Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Continuare (doorgaan) in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io continuo
  • tu continui
  • lui/lei continua
  • noi continuiamo
  • voi continuate
  • loro continuano

Passato prossimo

  • io ho continuato
  • tu hai continuato
  • lui/lei ha continuato
  • noi abbiamo continuato
  • voi avete continuato
  • loro hanno continuato

Imperfetto

  • io continuavo
  • tu continuavi
  • lui/lei continuava
  • noi continuavamo
  • voi continuavate
  • loro continuavano

Futuro

  • io continuerò
  • tu continuerai
  • lui/lei continuerà
  • noi continueremo
  • voi continuerete
  • loro continueranno

Passato remoto

  • io continuai
  • tu continuasti
  • lui/lei continuò
  • noi continuammo
  • voi continuaste
  • loro continuarono

Trapassato prossimo

  • io avevo continuato
  • tu avevi continuato
  • lui/lei aveva continuato
  • noi avevamo continuato
  • voi avevate continuato
  • loro avevano continuato

Futuro anteriore

  • io avrò continuato
  • tu avrai continuato
  • lui/lei avrà continuato
  • noi avremo continuato
  • voi avrete continuato
  • loro avranno continuato

Trapassato remoto

  • io ebbi continuato
  • tu avesti continuato
  • lui/lei ebbe continuato
  • noi avemmo continuato
  • voi aveste continuato
  • loro ebbero continuato

Presente progressivo

  • io sto continuando
  • tu stai continuando
  • lui/lei sta continuando
  • noi stiamo continuando
  • voi state continuando
  • loro stanno continuando

Condizionale

Presente

  • io continuerei
  • tu continueresti
  • lui/lei continuerebbe
  • noi continueremmo
  • voi continuereste
  • loro continuerebbero

Passato

  • io avrei continuato
  • tu avresti continuato
  • lui/lei avrebbe continuato
  • noi avremmo continuato
  • voi avreste continuato
  • loro avrebbero continuato

Congiuntivo

Presente

  • io continui
  • tu continui
  • lui/lei continui
  • noi continuiamo
  • voi continuiate
  • loro continuino

Imperfetto

  • io continuassi
  • tu continuassi
  • lui/lei continuasse
  • noi continuassimo
  • voi continuaste
  • loro continuassero

Passato

  • io abbia continuato
  • tu abbia continuato
  • lui/lei abbia continuato
  • noi abbiamo continuato
  • voi abbiate continuato
  • loro abbiano continuato

Trapassato

  • io avessi continuato
  • tu avessi continuato
  • lui/lei avesse continuato
  • noi avessimo continuato
  • voi aveste continuato
  • loro avessero continuato

Imperativo

Presente

  • (tu) continua
  • (lei) continui
  • (noi) continuiamo
  • (voi) continuate
  • (loro) continuino

Negativo

  • (tu) non continuare
  • (lei) non continui
  • (noi) non continuiamo
  • (voi) non continuate
  • (loro) non continuino

Gerundio

Semplice

  • continuando

Participio

Presente

  • continuante

Passato

  • continuato
  • continuata
  • continuati
  • continuate

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Continuare

Infinito Presente: Continuare a insegnare italiano online, dopo anni di sala operatoria, è per Anna Baldoria una forma silenziosa di guarigione.
Infinito Passato: Dopo aver continuato a operare per anni sotto pressione a Milano, la neurochirurga ha capito che il corpo prima o poi presenta il conto.
Indicativo Presente: La coach d'italiano continua a correggere i suoi studenti di Toronto con la stessa calma con cui accarezza Margherita sul divano.
Indicativo Passato prossimo: Nonostante il turismo abbia trasformato Trastevere, Anna ha continuato ad abitarci senza pensare di andarsene.
Indicativo Imperfetto: Anche nei mesi più duri a Milano, la futura coach continuava a fotografare su pellicola per non perdere il senso delle cose lente.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva continuato a frequentare il Dr. Meyer molto più a lungo di quanto la famiglia avesse immaginato, e Anna lo aveva sempre saputo.
Indicativo Passato remoto: Dopo il ritiro in India, la romana continuò a fare la neurochirurga, ma stavolta a mezzo tempo — e quella scelta le salvò la vita.
Indicativo Futuro: Magda continuerà a gestire il Borbollón con quella sua precisione tranquilla, anche quando Anna le porterà l'ennesimo gatto randagio da ospitare.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà continuato a nuotare all'alba nel Tevere per tutta la primavera, la neurochirurga si sentirà pronta per la sessione estiva di lezioni.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa continuerebbe volentieri a guardare le partite della Roma fino a mezzanotte, se Margherita non pretendesse di stendersi sulla tastiera del portatile.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe continuato a proporre il suo menu carnivoro anche a Natale, se Anna non avesse messo in tavola i carciofi alla giudia con un sorriso che non ammetteva repliche.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Los Angeles sperano che la coach continui a raccontare Trastevere nelle lezioni, perché nessuna guida turistica parla di vicoli come lei.
Congiuntivo Passato: È sorprendente che Toni abbia continuato a viaggiare per mesi senza chiamare — Anna non lo dice ad alta voce, ma ci pensa.
Congiuntivo Imperfetto: Il Dr. Meyer sembrava voler che tutto continuasse come ai tempi di Betty, ma la nipote di Betty non era disposta a fare finta di niente.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna avesse continuato a fare la chirurga a tempo pieno, Magda dice che non si sarebbero mai incontrate davvero — e questo pensiero fa effetto.
Imperativo Affermativo: «Continua a praticare il congiuntivo, anche se ti sembra inutile — fidati di me», dice la coach a uno studente di Toronto che sta per arrendersi.
Imperativo Negativo: «Non continuare a darmi del genio, Carlotta — ho solo messo i carciofi prima del secondo», risponde Anna alla sorella con la sua ironia da bisturi.
Gerundio Semplice: Continuando a fare yoga ogni mattina sul terrazzo di Trastevere, la compagna di Magda ha trovato un ritmo che la sala operatoria non le aveva mai concesso.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta continuando a sviluppare il rullino della settimana scorsa, convinta che ci sia almeno uno scatto decente del Tevere all'alba.
Participio Passato: Continuata per anni anche nei momenti di dubbio, la passione di Anna per l'insegnamento dell'italiano è diventata la colonna vertebrale della sua nuova vita.

Vertaling

Français

  • continuer

English

  • to continue

Deutsch

  • weitermachen

Español

  • continuar

Português

  • continuar

Nederlands

  • doorgaan

中文

  • 继续，延续
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Continuare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Continuare? Typ gewoon Continuare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: