tu fossi decedso/fossi deceduto/fossi decedsa/fossi deceduta
lui/lei fosse decedso/fosse deceduto/fosse decedsa/fosse deceduta
noi fossimo decedsi/fossimo deceduti/fossimo decedse/fossimo decedute
voi foste decedsi/foste deceduti/foste decedse/foste decedute
loro fossero decedsi/fossero deceduti/fossero decedse/fossero decedute
Imperativo
Presente
(tu) decedi
(lei) deceda
(noi) decediamo
(voi) decedete
(loro) decedano
Negativo
(tu) non decedifiggere
(lei) non decedifigga
(noi) non decedifiggiamo
(voi) non decedifiggete
(loro) non decedifiggano
Gerundio
Semplice
decedendo
Participio
Presente
decedente
Passato
decedso/deceduto
decedsa/deceduta
decedsi/deceduti
decedse/decedute
Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Decedere
Infinito Presente: Decedere in sala operatoria è il rischio che ogni chirurgo porta con sé ogni notte, e Anna Baldoria lo sa meglio di chiunque altro.
Infinito Passato: Dopo essere deceduto nel sonno, il vecchio gatto del vicino fu sostituito, nell'affetto di Anna, da Margherita, che si installò sul divano senza chiedere permesso.
Indicativo Presente: In neurochirurgia, la neurochirurga lo sa bene, il confine tra stabilizzarsi e decedere è spesso questione di minuti.
Indicativo Passato prossimo: Il paziente è deceduto durante la notte, e Anna ha saputo la notizia a colazione, fissando la tazza di tè senza dire una parola a Magda.
Indicativo Imperfetto: A Milano, nei mesi più duri, un paziente decedeva ogni tanto in reparto e lei reimparava ogni volta a uscire dall'ospedale senza portarsi tutto dentro.
Indicativo Trapassato prossimo: La nonna Betty era già deceduta da qualche anno quando il Dr. Meyer ricomparve nella hall del Borbollón, e il silenzio di Anna valeva più di qualsiasi discorso.
Indicativo Passato remoto: Il caso più difficile della sua carriera milanese decedette sul tavolo operatorio una mattina di febbraio, e Anna non tornò a casa prima di mezzanotte.
Indicativo Futuro: «Un giorno decederò anch'io», ha scritto Anna nel diario dopo il ritiro in India, «ma non voglia il cielo che succeda prima di aver visto Toni tornare a Roma almeno una volta.»
Indicativo Futuro anteriore: Quando sarà deceduto l'ultimo paziente che la lega ai turni notturni di Milano, forse la coach d'italiano riuscirà finalmente a dormire senza svegliarsi alle tre.
Condizionale Presente: Secondo Carlotta, la tifosa giallorossa decederebbe di crepacuore se la Roma retrocedesse in Serie B — Anna la guarda con un sorriso tagliente e non risponde.
Condizionale Passato: Il primario sosteneva che senza l'intervento di Anna il paziente sarebbe deceduto in pochi minuti; lei ha alzato le spalle e ha firmato il rapporto senza aggiungere commenti.
Congiuntivo Presente: Magda non sopporta che qualcuno deceda anonimamente in un reparto affollato senza che nessuno si fermi un momento — è una delle poche cose su cui lei e Anna non devono nemmeno discutere, perché la pensano uguale.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Toronto non sanno che sia deceduto un paziente quella notte, e Anna porta la lezione del mattino con la sua solita calma ironica, come se nulla fosse.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe voluto che chi decedesse tra i suoi cari lo facesse sapendo di essere stato amato — una frase che Anna ripete sottovoce, di tanto in tanto, passando davanti allo specchio.
Congiuntivo Trapassato: Se il paziente fosse deceduto quella notte a Milano, Anna non avrebbe mai avuto la forza di prenotare il ritiro yoga in India — lo sa e non lo dice quasi mai.
Imperativo Affermativo: «Deceda pure in pace, signor Meyer, ma non prima di aver spiegato a me cosa cercava da Betty», mormora la nipote di Betty fissando il vuoto, in uno dei suoi rari momenti di rabbia trattenuta.
Imperativo Negativo: «Non decedere prima di dirmi come stai, Toni», scrive Anna in un messaggio al figlio lontano, poi cancella tutto e manda solo un cuoricino giallorosso.
Gerundio Semplice: Decedendo lentamente l'anima popolare di Trastevere sotto i selfie dei turisti, Anna serra la macchina fotografica analogica e cerca con gli occhi un vicolo ancora intatto.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sa che un paziente anziano del reparto sta decedendo, e tiene il telefono in mano senza riuscire ad aprire l'app della lezione.
Participio Passato: Deceduto il caso più difficile della stagione invernale, la neurochirurga uscì dall'ospedale, attraversò il Tevere a piedi e non parlò con nessuno fino all'alba.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Decedere, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Decedere? Typ gewoon Decedere in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
