronto finirà per ricordarle nel sonno.
Condizionale Presente: La compagna di Magda cantilenerebbe le regole dell'accento tonico per ore, ma si ferma sempre prima di diventare quella professoressa che lei stessa non avrebbe sopportato.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe cantilenato anche lei le sue ragioni sul menu carnivoro, se Anna non l'avesse fermata con uno sguardo tagliente e una battuta sui carciofi.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che Anna cantileni davvero certe frasi per abitudine — le sembra piuttosto un rituale, un modo di mettere ordine nel rumore della giornata.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia cantilenato tutta la mattina quella stessa filastrocca prima di riconoscere il Dr. Meyer nella hall del Borbollón.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che sua madre cantilenasse un po' meno le istruzioni per i video di cucina romana che gli manda su WhatsApp — le basterebbero tre parole, dice lui.
Congiuntivo Trapassato: Se la neurochirurga avesse cantilenato un po' meno i protocolli operatori nei corridoi del reparto milanese, forse i colleghi l'avrebbero presa più sul serio — o forse meno, il che sarebbe stato peggio.
Imperativo Affermativo: «Cantilena pure la lista dei verbi irregolari mentre fai yoga, Margherita non ti giudica», dice Anna sorridendo alla sua studentessa di Los Angeles visibilmente a corto di pazienza.
Imperativo Negativo: «Non cantilenare quella canzone dello stadio in camera mia la domenica mattina, Carlotta — ho già le finestre aperte e i vicoli di Trastevere sono pieni di turisti con il cellulare alzato.»
Gerundio Semplice: Cantilenando sottovoce i nomi delle strade di Trastevere, la romana di Trastevere cammina verso il Tevere con la macchina fotografica a tracolla e Margherita che la segue a distanza prudente.
Gerundio Presente progressivo: Proprio adesso Anna sta cantilenando la stessa frase di esempio in cinque intonazioni diverse, cercando quella che farà scattare qualcosa nello studente di Toronto.
Participio Passato: La lezione mattutina, cantilenata con quella cadenza lenta che è il marchio della coach, è finita da dieci minuti ma la melodia delle parole continua a girare nella testa degli studenti.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Cantilenare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Cantilenare? Typ gewoon Cantilenare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
