Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Dischiudere
Infinito Presente: Dischiudere un rullino sviluppato male è, per Anna Baldoria, una di quelle piccole tragedie silenziose che non si commentano a voce alta.
Infinito Passato: Dopo aver dischiuso la busta con le fotografie dal laboratorio analogico, la coach d'italiano si è fermata sulla soglia e ha sorriso senza dire nulla.
Indicativo Presente: Ogni mattina, mentre prepara il caffè, la romana di Trastevere dischiude le imposte sul vicolo e osserva se Margherita è tornata al suo posto sul davanzale.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha dischiuso con cura la cartolina arrivata da Bangkok: Toni aveva scritto solo tre parole, ma erano le tre che Anna aspettava da mesi.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga dischiudeva ogni mattina la finestra della camera sperando di trovare un gatto randagio sul balcone, e quasi sempre ci riusciva.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva dischiuso quella lettera del Dr. Meyer tanti anni prima con le mani che tremavano, e Anna — che l'aveva vista — non aveva mai chiesto nulla.
Indicativo Passato remoto: Quella sera a Mumbai, al termine del ritiro yoga, Anna dischiuse gli occhi sull'alba indiana e capì che il reparto di neurochirurgia di Milano era già lontano anni luce.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà finalmente a Roma, la tifosa giallorossa dischiuderà la scatola di metallo con le fotografie analogiche di quando lui era piccolo, e gliele mostrerà tutte.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà dischiuso l'ultimo rullino della stagione estiva, la fotografa di Trastevere saprà già se il mare di mattina valeva davvero i bagni all'alba.
Condizionale Presente: La compagna di Magda dischiuderebbe volentieri anche gli scatoloni vecchi lasciati da Betty, ma alcuni segreti di famiglia restano sigillati per rispetto, non per pigrizia.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe dischiuso quella bottiglia di limoncello tanto prima, se solo Anna non avesse alzato un sopracciglio con quell'aria da «lo so già come finisce».
Congiuntivo Presente: Magda spera che Anna dischiuda presto quella scatolina di latta comprata al mercato di Porta Portese: dice che c'è qualcosa dentro che le farà cambiare idea sulla montagna.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia dischiuso proprio quel cassetto il giorno in cui il Dr. Meyer è ricomparso nella hall del Borbollón, come se qualcuno avesse tirato i fili.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles vorrebbero che la loro coach dischiudesse ogni lezione con un aneddoto romano — e lei, puntuale come il tram del giovedì, li accontenta.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna avesse dischiuso prima quella lettera di risposta dall'ospedale di Milano, forse il ritiro indiano non sarebbe mai diventato necessario — ma lei non è del tipo da rimpianti.
Imperativo Affermativo: «Dischiudi piano quella busta, Carlotta — sono le foto del battesimo di Toni e ci tengo più che ai tuoi arrosti», dice Anna con tono fermo e senza alzare la voce.
Imperativo Negativo: «Non dischiudere quel rullino alla luce, ti prego — ho girato mezza Trastevere all'alba per quelle immagini», avverte Anna, e nella sua voce c'è qualcosa di più che un invito.
Gerundio Semplice: Dischiudendo la finestra sul Tevere mentre gli studenti di Toronto si connettono uno a uno, la neurochirurga sente che il rumore dell'acqua è la migliore introduzione all'italiano che esista.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta dischiudendo con attenzione la busta del laboratorio fotografico, e nel silenzio del cortile di Trastevere anche Margherita sembra trattenersi dal fare rumore.
Participio Passato: Dischiuse le ultime fotografie analogiche sul tavolo di cucina, la romana di Trastevere capisce subito quale scatto vale la pena appendere e quale appartiene solo alla memoria.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Dischiudere, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Dischiudere? Typ gewoon Dischiudere in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
