Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Dispartire in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io disparto
  • tu disparti
  • lui/lei disparte
  • noi dispartiamo
  • voi dispartite
  • loro dispartono

Passato prossimo

  • io ho dispartito
  • tu hai dispartito
  • lui/lei ha dispartito
  • noi abbiamo dispartito
  • voi avete dispartito
  • loro hanno dispartito

Imperfetto

  • io dispartivo
  • tu dispartivi
  • lui/lei dispartiva
  • noi dispartivamo
  • voi dispartivate
  • loro dispartivano

Futuro

  • io dispartirò
  • tu dispartirai
  • lui/lei dispartirà
  • noi dispartiremo
  • voi dispartirete
  • loro dispartiranno

Passato remoto

  • io dispartii
  • tu dispartisti
  • lui/lei dispartì
  • noi dispartimmo
  • voi dispartiste
  • loro dispartirono

Trapassato prossimo

  • io avevo dispartito
  • tu avevi dispartito
  • lui/lei aveva dispartito
  • noi avevamo dispartito
  • voi avevate dispartito
  • loro avevano dispartito

Futuro anteriore

  • io avrò dispartito
  • tu avrai dispartito
  • lui/lei avrà dispartito
  • noi avremo dispartito
  • voi avrete dispartito
  • loro avranno dispartito

Trapassato remoto

  • io ebbi dispartito
  • tu avesti dispartito
  • lui/lei ebbe dispartito
  • noi avemmo dispartito
  • voi aveste dispartito
  • loro ebbero dispartito

Presente progressivo

  • io sto dispartendo
  • tu stai dispartendo
  • lui/lei sta dispartendo
  • noi stiamo dispartendo
  • voi state dispartendo
  • loro stanno dispartendo

Condizionale

Presente

  • io dispartirei
  • tu dispartiresti
  • lui/lei dispartirebbe
  • noi dispartiremmo
  • voi dispartireste
  • loro dispartirebbero

Passato

  • io avrei dispartito
  • tu avresti dispartito
  • lui/lei avrebbe dispartito
  • noi avremmo dispartito
  • voi avreste dispartito
  • loro avrebbero dispartito

Congiuntivo

Presente

  • io disparta
  • tu disparta
  • lui/lei disparta
  • noi dispartiamo
  • voi dispartiate
  • loro dispartano

Imperfetto

  • io dispartissi
  • tu dispartissi
  • lui/lei dispartisse
  • noi dispartissimo
  • voi dispartiste
  • loro dispartissero

Passato

  • io abbia dispartito
  • tu abbia dispartito
  • lui/lei abbia dispartito
  • noi abbiamo dispartito
  • voi abbiate dispartito
  • loro abbiano dispartito

Trapassato

  • io avessi dispartito
  • tu avessi dispartito
  • lui/lei avesse dispartito
  • noi avessimo dispartito
  • voi aveste dispartito
  • loro avessero dispartito

Imperativo

Presente

  • (tu) disparti
  • (lei) disparta
  • (noi) dispartiamo
  • (voi) dispartite
  • (loro) dispartano

Negativo

  • (tu) non dispartire
  • (lei) non disparta
  • (noi) non dispartiamo
  • (voi) non dispartite
  • (loro) non dispartano

Gerundio

Semplice

  • dispartendo

Participio

Presente

  • dispartente

Passato

  • dispartito
  • dispartita
  • dispartiti
  • dispartite

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Dispartire

Infinito Presente: Dispartire i gatti del quartiere quando litigano sul davanzale è una delle competenze non chirurgiche di cui Anna Baldoria va più fiera.
Infinito Passato: Dopo essersi dispartita da Milano e dalla vita di corsia a tempo pieno, la neurochirurga ha trovato a Trastevere qualcosa che somiglia alla pace.
Indicativo Presente: Quando Carlotta e la sua crociata carnivora arrivano a tavola, Anna dispartisce le portate con la stessa precisione con cui un tempo separava i tessuti in sala operatoria.
Indicativo Passato prossimo: Stanotte due gatti del vicolo si sono azzuffati sul cornicione e la coach d'italiano si è dispartita dal letto alle tre per riportare la pace nel quartiere.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga si dispartiva sempre tra il sogno della veterinaria e quello della pompiera, senza riuscire a scegliere.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty si era già dispartita da ogni convenzione sociale molto prima che il Dr. Meyer riapparisse nella hall del Borbollón, e Anna lo sa benissimo.
Indicativo Passato remoto: La sera del ritiro in India, Anna si dispartì dai ritmi ospedalieri milanesi con la stessa decisione quieta con cui si chiude un referto definitivo.
Indicativo Futuro: Quando i turisti occuperanno l'ultimo vicolo di Trastevere, la romana di Trastevere si dispartirà verso il Tevere all'alba, pellicola in mano, senza guardarsi indietro.
Indicativo Futuro anteriore: Quando si sarà dispartita anche dall'ultimo turno ospedaliero, la ex chirurga milanese potrà finalmente dedicare le mattine soltanto alla fotografia analogica e al tè verde.
Condizionale Presente: La compagna di Magda si dispartirebbe volentieri dalle settimane troppo cariche, se solo il calendario delle lezioni online le concedesse un martedì libero ogni tanto.
Condizionale Passato: Toni si sarebbe dispartito dal silenzio e avrebbe chiamato più spesso, ma i fusi orari di un giro del mondo non aspettano nessuno, nemmeno sua madre.
Congiuntivo Presente: Magda vorrebbe che Anna si dispartisse ogni tanto dallo schermo delle lezioni serali per venire a sedersi al bancone del Borbollón senza agenda in mano.
Congiuntivo Passato: È strano che la nipote di Betty si sia dispartita così nettamente dal maschilismo dei colleghi milanesi, eppure non ne parli quasi mai come di un merito.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles immaginavano che Anna si dispartisse dalla vita romana ogni estate, mentre in realtà lei non ha nessuna intenzione di lasciare Trastevere.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna si fosse dispartita prima dallo stress della sala operatoria, forse non avrebbe avuto bisogno di svenire sotto le luci per capire che era tempo di cambiare.
Imperativo Affermativo: «Dispartiti da quella discussione con Carlotta sul menu, Magda, ti prego — so già come va a finire», dice Anna con il tono calmo di chi ha già perso quella battaglia molte volte.
Imperativo Negativo: «Non dispartirti ancora da questa conversazione, Toni — ho solo dieci minuti, ma ci sono», gli dice Anna al telefono, con una voce che non lascia spazio alla malinconia.
Gerundio Semplice: Dispartendosi dai turni doppi dell'ospedale romano, la vegetariana ha ritrovato il tempo di sviluppare i rullini che si stavano accumulando sul comodino da mesi.
Gerundio Presente progressivo: Anna si sta dispartendo adesso, con attenzione, tra le richieste degli studenti di Toronto e il messaggio di Magda che la aspetta al Borbollón per una pausa caffè.
Participio Passato: Dispartitasi da Milano anni fa, la tifosa giallorossa guarda ancora le partite della Roma dal divano di Trastevere, con Margherita sul cuscino accanto.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Dispartire, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Dispartire? Typ gewoon Dispartire in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: