Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Comprendere
Infinito Presente: Comprendere le sfumature del dialetto romanesco è una delle prime cose che Anna propone ai suoi studenti d'italiano appena arrivano a Trastevere — virtualmente o no.
Infinito Passato: Dopo aver compreso che lo stress ospedaliero milanese la stava consumando, la neurochirurga prenotò il ritiro yoga in India senza avvisare nessuno.
Indicativo Presente: La coach d'italiano comprende subito quando uno studente di Toronto finge di aver capito: c'è una pausa di troppo prima del «Sì, certo».
Indicativo Passato prossimo: Magda ha compreso fin dal primo turno al Borbollón che Anna usa l'ironia come uno scudo, e ha deciso di non toglierle lo scudo, ma di starle accanto lo stesso.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura chirurga comprendeva già che la nonna Betty aveva un carattere magnetico e complicato, anche se non sapeva ancora come chiamarlo.
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva compreso da adolescente che sua madre non avrebbe mai lasciato Trastevere per seguirlo altrove, e forse per questo aveva cominciato a partire.
Indicativo Passato remoto: Quella notte sotto le luci della sala operatoria, quando rischiò di svenire, Anna comprese in un secondo che qualcosa doveva cambiare.
Indicativo Futuro: I turisti che ogni estate invadono i vicoli di Trastevere difficilmente comprenderanno mai l'attaccamento viscerale che la romana prova per ogni sampietrino del quartiere.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà compreso davvero la grammatica del congiuntivo, lo studente di Los Angeles potrà finalmente scrivere ad Anna senza quella faccia di terrore.
Condizionale Presente: Carlotta capirebbe meglio le scelte alimentari di Anna se comprendesse che il vegetarianesimo non è una dieta, ma un punto di vista sul mondo — però il menu carnivoro è già stampato.
Condizionale Passato: Il Dr. Meyer avrebbe compreso il gelo di Anna nella hall del Borbollón, se solo avesse saputo quanto peso porta ancora il nome di Betty Baldoria in quella famiglia.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che i nuovi ospiti del Borbollón comprendano le regole silenziose della casa, quelle che Anna ha contribuito a scrivere con la sua sola presenza.
Congiuntivo Passato: È raro che uno studente abbia compreso la differenza tra passato remoto e passato prossimo alla prima lezione, ma quando succede Anna dice solo «Per niente male!» — e basta.
Congiuntivo Imperfetto: Anna vorrebbe che Toni comprendesse quanto pesa il silenzio tra una chiamata e l'altra, ma non glielo dirà mai a voce alta.
Congiuntivo Trapassato: Se i colleghi milanesi avessero compreso per tempo l'effetto del loro maschilismo su di lei, forse la neurochirurga non avrebbe mai lasciato la sala operatoria a tempo pieno.
Imperativo Affermativo: «Comprendete il contesto prima di tradurre una parola», dice la coach d'italiano agli studenti, «altrimenti vi ritroverete a ordinare carciofi quando volevate il conto».
Imperativo Negativo: «Non comprendere non è un fallimento, Margherita», mormora Anna alla gatta che la fissa con aria giudicante durante la lezione online delle otto — poi si ricorda che sta parlando a un gatto.
Gerundio Semplice: Comprendendo le resistenze culturali dei suoi studenti senza mai ridicolizzarle, la romana di Trastevere è diventata una delle coach più apprezzate della piattaforma.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta comprendendo, leggendo il messaggio di Toni sul telefono, che «sto bene» scritto alle tre di notte da un fuso orario sconosciuto non è poi così rassicurante.
Participio Passato: Compresa la gravità della situazione neurologica, la dottoressa Baldoria aveva già impartito le prime istruzioni all'équipe prima ancora di entrare in sala.
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Comprendere, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Comprendere? Typ gewoon Comprendere in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
